【希望之聲2022年8月10日】（本台記者凌浩綜合編譯）美國政治評論員斯圖·克弗克（Stu Cvrk）周一（8月8日）在英文《大紀元》刊文說，中共霸凌臺灣和在世界上的橫蠻無理行為，是一個典型的流氓國家所為。對中共長期綏靖的人應該早看清其本質了。
克弗克的文章翻譯如下：
8月2日，美國眾議院議長南希·佩洛西短暫訪問臺灣。中國共產黨再次摘下面具，對臺灣進行了精心策劃的恐嚇，讓全世界都看到了。
習近平經常吹噓中國在這方面、那方面或其他方面“領導世界”，以及中國必然主導人類活動的所有領域。在習近平的領導下，中國共產黨的好戰和喧囂似乎與日俱增。
對紅色中國50年的綏靖政策和經濟接觸，使美國和世界媒體以及許多“親中共”政客對中共挑起的各種危機輕描淡寫並為其開脫。世界什麼時候才會知道北京的承諾毫無價值——並且其承諾給世界帶來的好處完全是短暫的，而且是危險的？
香港就是一個例子——就在短短兩年前！《紐約時報》的綏靖主義者說：“香港就是中國，不管你喜不喜歡。”他們完全不理會北京違反了自己承諾的條約，單方面終止了香港的獨立法律地位和“一國兩制”框架，並將共產黨嚴厲的國家安全法強加於前英國殖民地。共產黨的承諾毫無價值。
然後是美聯社2021年的一篇關於中藏關係的文章：“中國展示了沒有達賴喇嘛的藏人生活的一瞥。”這個標題本身就是對許多遵從並試圖按照流亡的達賴喇嘛所教導而生活的藏人的侮辱。
美聯社的文章吹捧了在拉薩突顯的這種共產主義宣傳，“習近平的中國特色社會主義新思想是全黨、各民族為實現中國偉大復興而奮鬥的指南”。它實質上是在散布中共的宣傳，即西藏有效的“中國化”實際上有利於所有藏人。
且不說西藏在2000多年來一直是一個獨立的國家，直到1951年解放軍入侵併佔領西藏東部，迫使藏人簽署了17條的《關於和平解放西藏辦法的協議》。在之後幾十年，因拒絕融入中國這個無神論國家，藏人被監禁、毆打、酷刑和“再教育”。但美聯社卻將中共對藏人的持續迫害表述為某種“好事”。
維吾爾人、法輪功等中國宗教和少數民族在中共治下都有過自己的慘痛經歷。相比之下，政界、跨國公司、學術界、媒體等的外國綏靖主義者則通過被中共賄賂和腐敗而致富。
還有哪個文明國家對待本國少數民族像共產中國那樣嚴厲？還有哪些自稱民主的政府（中共自稱“全民民主”）通過長期監禁、酷刑和勞教所來迫害其公民？除了共產中國，還有哪個國家崇尚這些可怕的侵犯人權行為？
綏靖主義者怎麼能繼續另眼相看呢？怎樣才能承認對中共的綏靖政策徹底失敗了？
面對“解放軍”恐嚇的綏靖
那些支持與中共“合作、競爭和接觸”的綏靖者圍繞佩洛西的臺灣之行動作頻頻。請注意對中共的軟弱消息：
彭博社8月3日報道稱，拜登政府中的中共綏靖主義者正在“遊說民主黨參議員制止一項將改變美國對台政策的法案，包括將其指定為主要的非北約盟友。”
就在需要展示實力和威懾以應對中共軍事好戰時，拜登政府於8月4日決定推遲計畫已久的民兵-III洲際彈道導彈試驗，表面上是為了“緩解與共產中國的緊張關係”。
彭博社8月5日的一篇文章稱，“北京可能會繼續升級應對措施。”哪一個文明國家會像中共這樣以大規模的聯合軍演來回應職業政治家不到一天的訪問？
路透社8月7日的一篇文章稱，“中國和臺灣的軍艦在公海玩貓捉老鼠遊戲。”這就是路透社對中共海軍史無前例地對臺灣的恐嚇的描述，這種恐嚇已經持續到第五天。
《紐約時報》在8月6日發表了一篇題為“美國與中國的關係不需要如此緊張”的社論。
局勢之所以“緊張”是因為中共挑起的。現在不是在解放軍好戰面前示弱的時候（假設拜登政府完全相信威懾中共）。相反，這篇專欄文章主張回歸失敗的“合作、競爭和接觸”政策，這些政策導致了解放軍的軍事集結，使恐嚇臺灣成為可能！
習近平執政10年的特點是，共產中國在與世界其他地區的外交、軍事和經濟互動中越來越好戰。習的“一帶一路”為接受共產黨禮物/貸款的發展中國家製造了債務陷阱。解放軍經常恐嚇鄰國，包括日本、菲律賓、澳大利亞、越南和韓國。北京外交使團的“戰狼”經常向目標國家發出威脅，尤其是對美國、日本、澳大利亞和英國。
中共制定了混合戰爭的劇本，以實現習近平制定的地區和全球主導目標。該劇本的各個方面正在針對美國、日本、澳大利亞、印度、菲律賓，當然還有臺灣進行實施。
該劇本包括以下行動：設定目標並通過國營媒體傳播該目標；破壞國際公約和規範；顛覆和利用國際機構使其順從中共政策；使用心理/信息戰來實現所有目標；無視過去的條約和承諾；利用共產黨的新國家安全法；恐嚇他人（通過外交使團、中共海警、海軍和空軍飛越等）；利用綏靖主義者/中共的幫凶遙相呼應；強烈譴責一切挫敗和威懾中共政策的計畫。
有哪個文明國家對鄰國和其他國家進行如下的威脅？
2021年5月，官方媒體《環球時報》威脅說，如果澳大利亞在未來的衝突中幫助臺灣，將“對其領土上的軍事設施和相關關鍵設施進行遠程打擊”。
2021年7月，安全政策中心報告稱，“如果日本支持美國保護臺灣免受中共入侵，中共威脅要’不斷對日本進行核打擊’。”
中共在其他國家聲稱擁有主權的東海和南海建造島嶼並將其軍事化而不受懲罰。北京經常在印中邊境有爭議的地區進行武力攻擊，並一直在乾預克什米爾。
據《澳大利亞人報》報道，前國營《環球時報》主編胡錫進敦促解放軍“將她（南希·佩洛西）擊落”。他多年來在《環球時報》煽動中共民族主義的火焰，是北京政權可靠的喉舌，無疑表達了許多共產黨人的情緒。
就在佩洛西訪問臺灣的前一天，《環球時報》高叫她的訪問“不會被容忍”。這不是一個文明國家的政府經營的媒體的行為。
佩洛西訪華當天，《環球時報》頭版頭條稱，解放軍“不會坐視不管”。這是對美國和其他致力於保衛臺灣的國家的直接軍事威脅。
據臺灣新聞報道，“中共駐法國大使盧沙野周三（8月3日）聲稱北京將在吞併臺灣後實施再教育。”共產黨人顯然有計畫讓他們的維吾爾和藏人再教育營繼續執行“其他任務”。
《華爾街日報》報道稱，“中國飛機和船隻越過臺灣海峽的中線標誌”進入臺灣防空識別區（ADIZ），對臺灣進行模擬攻擊。
這些是文明國家的行為嗎？
8月6日，中共外交部長（兼“戰狼”）王毅警告美國“不要輕舉妄動，以免造成更大的危機”。
結論
一個國家是否是“流氓國家”的定義是什麼？流氓國家的經典定義是“在國際行動中不尊重其他國家的國家”。可以在該定義中添加以下內容：
不願遵守國際法。
違反普遍接受的國際行為。
對鄰國和其他國家進行軍事威脅。
對本國少數群體的持續種族滅絕。
威脅對另一個主權國家發動核攻擊。
只有一個流氓國家，一個拒絕遵守國際共識和法治的國家，才會對其他主權國家進行上述中共這樣的威脅。簡而言之，像中國這樣的流氓國家應該恢復到1972年前的賤民（棄兒）狀態。
自1972年以來，一直主張與共產中國對話、合作、競爭和接觸的綏靖主義者和“中國通”早就該直言不諱地承認錯誤了。
責任編輯：张莉莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
