【希望之聲2020年10月21日】(本臺記者張玉文綜合編譯)由美國財長率領的美代表團陪同阿聯酋經濟部長率領的阿聯酋高規格代表團到訪以色列,繼《亞伯拉罕協議》後阿以再簽4項協議,涉及免簽證、航空、經濟合作和保護投資等領域。美國與以色列和阿聯酋三國將建立”亞伯拉罕基金”,籌集30億美元私人資金,鼓勵民間投資,促進地區經濟合作。
美國財長陪同阿聯酋高規格代表團到訪以色列
阿聯酋(阿拉伯聯合酋長國)經濟部長阿卜杜拉·本·圖克·阿爾·馬裡(Abdullah bin Touq al-Mari)和財務大臣奥拜德·胡邁德·阿塔耶(Obaid Humaid al-Tayer)在美國財長姆努欽及其他美國官員陪同下週二(202年10月20日)從阿聯酋阿布達比(Abu Dhabi)飛抵以色列首都特拉維夫(Tel Aviv)附近的本·古裡安(Ben Gurion)機場,對以色利進行正式訪問。
以色列總理本雅明·內塔尼亞胡和外長艾希肯納齊(Gabi Ashkenazi)等官員到機場迎接,由於中共病毒(武漢肺炎)大流行,三國領導人直接在機場會晤。這是自上個月兩國簽訂協議、實現兩國關係正常化以來,阿聯酋首次對以色列進行高規格訪問。
阿以兩國簽署免簽證等四項協議
在這次訪問中以色列和阿聯酋簽署了”促進和保護投資”、”科學和創新合作諒解備忘錄”、”航空”和”免簽證”等四項雙邊協議。至此,阿聯酋將成為第一個與以色列相互免簽證的阿拉伯國家。
阿聯酋財政大臣奥拜德表示,所簽署的”這些協議為”實現兩國經濟繁榮和人民富有”創造了”巨大機遇”。
阿聯酋財政大臣邀請以色列領導訪問阿聯酋
奥拜德還邀請以色列領導人訪問阿聯酋,他說:”我們期待能在不久的將來歡迎你們到訪阿聯酋。”
以色列外交部表示,阿聯酋代表團已經提交了在以色列首都特拉維夫開設大使館的請求,以色列國外交部還表示,預計以色列不久將在阿聯酋阿布紮比開設大使館。
美國以色列阿聯酋兌現承諾 建立亞伯拉罕基金
據悉,美國國際開發金融公司(International Development Finance Corporation)首席執行官亞當o伯勒(Adam Boehler)宣佈,美國、阿聯酋和以色列將建立亞伯拉罕基金(Abraham Fund),三國將籌集30億美元私人基金,用以鼓勵民間投資和地區合作,兌現在去年9月所簽署的《亞伯拉罕協議》中做出的承諾。
以色列總理感謝美國總統和阿聯酋王儲為以阿關係正常化所作出的貢獻
以色列總理本雅明·內塔尼亞胡在歡迎儀式上的講話中表示,他感謝美國總統川普和阿聯酋王儲謝赫·穆罕默德·本·紮耶德·阿勒納哈揚(Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan)在兩國達成協議恢復正常邦交中所發揮的積極作用。
以色列總理:友好及和平與正常邦交帶來福祉
內塔尼亞胡還表示: “今天,我們正在創造歷史。我們正在以一種可以世代相傳的方式創造歷史。”他還說:”我認為,阿聯酋如此高規格代表團到訪……向我們兩國人民和(中東)地區及整個世界展現出,友好及和平與正常邦交帶給(這一地區)福祉。”我們將記住這一天,這是光榮和平的一天。”
擁有相近觀點的國家結盟 是創新經濟繁榮的基礎
美國財長姆努欽姆努欽在歡迎儀式上表示,這是一個”歷史性的時刻”,”《亞伯拉罕協議》(Abraham Accords)在中東兩個最繁榮、最發達的經濟體之間建立了直接的經濟聯係”。”這種聯係為經濟增長、機遇、創新和繁榮奠定了雄厚的基礎。經濟越繁榮,就越安全。”他還說,以色列、阿聯酋和美國”對該(中東)地區(存在的)威脅和機遇擁有相似的觀點”, 對伊朗的共同擔懮促使該地區大國結盟。
據悉,在美國川普政府斡旋下2020年9月15日以色列總理內塔尼亞胡與阿拉伯聯合酋長國外交部長阿卜杜拉·本·紮耶德簽署了《亞伯拉罕協議》,兩國關係走上正常化。上週日(2020年10月18日)以史蒂文·姆努欽為首的美國代表團陪同以色列國家安全顧問梅厄·本-沙巴率團到訪巴林。以巴當日在巴林首都麥納麥簽署聯合公報,宣告兩國正式建立全面外交關係。
責任編輯:常青
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。

