7月28日下午,推特公司以「违反推特规则」为由冻结了该账号,隔天下午账号又恢复正常。推特没有提供解释。今年4月,该账号曾被短暂屏蔽过一天。
一位要求匿名的「大翻译运动」核心成员对美国之音说,「以前其实有一次被屏蔽,但是和冻结还是有区别的。被冻结的话,这个号码已经消失掉了。」 尽管没有确凿证据,但他推测账号异常是来自中共网军、粉红的举报。「几乎每天都有人在举报我们,他们一直在骂我们,这可能也是躲不掉的一个结果吧。」
「大翻译运动」是自今年3月起在互联网上兴起的一场草根运动,将中国网络上的言论翻译成其它文字,发布在「墙外」平台。
「大翻译运动」得到了热烈反馈,4个多月内,账号累积了近18万粉丝,也获得了「墙内外」各界的广泛关注。
中共官媒则将「大翻译」定位为一场「蓄意抹黑中国,煽动对华仇恨」的运动。从大翻译运动兴起之初,来自中共官方的攻击从未停止。推特上也出现了多个以「大翻译运动」冠名的假账号。
「大翻译运动」成员表示,假推号是来搅浑水的,表面上也在做翻译工作,发布的内容却与中共官媒别无二致。
这位成员说,尽管账号莫名其妙地「复活」,但似乎无法避免下一次被屏蔽或冻结。