【原文】
子曰：“君子成人之美(1)，不成人之惡。小人反是(2)。” (《論語·顏淵第十二》)
【注釋】
(1)成人之美：成全別人的美德、好事。
(2)反是：是，此。反是，與此相反。
【語譯】
孔子說：“君子成全別人的美德、好事，而不成全別人的罪惡、壞事。小人則與此相反。”
【研析】
君子能吃苦耐勞，心胸坦蕩，常為別人著想，常與世無爭，慈善于人，希望別人變好，無怨無恨。小人好安逸享樂，心胸狹小，常為自己著想，常計較長短，自私自利，妒嫉別人比自己好，常感不平不公。君子善待他人，樂善好施，故常成人之美；小人妒嫉別人，爭爭斗斗，故常成人之惡。
【閱讀資料】
妒嫉心害人害己
在中國的歷史上，有幾個因嫉妒心極其強烈而聞名的“人物”。最典型的莫過于周瑜和龐涓。
《三國演義》中，諸葛亮“三氣周瑜”的故事，可能是老百姓最熟知的。周瑜是一位年輕得志、文武雙全的雄才，二十四歲就被授予建成中郎將，三十四歲率軍破曹，以少勝多，取得了歷史上有名的赤壁之戰的輝煌勝利。然而他有一個致命的弱點，就是性格暴躁、好勝心太強、心胸狹隘、驕傲輕浮、嫉妒賢能、情緒容易激動。對于才能勝過自己的孔明，總是耿耿于懷，不是虛心請教，而是伺機陷害。其結果種種計策都被孔明識破，還被大大羞辱了一場，周瑜最后被氣得大叫一聲后，不久便一命嗚呼了。臨死前，他還仰天長嘆“既生瑜，何生亮！”顯示出他只能天下第一、不能天下第二的高度虛榮心及對孔明的嫉妒。
而孔明的性格則比周瑜好得多。他為人寬宏大量、謙虛謹慎、勤奮好學、目光遠大。為顧全大局，他幫周瑜取得赤壁之戰的勝利，但周瑜逼他太甚，一次又一次設計殺他，孔明才將計就計，使周瑜的毒計一個個破產。
較之周瑜，龐涓的嫉妒可謂更勝一籌。春秋戰國時，孫臏與龐涓曾同拜于一個師父的門下，各有所長。但龐涓在出道之后，已是魏國的將軍了，仍嫉妒著孫臏，怕孫臏的才情勝過自己。于是，他就生了狠毒的心，騙孫臏赴約，挖其膝蓋骨，再墨刑刺臉，置其于囹圄。從此，孫臏“瘋瘋癲癲”的，已站立不起，又破了相。后來，有人相助，孫臏就暗中見了來訪的齊國使者，一吐自己的慘況。齊國的使者驚訝之后，救了他，并帶孫臏一起返齊。這一走，就注定了孫臏的最后的勝利。去齊國之后，孫臏將其智慧與謀略展示給齊王，終讓齊王信任，被任命為軍師，為將軍田忌謀劃。這時候的孫臏，坐在帷幔圍著的戰車里，不露真容，但卻在一步一步接近自己的目標。
馬陵一仗，孫臏、龐涓一決勝負。魏國與趙國聯兵攻打韓國，韓國向齊國告急。于是，齊王便讓田忌當大將，前往救韓。為救韓，田忌率兵就直奔魏國，搗毀老窩。龐涓聞訊，只得撤出韓國，趕回來。這時齊兵已西去，龐涓窮追三日，見沿途的灶臺逐漸減少，大喜，以為齊軍懦弱，已逃遁大半，且不知正中了孫臏之計。在被刮掉半塊皮后的一棵大樹上寫著：“龐涓死在這棵樹下！”然后，孫臏等著，等著這一刻的到來…… 龐涓追來了，追進了狹窄的山溝里，在傍晚將黑的夜色中看到那棵大樹。于是，他點著了火把，讓亮光照著，讀那一行字，明白了自己的末日已到。的確，是龐涓的末日了，那萬箭拉開的氣勢，是孫臏堅定的命令，燃起的火光告之四面埋伏的將士，萬箭齊射下！龐涓倒下了，自殺之前，他留下的那句話是：“這一仗可讓這小子出名了。”這小子指的當然是孫臏。由此可見，龐涓的心胸狹隘、嫉妒，至死不變。
嫉妒心像一柄雙刃毒劍，既威脅別人，又毒害自己。一旦沾染，就難以自拔。由周瑜、龐涓至死都不改的嫉妒心，可以看出這一點。據醫學家分析，嫉妒心作為一種不良心理，極易引發心血管疾病。在西方，著名的童話故事《白雪公主》，也在不斷地告誡著一代又一代的人：心存嫉妒的惡毒的人下場是很可悲的。從歷史上看，出于嫉妒、惡毒，想加害于人的人，往往是“搬起石頭，砸自己的腳。”或遺臭萬年、或淪為笑柄。因此，妒嫉心害人害己絕非虛言。任何一個立志做好人的正人君子，都應該誠心的為他人的優點與長處而鼓掌，以博大的胸懷看待他人的成功。
