【希望之聲2023年8月14日】（本台記者陈亦然綜合報導） 巴黎著名的塞納河畔有一排排綠色的書箱，這些舊書報攤已有數百年的歷史，是當地獨特的風景，被列為法國非物質文化遺產。不過近期巴黎政府以安全為由，要求塞納河畔書攤在明年奧運期間搬至它處，引發法國輿論批評，已有數萬人聯署“保衛塞納河畔書攤”。巴黎市政府也因此提出了妥協方案。
2024年巴黎奧運會開幕式將史無前例地首次在體育館外舉行，屆時巴黎的塞納河將呈現6公里長的河上大秀。為了確保巴黎奧運會開幕式的安全，巴黎市警察局7月25日向巴黎舊書攤文化協會發出信件，要求塞納河畔旁的近6成書攤在奧運期間內搬移撤離。
巴黎當局此舉引發舊書報攤經營者的不滿，也引發民眾嘩然，批評巴黎政府為舉辦奧運傷害法國的文化傳承。
40多位知識分子，包括多位前部長、國家學術單位研究員、前外交官、法蘭西院士、教授、律師等，8月9日連署投書《世界報》（Le Monde）批評稱，這是個災難性的決定，“要聞名且歷史悠久的塞納河畔書攤搬遷，拆卸他們脆弱的箱子……為了安全？”
此外，書報社媒也發起了“保衛塞納河畔書攤”的連署請願活動，稱這些書攤“是人類全球遺產，無法想象沒有書攤的塞納河畔，這將破壞巴黎的靈魂”。這項請願活動在兩周內已有超過7萬人聯署表達支持。
巴黎舊書攤文化協會主席卡萊（Jerome Callais）8月11日在接受中央社採訪時稱，在各界強烈反彈後，巴黎市政府提出了另外2個選項。
第一是，由巴黎市政府“負責”搬移並搬回書報攤，如果在搬運期間書箱出現損壞，將由市政府花錢重新製作。第二個選項是，將書箱留在原地，但必須從奧運會開幕式的前7天，直到整個奧運期間都必須關閉。
卡萊指出，這些書報箱大多數很脆弱，搬運加上重新製作箱子大約要耗費150萬歐元，是沒有必要的花費。同時，來回搬遷將耗費時間，且更新後尺寸一致的箱子將會大幅減弱巴黎書攤的多元魅力。他表示，將會與有關部門繼續討論，目標是能在開幕式的第二天重新開業。
塞納河畔的書攤經營者比西埃（Laurent Bussière）和部分同行對中央社表示，願意在開幕式期間封攤，配合警察掃雷等安全檢查，但希望能儘快重新開業。
“個人希望能在開幕式隔天重新開業，夏天很適合書攤，河堤人流量高，若強制我們休業很可惜，對我們來說這是最重要的月份，對遊客而言則會失去巴黎的象徵”，比西埃表示。
另一位舊書攤經營者提博（Ghislaine Thibaud）指出，書攤存在數百年，已形成了經濟生態圈，書局會將淘汰的舊書賣給書攤，有人賣家中過世長輩留下的書報或明信片，甚至有遊民翻找垃圾撿到寶藏書報，也都會拿到書攤。
“我們是文化傳承的一環，是巴黎存在的一部分，我們在這是很重要的”，提博說道，不同國家的人都會拜訪書攤，包括巴黎人想找書，或想買聖誕禮物，有時也有人訂書作為生日禮物。
擁有數百年歷史的巴黎舊書攤
據報導，塞納河畔的舊書攤，其歷史可追溯到16世紀，當時一些流動小販集結在新橋（Pont Neuf）一帶賣書報。1891年，當局准許小販收攤後把裝商品的箱子放在銷售點過夜，並規定箱子統一漆成綠色。
1900年，巴黎主辦萬國博覽會（Exposition Universelle），當時塞納河岸已有約200箇舊書攤；1930年，當局規範了書箱的尺寸，還規定箱蓋架起時的離地高度不能超過2.1米，以免妨礙視野。
現如今，這些綠色的舊書攤主要出售古書、古版畫、舊書報雜誌、早期各式海報、手抄本等，也有吸引觀光客的磁鐵、明信片、鑰匙圈之類的紀念品，號稱是全球最大露天書店。
有意經營舊書攤的人要向市政府申請，不需要繳納租金，但要嚴格遵守一些規定，例如每周至少營業4天。聯合國教科文組織於1991年把塞納河兩岸景觀列為世界遺產，舊書攤也是其中一部分。
由於近年來舊書攤面臨經營困難、通俗紀念品泛濫等危機，部分經營者希望以舊書攤為名申請列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，希望更多人關注這項活的歷史文物。目前，法國文化部已把塞納河岸兩側約230個露天舊書攤的傳統列為法國非物質文化遺產。
責任編輯：常青
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
