
中國新年剛過完,緊接著就要迎接元月十五的「元宵節」,家家戶戶張燈結綵,可說是慶賀新春的延續。元宵點花燈的習俗約始於西漢時期,因農曆正月十五是一年當中第一個月圓夜,有著「一元復始」的意味,人們便會點亮花燈祈求整天的豐收。
元宵節要吃湯圓!這句話只對了一半,雖然都是圓仔,做法卻不同喔!
自宋朝開始,元宵節「吃圓仔」的習俗便漸漸形成、流傳至今,一般人講到湯圓便會直覺地聯想到冬至與元宵節兩個節日,取圓仔的外型、諧音,在這兩個節日吃湯圓都象徵了闔家團圓、諸事圓滿的吉祥意味;不過元宵節吃的「圓仔」其實跟市面上常見的湯圓不大相同,兩者常常讓人搞不清楚,許多人更是根本沒吃過真正的元宵。
元宵?湯圓?
湯圓和元宵的主要食材都是糯米,最大的差異在「製作方式」:傳統上,南方把湯圓和元宵視為同樣的食物,是用糯米粉加水揉捏成圓形;而北方的做法則不同,會在竹篩中鋪上糯米粉,再將切成小塊的餡料放入篩中「搖」,在滾動的過程中便會裹上糯米粉,漸漸成形,就是所謂的「元宵」了。台灣因地理位置、族群的關係,自然而然承襲了「搓」湯圓的做法,便是我們熟悉的湯圓囉!
因地區的不同,而形成了「搖」元宵和「搓」湯圓兩種做法。
至於是否含有內餡,依照各地習俗有不同的做法,湯圓除了傳統無餡的紅白小湯圓外,也有加入甜餡料的「圓仔母」、客家文化中包了鮮肉的「鹹湯圓」;而元宵多是芝麻、豆沙和花生等甜口味,在中國浙江一帶,甚至還有玫瑰味元宵呢!
在傳統做法與現代口味的互相影響下,湯圓的口味和吃法相當變幻多端,不過多數人對「元宵」仍相當陌生,不妨試著自己動手搖元宵,體會這流傳百年的傳統美味吧!
和湯圓包餡的做法不同,元宵會直接把餡料丟進糯米粉中,透過搖晃讓粉沾裹在外部。
元宵要煮得好吃,有 4 大重點
1 冷凍保存
買回家、做好的元宵必須放入冷凍庫保存,下鍋前不需要解凍,可以先檢查表面有沒有破損、裂開,建議用手沾取少許的水或糯米粉抹平缺口,煮的時候比較不容易裂開。
2 滾水下鍋
備一鍋水,滾沸後再以湯勺於水中畫圓,一邊放入元宵,就能讓元宵隨著旋渦旋轉,避免黏鍋或沾黏在一起,再用勺子背部輕推,持續攪拌。
無論是煮湯圓還是元宵,都要準備足夠大的鍋子,並注入大量的水,避免烹煮的過程中黏在一起,很容易造成受熱不均勻,或是賣相不好看,甚至表皮破裂、黏鍋。
無論是湯圓還是元宵,都必須滾水再下鍋!否則會煮成一鍋糯米糊喔!
3 水滾再加冷水
元宵入鍋後,水再次煮開後必須加入適量的冷水,這個動作稱為「點水」,能讓鍋內保持似滾非滾的狀態,約重複1~3次直到元宵膨脹浮起,即可起鍋,注意不要煮太久,反而會讓餡料爆出。
4 起鍋過冷水
元宵煮熟、起鍋後,可以快速地過一下冷水或冰水,瞬間的低溫能讓元宵口感更Q彈,再放入另外煮好的湯頭中即可享用!
——
- 湯丸
Glutinous rice ball
材料:
糯米粉250g
滾水1/2杯,令到煙勒
凍水1杯,分數次加入,搓至滑身,用布蓋住保濕,不會裂開。
鹹湯圓材料:
1.糯米粉250克,滾水半杯, 凍水一杯. 注意:用滾水燙糯米粉可以令到粉團煙煙韌韌,再用凍水搓勻,要分開幾次落,不要一次過加水,搓至滑身。 搓好之後用布蓋住保濕,這樣不會爆裂。
2.冬菇 2隻,蝦米1.2 oz,魚鬆 6 oz, 臘肉 6 oz,紹菜 8 0z, 土芹 2 oz,白蘿蔔 8 oz, 甘筍 2 oz, 芫茜蔥少許。
做法:
1.冬菇蝦米用水浸泡, 切粒。 鯪魚漿煎成魚餅再切成條狀備用。 臘肉用熱水燙過之後再切成小粒。切少量薑粒備用。
2.熱鑊下油,炒香臘肉,蝦米,冬菇粒,薑粒爆香之後,加入水煮約五分鐘,再加入紹菜,蘿蔔,土芹,用中慢火煮。另外準備一鍋熱水, 把糯米粉糰搓成長條形,切成小粒,再搓成小圓粒,放入熱水煮至浮起,約兩分鐘左右,再撈過去煮湯圓的湯料內,再煮多八分鐘, 加入調味料, 鹽一茶匙,糖1茶匙,胡椒粉麻油少許, 蠔油一湯匙, 再放上芫茜蔥,便可進食。
* 梁師傅小貼士 *
* 如果煮甜湯圓,四杯水中可加片糖兩塊半, 薑三片,煮溶後加入煮熟湯丸便可。
本食譜及照片由 [ 梁廚美食] 烹飪節目梁師傅提供
Recipe and Photo developed by Master Chef James Leung
+++++++++
生痱滋原因及治療
生痱滋的原因有短期及長期兩種分別。短期:壓力,口腔受傷,營養不良,食物過敏,藥物過敏。
長期:天氣燥熱,打邊爐,燥熱食物,夜瞓,要介食一些餅乾,薯片,辛辣食物。水果方面,橙,檸檬,菠蘿,無花果,士多啤梨,戒掉這些食物後在一至兩個星期會痊愈。
有幾種方法可以幫助舒緩生痱滋的痛楚:
一、蘆薈:做法:去皮後用果汁機打爛成汁,漱口10分鐘,然後吐出,不要吞下,或可以用水漱口。
二、冷榨椰子油這是一個印度古方,含一匙椰子油,注意刷牙後才含在口中,在牙縫中來回噴出,15分鐘後才吐出,用清水漱口。
三、新鮮鼠尾草加蜜糖:幾片鼠尾草葉放入茶袋,泡進一杯水中,待水差不多涼再加一茶匙蜜糖用來漱口,不要超過1分鐘,殺菌高,一日三次,連續做三天。
四、西瓜霜:一種像眼藥水一樣的噴劑,把粉狀西瓜霜噴在痱滋上,每日三至六次。有清熱作用,另外當中有硼砂成份,能令潰瘍快速復原。
五、維他命B 12 :配合另一種東西,維B群維他命B雜一起服用。或葉酸400 mcg,兩粒。因為缺乏Zinc balance,鋅,一至兩粒飯後吃。
六、補充鐵質:莧菜,菠菜,生蠔,青口,蜆,牛肉,有豐富維他命C。
七、煲清潤糖水:鴨嘴梨煲湯加蜜糖。
——–
- 生痱滋茶飲
生痱滋雖然不是大毛病,但患處疼痛難忍,令人寢食不安,可能患有口臭。有些人可能由於精神緊張、內分泌失調、免疫功能紊亂,或者平日過食煎炸、燥熱食物,會經常生痱滋,很影響日常生活。
小兒生痱滋可以煲些茅根竹蔗水、菊花茶與清內熱,如果成年人(包括小朋友)長期生痱滋,就要考慮精神緊張問題,要學習放鬆,還要多飲水,多休息,多服用一些具養陰生津、清熱瀉火之茶飲。
小朋友生痱滋原因多數是過食生冷食物及凍飲,令腸胃失調,消化不良造成。介紹一款湯水:[沙參麥冬花果湯]有滋陰潤燥,防痱滋功效,對睡眠不足,陰虛內熱引致的痱滋有防治功效。
用料:沙參麥冬各一安士,無花果四粒。做法:將材料細隻,無花果切片;全部材料用五碗水煮成兩碗即成。
介紹一種茶飲:
玄參味甘微苦,清熱瀉火能力強,又能養陰生津、清熱瀉火之茶飲。對咽喉腫痛,生痱滋皆有益;配合清心潤肺之麥冬,及清熱潤燥之羅漢果同煮,對生痱滋患者很有幫助。
用料是:玄參1安士,麥冬1安士 ,羅漢果¼個。
做法:將材料洗淨,用四碗水煮半小時,即可供奉。
小貼士:此茶對煙酒過做,而引致聲音嘶啞、咽乾口渴均有效。羅漢果宜揀選搖之不響,皮色均勻明亮者為佳品。
+++++++++++++
- 咖喱洋蔥蘆筍素雞片
材料:
洋蔥半個,蘆筍10安士,紅椒三安士,薑蒜蓉少許,素雞片10安士。
調味:
咖喱油醬1.5湯匙,黃薑粉一茶匙,糖一茶匙,鹽½茶匙,粟粉水兩湯匙,水一杯。
做法:
1.蘆筍切掉¼末端硬梗,刨掉少許外皮切段備用。洋蔥切小片,甜椒切片備用。
2.燒熱一鍋水,素雞片用少許薑汁酒飛水,同時加入蘆筍一起煮1分鐘撈出瀝乾備用。
3.熱鑊下油,爆香薑蒜蓉咖喱油醬,放入洋蔥炒香,贊酒加入水一杯,放入調味料,把飛過水蘆筍雞片放進,加入紅椒煮半分鐘後再用粟粉水勾芡便可上碟。

