【希望之聲2021年10月13日】（本台記者宇寧綜合編譯）最高法院週二（10月12日）駁回了眾議院民主黨人就川普挪用軍事資金修建美墨界牆的提訴，並要求下級法庭宣布，由於拜登總統已經將那筆資金用作他用，因此該案已經沒有實際意義，法院無需再對任何剩餘問題做出裁決。
據Roll Call網站報導，美國前總統川普（特朗普）在任期期間，將80億軍事資金用於修建美國與墨西哥之間的界牆， 而拜登就職的第一天就停止了界牆的修建，並將這筆資金用於他用。
圖中為美墨邊境已經建成的藩籬（圖片來源：視頻截圖）。
眾議院民主黨人於2019年就此將川普告上法庭，認為川普政府將這筆款項用去修建界牆的決定，篡奪了他們國會的立法權，因為國會已經立法將這筆錢用為軍事開支。
華府巡迴上訴庭2020年裁決，認為眾院民主黨人有權對此進行提訴。
但是拜登政府就職後要求最高法院駁回此案， 認為如果最高法院審理此案，將會為美國行政機構和立法機關之間更多的糾紛打開法院的大門。
但是眾院民主黨人辯稱這種提訴不會再次發生，因為此案是在‘我們國家的一段極其特殊的階段提出的’，並聲稱巡迴法院對此案的裁決沒有解決很多實際問題，例如，眾議院是否能夠在法庭上提訴，要求制止這筆開支。
因此最高法院於週二駁回此案。
國會山網站的分析人士表示，最高法院的這一裁決令最高法院避開審理一樁就憲法撥款條款發起的罕見糾紛。
2018年年底，時任總統川普希望在2019年的財政預算中撥款50億美元用於修建美-墨界牆，以兌現他的一個主要競選承諾。當時國會批准撥款13.75億美元用於修建界牆，後來川普宣布將給國防部的81億美元撥款用於修建界牆。
民主黨領導的眾議院聲稱川普此舉違反了撥款條款，篡奪了國會制定開支法案的立法權，並將川普政府告上法庭。
責任編輯：唐潔
