[mp3t track=”AM 新聞@http://media.soundofhope.org/bayvoice/2019/11/20/1120_8am_HK_4m57s.mp3″ play=”播放” stop=”暫停” volslider=”n” fontsize=”18px”]
[mp3t track=”PM 新聞@http://media.soundofhope.org/bayvoice/2019/11/20/1120_pm_HK_5m18s.mp3″ play=”播放” stop=”暫停” volslider=”n” fontsize=”18px”]
11月20日港聞提要：
1；美政要關注港大紀元被縱火 譴責中共打壓言論自由
2；五個月反送中
程翔：極權讓小問題變大災難
3；西灣河被港警實彈中槍的IVE 男生今日出院
4；前英駐港職員鄭文傑公開遭中共酷刑迫害
11月20日港聞；
1；美政要關注港大紀元被縱火 譴責中共打壓言論自由
【希望之聲2019年11月20日】（本台記者斐珍綜合報導）當全球目光正關注香港理工大學校園變成戰場的時刻，承印香港大紀元時報的印刷廠遭到中共雇凶縱火。19日凌晨3點，4名黑衣人闖入印刷廠縱火，導致部份印刷設備與當日報紙受損。美國兩黨多位聯邦參議員在《香港人權與民主法案》表決通過後接受英文大紀元采訪，強烈譴責中共肆無忌憚的縱火破壞，以及打壓言論自由的行徑。
美國聯邦參議院外交委員會副主席、民主黨參議員梅南德茲（Robert Menendez）認為，中共對香港大紀元印刷廠的縱火破壞，顯露中共的恐懼。他表示，只有極權政府才會害怕媒體寫的新聞。若你支持的是真理，你就永遠不用擔心被媒體報導。這也代表對美國所支持的基本權利的另一種侵犯。
共和黨資深聯邦參議員科寧（John Cornyn）說，看到對言論自由和新聞自由被打壓，他感到非常失望。中共打壓香港大紀元的行為，會引起美國政府和國會的負面反彈。
民主黨重量級參議員卡丁（Ben Cardin）說，香港大紀元印刷廠遭到暴徒縱火襲擊，顯示一個令人不安的趨勢。就是中共對待自己的公民，都向著錯誤的方向進行，包括對待維吾爾族人、宗教問題、以及媒體言論自由等。
共和黨聯邦參議員霍利（Josh Hawley）則贊賞香港大紀元報導反送中運動的真相。他說，這才是真正的報導新聞。而中共雇用暴徒的縱火行為，從某種意義上來講，就等於是北京支持的香港政府默許這一行動，這令人深感不安。
霍利還強調說，對新聞自由的攻擊，就是對香港人所承諾的基本自由的攻擊，也就對民主的攻擊。這足以證明，北京沒有履行在1984年中英主權移交協議規定時，對世界作出的承諾，對香港人民作出「一國兩制」的承諾。
2；五個月反送中
程翔：極權讓小問題變大災難
【希望之聲2019年11月20日】（本台記者李曉怡綜合報導）香港資深時事評論員、著名媒體人程翔近日接受大紀元采訪，總結五個月來反送中抗爭。程翔指認為，通過這事件，香港向全世界示範了一個教科書式原理的典型例子 ，告訴世人為甚麼政治體制不能走專制的道路。因為一個極權缺乏理性的糾錯機制，使原本小的錯誤不斷擴大，演變成大錯，小毛病會變成大災難。
香港連日來的爭議焦點——警察暴力已蔓延到大學校園，多間大學被搜，中大和理大先後被強攻圍堵，數萬市民「圍魏救趙」，成為反送中的焦點。
程翔說，我們都看到錯誤的源頭在哪裡，若在一個非極權的體制下， 市民有辦法可糾正一些錯誤。但很無奈香港回歸了一個極權的政體，它可以完全漠視人民的意見。所以我們很無奈地看到林鄭的錯誤不斷深化，不斷嚴重化，並且由一個本來比較簡單的問題不斷復雜化。
程翔說，林鄭都知道《逃犯條例》做錯了，她也承認在立法過程中咨詢不夠，不明白香港人的反應。這問題相對來講很簡單，你撤回條例，對自己一手造成的悲劇問責下台，就能解決。但很可惜，因為她背後是一個全世界最大的專政體系，導致問題越來越嚴重。
對於港警瘋狂強攻香港的大學，鎮壓大學生，引起外界很多質疑和猜測。有指警方把勇武派圍困在學校裡，是要將之一網打盡，擔心這將對整個反送中運動造成打擊。
程翔認為，警方想把勇武派一網打盡的做法很荒謬。因最初反送中運動興起時，當局估計勇武派最多2000人，但是運動到現在，被捕人數已接近4000人，是最初估計的雙倍。
程翔還表示，警方以為出來示威的人都是大學生，因此以學校為目標，是一種錯誤的策略。警方將矛頭指向幾間大學，這種估計完全錯誤，亦是對這個形勢的判斷錯誤。但到目前，根據很多的民意調查，支持、同情勇武派的民意是占多數。政府只靠暴力去解決，殘暴拘捕抗爭者，造成很多受傷、拘捕等。原因是林鄭的背後是全世界最大的一個極權國家，只要他（中央）不肯讓步，林鄭會有恃無恐地執行她錯誤的政策。這就是香港的悲劇。
3；西灣河被港警實彈中槍的IVE 男生今日出院
【希望之聲2019年11月20日】（本台記者李曉怡綜合報導）11月11日香港網民發起的「三罷」及「黎明行動」中，一名交通警員在西灣河執行職務，突然以左輪手槍對抗爭者連開三槍，其中，香港專業教育學院的21歲姓周男學生腹部中槍送院急救，一度性命垂危。周三（20日）男學生經手術、以及切除部份髒器等救治，康復進度良好，醫生讓他出院回家休養。
事發當天，周同學中槍昏迷被即時送院搶救，院方證實他右腹中槍，子彈穿及肝髒及腎髒、靠近脊椎位置，須切除右腎及部份肝髒，手術後情況一度危殆，並需在深切治療部病房留醫。
周同學的代表律師、前立法會議員鄭家富今日向傳媒表示，目前周同學康復進度良好。醫生同意讓他回家休養。由於周同學的器官經過切除，故亦需要較長時間康復。他的精神狀況良好，但傷口仍未完全愈合，只能盡量細聲說話。
律師還表示，因周同學早前被警方以「涉嫌企圖搶槍」的罪名拘捕，目前已獲准保釋，並需於下月再到警署報到。
據網上當日一段視頻顯示，交通警員關家榮持槍近距離向手無寸鐵的示威者開槍，而關家榮人身並未受到任何威脅，開槍事件再令香港全城憤怒。他事發後亦被網民起底，被公開是香港名女校德望學校的家長教師會主席。有市民到德望學校抗議，要求解除其家教會職務。
4；前英駐港職員鄭文傑公開遭中共酷刑迫害
【希望之聲2019年11月20日】（本台記者李曉怡綜合報導）前英國駐香港總領事館職員鄭文傑近日接受英國BBC訪問，透露他被中共國安以「煽動政治動亂罪」拘捕，並在深圳的黑監獄遭到酷刑。羈押期間，中共國安向他威嚇表示，很多香港的示威者遭逮捕，會移送到中國拘留。
29歲的鄭文傑曾經是英國駐香港使館職員，主管蘇格蘭負責貿易和投資工作，故需經常往返中港兩地。2019年8月8日晚，他於深圳的商務會議後准備返港途中失蹤。其家屬向英國領事館求助。中國外交部證實對鄭文傑行政拘留15天，但未說明鄭文傑被拘留原因，鄭文傑於8月24日獲釋。中共黨媒宣稱他因嫖娼被行政拘留15天，鄭文傑否認。
已離職的鄭文傑向BBC記者披露他遭到中共拘捕的過程，當日他在西九車站准備出閘，突然遭中共公安截攔， 之後將他押返深圳， 並交給三名中國便衣警察，對他進行為期兩周的嚴刑逼供「我被戴上鐐銬、蒙眼，還被戴上頭套。」然後再被他們吊起，主要審問參加抗議活動的目的，以及迫他承認英國政府是煽動香港動亂的策劃黑手。
鄭文傑還指，他們還展示1000多張香港示威者的照片，要求他寫下認識的人的姓名，以及政治派系。審訊期間，他被迫連續幾個小時保持極端的姿勢，例如靠牆蹲下、坐無影凳，稍有移動就會被施以棍打。同時，他還被剝奪睡眠，稍有疲倦即被強迫大聲唱中共國歌。國安曾向他明言，這裡沒有人權，你永遠不會獲釋。並且明確告知，一批批的香港抗議者從香港被劫持至大陸，送到中國大陸的監獄中。
鄭文傑指出，遭受酷刑時，自己一度想過自殺。
鄭文傑表示，在被關押的第13天，監管人員突然問他，是否願意與親人和朋友聯系， 那人對他出示了一份要將他拘禁兩年的文件， 又同時出示了拘禁15天的文件。
鄭文傑明白他們用意就表示同意， 國安就要他在鏡頭前，承認自己犯了嫖娼罪和叛國罪。
另外，中共國安在釋放他之前曾威嚇，不得接受媒體采訪，或公開提及他並非賣淫嫖娼被捕，否則將會再次從香港帶回中國大陸。
英國外交大臣拉布（Dominic Raab）要求召見中國駐英大使。他表示：「我們對於鄭文傑在中國被拘留期間遭受的待遇感到憤怒。我們期望中國當局能夠展開調查並追究責任。」
責任編輯：李濤
