【希望之聲2021年9月1日】(本台記者宇寧綜合編譯)美國在阿富汗的反恐戰爭於8月30日(週一)、美軍最後一架軍機撤離阿富汗時宣布結束。美國參謀長聯席會議主席米利(Mark Milley)週二(8月31日)致函美軍聯合部隊中的每一位將士,感謝他們“冒著巨大的風險”,在全球彰顯了“平等、自主和人類尊嚴”等美國的價值觀,並將良善帶到世界各地。
信中寫道:“在2001年9月11日那個可怕而黑暗的日子中,2,977位無辜的生命死亡。從那一天開始,美國聯合部隊就開始為了擊敗暴力的極端組織而不懈地鬥爭。”
“沒有猶豫或保留,你們冒著巨大的危險,忍受著與家人的長期別離,面對著醜陋的戰爭。在我們的國旗下,你們展示實力,護衛和平,而且將慈悲和善良送到了全球各地。”
米利在信中指出,美軍在阿富汗的反恐行動防止了美國本土遭到恐怖襲擊,而參與阿富汗反恐戰爭的美軍將士也為此付出了沈重的、無可替換的代價。在此行動中,有2,461位美軍將士死亡、20,691人受傷,還有眾多的士兵忍受了或將持續忍受看不見的創傷。他稱讚道:“(在此行動中),你們每個人的貢獻都是重要的。”
#GenMilley #SEAC pic.twitter.com/YeWNH0AiwU
— The Joint Staff 🇺🇸 (@thejointstaff) August 31, 2021
米利隨後在信中表示,他以美軍在阿富汗撤退行動中的表現為榮。他寫道:“這個行動是英勇的。每一位參與此行動的人,在一個多變的、危險的行動環境中執行這一高風險的行動時,都展現了同情心、勇氣、責任心和傑出的實力。”而這個行動“拯救出了12.4萬人,並給了他們自由生活的機會”。“但是11位海軍陸戰隊成員、1位士兵和1位海軍陸戰隊醫師犧牲了。”
他在信的最後寫道:“能與你們並肩作戰,我們感到無比榮幸。”“而在過去的20年及過去兩週中,你們彰顯了我們美國的平等、自主和人類尊嚴的價值觀。”
相關文章:
責任編輯:張莉莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。