美國經濟學家米爾頓•埃茲拉蒂（Milton Ezrati）周二（7月9日）在英文《大紀元》撰文說，中國的百萬富翁和億萬富翁正在大規模移民海外，反映出對習近平經濟管理的不滿和對經濟前景的擔憂。這些財富的外流將進一步加大中國經濟復蘇的難度。
埃茲拉蒂的文章翻譯如下：
中國的百萬富翁和億萬富翁正在移民海外，用腳投票，對習近平的經濟管理和前景表示不滿。
正如人們所說，聰明的錢似乎正在逃離中國。百萬富翁和億萬富翁以創紀錄的數量移民出國，2024年預計將有15,200人移民。
投資移民公司亨利與合伙人（Henley & Partners）追蹤的數據顯示，今年的預期數字將比2023年的13,800人增加約10%——再加上預計將有500名高凈值人士離開香港。大多數人將前往美國、加拿大和新加坡。無法準確統計他們將帶走多少財富，但根據以往的經驗，亨利與合伙人估計每個移民將帶走相當於3000萬到10億美元的財富。
正如預期，移民的原因各不相同。但大多數人提到，中國當前經濟形勢的不確定性，以及對未來投資回報的懷疑。持續的房地產危機和動蕩顯然是這種不確定性的根源，特別是因為房地產價值的下降損害了家庭財富，從而對中國整體經濟增長前景產生了質疑。
一些移民在解釋他們離開中國的決定時，提到了穆迪和惠譽兩家信用評級機構對中國金融前景的下調。一個未明說但顯而易見的原因是習近平政權過去對私營企業和個人財富的敵意。
過去，新加坡是此類移民最受歡迎的目的地。但最近，新加坡加大了對進入的中國財富的審查力度。即使是那些沒有任何值得隱瞞的人，現在可能也寧願避免在新加坡面臨的麻煩和隱私暴露。正如前面提到的，加拿大和美國仍然是中國資金的熱門選擇。阿拉伯聯合酋長國也因其零所得稅、奢華的生活方式和所謂的“黃金簽證”而受到歡迎，這使得資金轉移既容易又隱秘。日本也因其靠近中國、具有吸引力的生活方式和作為世界上最安全國家之一的聲譽而越來越受歡迎。
不僅僅是中國，高凈值人士和家庭也在從其他國家外遷。韓國和臺灣也有類似的情況。在這兩個國家中，安全問題比經濟問題更為重要。對於前者，朝鮮的好戰是一個重要因素。對於臺灣來說，共產中國的好戰促使人們將生活和家庭從潛在危險中轉移出來。關於美國是否願意保衛臺灣的問題無疑也產生了影響。
對於中國觀察家來說，中國的高凈值移民傳達了兩個重要信息。其一，這是對習近平經濟管理明顯的不滿。其二，這些財富的流失將使北京振興中國經濟的努力變得更加困難，儘管無法量化這種影響。
（原文鏈接：https://www.theepochtimes.com/opinion/big-money-people-are-leaving-china-5681317?ea_src=frontpage&ea_med=opinion-1）
