其中兩項罪名涉及亨特·拜登在2018年10月尋求購買槍支時“故意發表虛假和虛構的書面聲明”,“意圖並可能欺騙一名槍支經銷商”的指控。
小拜登在4473表格上提供了一份書面聲明,證明他沒有非法使用任何興奮劑、麻醉藥品和任何其它受管制物質,也沒有上癮。但事實上,該聲明是虛假和虛構的 。
第三項罪名涉及小拜登擁有一把柯爾特眼鏡蛇38PL左輪手槍,同時“知道他非法使用任何興奮劑、麻醉藥品和任何其它受管制物質並對其上癮”。與其他兩項罪名一樣,該罪名也是違反了美國法典第18章的一部分。
其中最嚴重的罪名,第一項和第三項最高可判處他10年監禁及25萬美元的罰款。
起訴書由特別檢察官大衛·韋斯(David Weiss)簽署。他被司法部長梅里克·加蘭(Merrick Garland)任命領導調查該案件。
根據被告信息表,9月14日檢察官提交了指示,要求向拜登發出傳票,讓他首次出庭,但沒有提供有關出庭日期的更多細節。小拜登的法律團隊沒有立即對起訴書做出回應。
事件背景
9月6日,韋斯的團隊表示,檢察官計畫要求大陪審團在相對較短的時間內起訴小拜登。
韋斯的團隊告訴特拉華州的聯邦法院,“《快速審判法》要求政府最早在2023年9月29日(星期五)之前獲得大陪審團的起訴書。政府打算尋求在此日期之前返回本案的起訴書。”
最初,檢察官同意允許小拜登簽訂審前分流協議,這可能會讓他避免入獄,但最終該協議失敗了。
多家媒體曾報導稱 ,小拜登在2018年擁有一把槍,他當時的女友哈莉·拜登(Hallie Biden,他哥哥博的遺孀)將其丟棄在特拉華州一家超市外的垃圾桶中,隨後當局才將其追回。他在自傳中表示,那一年他吸食了強效可卡因。
根據此前達成的一項協議,小拜登將承認兩項輕罪稅務指控,並參與一項“避免因槍支相關指控被起訴”的計畫。但該協議在7月份的聽證會上破裂後,事態發生了驚人的轉變。
拜登家族禍事連連 各方反應追蹤
就在這份起訴書發布幾天前,眾議院共和黨人開始對拜登總統進行彈劾調查,調查涉及小拜登的海外商業交易。
眾議院監督委員會公布了20多個將拜登總統與其兒子的商業事務聯繫在一起的證據示例。
就小拜登被起訴時間,國會的反應迅速。負責對拜登家族進行腐敗調查的眾議院監督委員會詹姆斯·科默(James Comer)告訴記者,在委員會調查的大背景下,起訴書只是一個小小的進展。
科默表示,“這是他所犯下的所有罪行中最輕微的,也是你不能將他的父親與此事聯繫起來的一項罪行。”科默強調,“委員會的調查重點是拜登總統,關注其本人和家人關於逃稅和洗錢等證據。”
最近針對司法部和加蘭提起的一項訴訟稱,當小拜登擔任烏克蘭能源公司Burisma的董事會成員時,他們沒有履行要求亨特·拜登註冊為“外國代理人”的義務。
對此,科默補充,“我們將看看韋斯將如何處理這些。但我認為,任何關注這項調查並希望看到真相大白的人都不會真正對這份起訴書印象深刻。”
科默還批評了7月份破裂的認罪協議,稱檢察官將給予亨特·拜登“全面豁免”。眾議院共和黨人在拜登家族的調查工作可能在認罪協議被擱置的過程中發揮了作用。“但是,當你考慮到這個人所犯下的罪行時,這只是杯水車薪。”
針對起訴書,眾議員妮可·馬利奧塔基斯(Nicole Malliotakis)告訴記者,“我們很多人都懷疑這將會發生”。她在提到失敗的認罪協議時補充道,“毫無疑問,甜心交易,他們試圖削減的說法是不恰當的”,“也許共和黨人為在揭露亨特·拜登所做的一切,都會讓他們更仔細地審視他所犯下的一些罪行。”
對此,民主黨人則哀嘆這項起訴可能會對拜登總統造成政治傷害。
加州民主黨眾議員亞當·希夫(Adam Schiff)在國會對媒體表示,“我認為,他的兒子現在正在經歷這樣的事情,這在政治上傷害了總統。”儘管如此,希夫表示,他希望選民能夠“區分總統和他的兒子”,並“根據拜登總統的記錄來評判他,而不是被亨特·拜登的醜聞所左右”。
眾議員亞歷山大·奧卡西奧-科爾特斯(AOC)在國會山告訴記者,起訴書表明,司法系統正在正常運轉。“我認為,我們的司法系統正在發揮作用並承擔責任。”
前檢察官、德克薩斯州共和黨眾議員奇普·羅伊(Chip Roy)表示,他沒有審查起訴書的細節,但根據之前的報道,這些指控似乎“有理有據”。
針對起訴書的報道,美國槍支擁有者組織(GOA)高級副總裁埃里希·普拉特(Erich Pratt)在一份電子郵件聲明中表示,他認為總統的兒子在法律面前應該像其他人一樣受到對待。“美國槍支擁有者反對一切槍支管制,但只要這位總統繼續使用他所掌握的一切工具來騷擾槍支、槍支擁有者和槍支經銷商並將其定為犯罪,他的兒子就應該受到與我們所有人相同的待遇和審查。”

