主持人:劉超祺博士
編輯: 劉超祺博士
***********************************************************************
2026年 9月21日 節目時長:43:35”
***********************************************************************
20260921《中秋唱說》_【音樂緣起第396集】_內容大綱
撰稿、剪輯、主持:劉超祺博士
##########
第1節:下一首(第1首)歌曲是《月圓花好》。
唐代詩人杜甫《月夜憶舍弟》是一首五言律詩:
「戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。」
詩意白話文翻譯應該是這樣子的:
「傍晚的鼓聲響起,道路上已經再沒有行人了,在肅殺的秋夜裡的邊塞,只傳來一陣子孤雁淒涼的鳴叫聲。
從今夜開始有雪白的霜露降下,感覺到秋夜格外蕭瑟,天上的月光還是覺得故鄉的比較明亮。
原本有一位弟弟,都因為戰亂而分散各方,家園被毀,連親人的生死都無處可以打聽得到。
想要寄書信打聽一下,長時間卻總是無法送達,何況戰亂至今仍未能平息。」
字裏行間都是思鄉憶親之情。
以前,都有半個世紀以上,一到中秋節,香港的電臺就會播放這首《月圓花好》,恭祝家家團圓美滿。我深切的盼望每一個中國人的家庭都不受到信仰的打壓、政治的迫害,能家家團聚一堂!希望這個日子很快就來到。
[播放(第1首)《月圓花好》(3’40”)。
———-
每年的黃曆八月十五是「中秋節」。今年是在西曆9月25日(星期五)。中國大陸在2008年起將中秋節列為法定假期,當天放假一天;台灣也是將中秋節列為法定假期,當天放假一天;香港的中秋節翌日才是公眾假期,在黃曆八月十六日放假一天,中秋節當天就不是假期。
———-
下一首(第2首)要介紹的歌曲是由劉珺(粵音「菌」)兒主唱的《秋月》。
《秋月》的歌詞是這樣子的:「秋月明人靜,秋月襯疏星,寥落淒清相照,相對相依為命。郎在何方?他飄踪無定,妹空對月明,腸斷了聲悲切,哀痛傷心莫名。」
論懷春女子相思之情,陷入相思之苦,元代散曲家徐再思的《折桂令.春情》可稱一絕。《折桂令.春情》是這樣子寫著的:「平生不會相思,纔會相思,便害相思。身似浮雲,心如飛絮,氣若游絲,空一縷餘香在此,盼千金遊子何之。證候來時,正是何時?燈半昏時,月半明時。」
白話文意譯《折桂令.春情》這首詞應該是這樣子的:「平生不懂得相思的滋味,纔初嘗到相思是甚麼樣子,就深深感受到相思之苦。相思之苦就如:身軀好似浮雲一般彷徨,心好像飛絮一般不能自主,氣又如遊絲一般恍恍惚惚。此情此境只留下一絲殘餘的香氣。疾病來襲的時候,更加思念他到底是什麼時候歸來呢?是燈光半暗、月亮半明的時候嗎?還是永遠不會回來呢?」
[播放(第2首)《秋月》(3’03”)。]
########## [11:46]
第2節:下一首(第3首)要介紹的歌曲是廣東民謠《月光光》。
這首童謠是媽媽哄小孩子睡覺的時候唱給小孩子聽的,希望孩子通過媽媽柔和的歌聲能夠早一點入睡,我也聽過媽媽哄我弟弟睡覺的時候唱過這首歌,文化就是這樣子一代一代的承傳下去。
《月光光》的歌詞是這樣子的:
「月光光,照地堂,蝦仔你乖乖瞓落床,聽朝阿媽要趕插秧囉,阿爺睇牛要上山岡。
蝦仔你快高長大囉,幫手阿爺去睇牛羊。聽朝阿爸要捕魚蝦囉,阿媽織網要織到天光。」
歌詞反映出簡單的人心、純樸的民風,是人類真正的正統文化社會面貌!比起今天電子時代的文化是否真的純樸很多呢!
我記得媽媽曾經唱過一首廣東童謠《月光光》,當時,我正在讀初中,的她已經踏入了中年,她以一把沙啞兼不夠氣的歌喉,唱出了這首走音的《月光光》,這是我唯一記得起媽媽曾經唱過的一首歌曲,雖然是走音,但是因為是媽媽唱出,我當時也十分細心去聽,所以當時的情景至今還歷歷在目。媽媽解釋說她以前的歌喉不錯,只是吸了幾十年煙,把歌喉弄壞了。在此,我奉獻各位不要吸煙,已染上煙癮的盡快戒掉,吸煙真的百害而無一利。
「每逢佳節倍思親」,每逢在中秋節前後,或者在月明、月圓的晚上,我都會想起這首廣東童謠《月光光》。
[播放(第3首)《月光光》(2’22”)。]
———-
《周禮•春官‧典瑞》漢朝鄭玄注釋:「天子當春分朝日,秋分夕月。」指古代的帝王在春分的時候要朝拜太陽,秋分的時候要拜祭月亮。為甚麼要敬拜太陽和月亮呢?《國語•周語上》有這樣的解釋:「明神而敬事之。」為的是要敬拜神明。
———-
下一首(第4首)要介紹的歌曲是由李龍基、鄧婉玲合唱的《八月十五是中秋》。
歌曲《八月十五是中秋》的歌詞是這樣子寫的:「八月十五是中秋,吃月餅,賀中秋。月明喜照人間地,人間歡笑樂悠悠。」
中秋節應該是一家團聚、歡樂悠悠的日子,但是我知道中國大陸的家庭有些家庭成員因為信仰的原因未能做到一家團圓,期望這類迫害的事件盡快結束。
當人覺得時間過得好快,就會說「一年容易又中秋」。每年中秋節前後,不其然都會想起有關中秋節這首歌謠,你們又記不記得呢?
「中秋月,月中秋,八月十五是中秋,有人快活有人愁,劏雞殺鴨炆蓮藕,有錢人家吃月餅,無錢人家吃芋頭。」這首民謠足見無錢人家與有錢人家的對比,反映出貧富懸殊的社會狀況。有錢人家過中秋節的時候可以吃月餅、吃一頓豐富的晚餐、一家大小能歡樂聚首;相反,無錢人家就無錢買月餅,只能吃平價的芋頭。
我的童年大部份的中秋節都是吃芋頭的日子,現在經濟環境比我們以前的富裕,這一代年輕人就要更加珍惜眼前的一切。
[播放(第4首)《八月十五是中秋》 (2’38”)。]
########## [21:55]
第3節:下一首(第5首)要介紹的歌曲是由靜婷主唱的《月兒彎彎照九州》。
《月兒彎彎照九州》的歌詞是這樣子的:「月兒彎彎照九州,漁船兒到處好停留,青山綠水風光好呀,漁哥哥吹笛妹梳頭。」講出了河山的美好。「月兒彎彎照九洲,漁家的工作幾時休,白天搖船夜補網呀,小妹妹青春水裡丟。翻天的風浪使人愁,要穿要吃哪顧得險呀,可憐夜夜淚雙流。」講出了漁家的生活艱苦。「月兒彎彎照九洲,誰教你走上虛榮的路啊,一朝墮落一生休。人生的苦樂自尋求,好人到底收場也好啊。」上世紀五十年代的歌曲風花雪月之外,還是會帶點教育意味,教人不要虛榮、不要墮落;苦樂自尋,都是因果報應,好人自得好報,今生不報來世報。
前世或今生之前的所作所為的是因,今生以後和死後輪迴的生命是報應的果。一切的事物都是從因緣而生,並沒有偶然的事,有因就必有果,這就是果報,種善因就得善報,反之,作惡業必得惡果。這是宇宙平衡人與人之間的關係的自然法則,人在做、天在看,是宇宙的神從中在管理著,人不可不知。故此,做人就要做一個好人。
「舉頭三尺有神明,不畏人知畏己知。」這句話出自清代一位父母官,叫葉存仁,他為官一世清廉,得到當地的居民的尊敬和愛戴。「舉頭三尺有神明,不畏人知畏己知。」這句話是提醒我們「人在做天在看」,抬頭三尺有神明監管著,做事不應因為怕別人知道而做或者不做,而是要問心無愧,因此人要時時刻刻警惕自己,向內找,對得住天地良心,止惡行善。
[播放(第5首)《月兒彎彎照九州》(4’04”)。]
———-
下一首(第6首)要介紹的歌曲是由甄妮主唱《月滿西樓》的主題曲。
《月滿西樓》的歌詞是這樣子寫的:「這正是花開時候,露濕胭脂初透,愛花且殷勤相守,莫讓花兒消瘦。這正是月圓時候,明月照滿西樓,惜月且殷勤相守,莫讓月兒溜走。似這般良辰美景,似這般蜜意綢繆。但願花長好、月長圓、人長久。」
《月滿西樓》這首歌曲有濃厚宋代詞人李清照的《一剪梅.紅藕香殘玉簟秋》的影子,包括多情女子相思的意境、月滿西樓的良辰美景、女子獨守空房的閑愁。
北宋女詞人李清照有一首詞,詞牌是《一剪梅》:「紅藕香殘玉簟(粵音「恬」)秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。」白話意譯這首詞就是:「紅色的荷花凋謝了,好像玉一樣的竹蓆亦感染到秋意。我輕輕的卸下華麗的衣裳,孤寢獨眠。凝望天空,雲中有誰會帶來好消息的書信呢?只見雁兒已經回來,月光又已經照遍了我居住著的西樓。花仍然獨自的飄零、水仍然獨自的流走。我和你是同一種的相思,但是卻在兩地被情所愁煩。這種情沒有辦法可以消除,剛剛舒展開眉頭,愁煩又立即湧上心頭。」
[播放(第6首)《月滿西樓》(2’57”)。]
########## [34:47]
第4節:下一首(第7首)要介紹的歌曲當然就是蒙古民謠《敖包相會》,由米線組合唱出。
年輕時在暑假八月與太太跟旅行團往內蒙旅行,迎接我們一團人的是一位中年男歌手,他唱了一曲《敖包相會》,他說是蒙古的傳統民謠,我一聽就愛上這首歌曲。晚上,我們住在蒙古包,導遊帶我們一團人去參觀一個月後的八月十五日舉行敖包相會慶典的敖包,在這節令中,蒙古的未婚青少年在這敖包一同相聚,載歌載舞,物色對象,若遇到心儀的對象就會送定情信物。當晚,在黑漆漆的天上看到繁星點點、月明如鏡,我可以想像得到當天八月十五日花好月圓的情境。還有,要記得每逢過年過節,都要與家人歡歡樂樂、和和氣氣聚首一堂,要珍惜大家的緣分呀!
《敖包相会》(又名《十五的月亮》)是1953年电影《草原上的人們》的插曲。《敖包相会》的歌詞是這樣子的:「男聲:十五的月亮升上了天空喲,為什麼旁邊沒有云彩?我等待著親愛的姑娘喲,妳為什麼還不到來喲?女聲:如果沒有天上的雨水喲,海棠花兒不會自己開,只要哥哥耐心地等待喲,你心上的人就會跑過來喲。」就這樣簡潔的曲調和歌詞就表達到蒙古草原的風情和年輕男女的真情。
———-
又在這裡建議大家在網絡上找一找法輪功創始人李洪志大師發表的《轉法輪》這本書、及《為甚麼會有人類》、《為甚麼要救度眾生》和《為甚麼人類是迷的社會》這三篇經文,真相就在裏面。也許就會有對昨天、今天、明天的事或者為何生而為人有一個清晰的認識,或會影響你以後的人生。
———-
各位聽眾:眨眼之間,本節目的時間已經到了,下一次同樣時間再在大氣電波中與大家在《音樂緣起》這個節目中結緣啦!祝各位「花長好、月長圓、人長久」!多謝各位收聽!拜拜!
[播放(第7首)《敖包相會》(5’02”)。]
(沒有採用和錄音。)下一首(第8首)要介紹的歌曲是由由薩頂頂主唱《左手指月》。
宋代無門慧開禪師有一首禪詩《頌平常心是道》,收錄於《無門關》中。這首禪詩是這樣子的:
「春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪。
若無閒事掛心頭,便是人間好時節。」
這首禪詩首兩句描繪出:一年四季中自然景色的萬化與大自然美好和奧妙,四季更迭就像人生的境遇起伏跌宕(粵音「盪」)。後兩句講出:所有世間事都是「閒事」,如果沒有這些「閒事」記掛心頭,那麼,每一時、每一刻都是人生最美好的時節。
這首詩寓意:我們要放下得失、煩惱,這等都是「閒事」,像春夏秋冬一樣自然的更替,當內心保持清淨,生活的每一個當下都是「人間」最好的時刻。
———-
[播放(第8首)《左手指月》(3’51”)。]
########## (錄音日期:2026年9月21,時間長度:43:21.472)
************************************************************************
每周播出時間 :週一~週五:7am、2pm
24 小時不間斷:手機APP :SOH
希望之聲粵語網站:www.sohcradio.com
************************************************************************

