【希望之聲2024年1月6日】(本台記者陈雯韵綜合編譯) 1月5日,美國眾議院監督委員會和眾議院司法委員會主席表示將制定一項決議,認定亨特·拜登藐視法庭。美國眾議院正在採取措施,以藐視國會罪判定總統喬·拜登的兒子,這最終可能導致他入獄。
眾議員詹姆斯·科默(James Comer)和吉姆·喬丹(Jim Jordan)在聯合聲明中表示,現年53 歲的拜登“公然藐視兩張合法傳票,選擇在國會大廈外宣讀準備好的聲明,而不是按要求出庭作證”。“亨特·拜登故意拒絕遵守我們的傳票,構成了對國會的蔑視,應將其移交給適當的美國檢察官辦公室進行起訴。我們不會因為他的姓氏而給他特殊待遇。”
對此,拜登總統和白宮的律師沒有回復置評請求。
該決議的加價預計於1月10日在華盛頓舉行。可以在線觀看或親自觀看。
國會有權以藐視法庭罪認定那些藐視傳票的人,近年來已多次這樣做。一旦國會發現某人藐視法庭,檢察官就可以提出刑事指控。如果被指控並定罪,每項罪名將面臨最高10萬美元的罰款和1至12個月的監禁。
自2019年以來,美國檢察官已對國會認定藐視法庭的六人提出指控。其中前總統唐納德·川普(Donald Trump)的前顧問史蒂夫·班農(Stephen Bannon)和彼得·納瓦羅(Peter Navarro)均被定罪,並已經或準備被判處監禁。
亨特·拜登被勒令於12月13日出庭作閉門證詞,但他拒絕遵守傳票的條件。他在眾議員埃里克·斯瓦爾韋爾(Eric Michael Swalwell)和他的律師阿貝·洛厄爾(Abbe Lowell)的安排下出席新聞發布會,並表示他只會在公共場合回答問題。民主黨表示支持此舉,而共和黨則承諾啟動藐視法庭訴訟。
有關業務往來的問題
作為彈劾調查的一部分,眾議院正在調查亨特·拜登和拜登總統,其中拜登總統是否在2009年至2017年擔任副總統期間參與其兒子的大規模商業交易是調查的重點。期間,亨特·拜登與來自中國、俄羅斯和其他國家的公司和個人打交道,而他的父親當時是奧巴馬政府的成員。
根據共和黨調查發現的證詞和記錄,拜登總統通過電話以及在華盛頓舉行的活動期間與亨特·拜登的商業夥伴進行了交談。白宮訪客日誌還顯示,一些人在相關年份訪問過白宮。例如,共和黨人獲得的一些銀行記錄顯示,拜登總統從亨特·拜登的公司 Owasco PC那裡收到了錢。
調查開始幾個月後,眾議院於2023年12月以221票對212票通過了調查決議。他們表示,這次投票將加強他們在執行傳票方面的立場。
科默和喬丹本周表示,眾議院已獲得“重要證據,表明拜登總統知道、參與了他的家人利用拜登的名字賺錢,並從中受益”。
拜登總統稱這次調查是“毫無根據的政治噱頭”,亨特·拜登最近對記者表示,“沒有證據支持關於我父親在經濟上參與我的生意的指控,因為這件事並沒有發生。”
責任編輯:林莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。

