【希望之聲2021年8月16日】（本台記者李恪恆綜合編譯）德州一名聯邦地區法官8月13日（周五）在全國範圍發布命令，要求拜登政府恢復前總統川普（特朗普）政府實行的《移民保護規定》（Migrant Protection Protocols，MPP；又稱“留在墨西哥”政策），7天後生效，並允許拜登政府在此期間提出上訴。
“留在墨西哥”政策要求那些向美國尋求庇護的、來自中南美洲的難民在申請庇護期間留在墨西哥境內等待結果。這是川普政府為了控制美墨邊境的非法移民潮而與墨西哥達成的一項協議，但被拜登一上任就暫停了。
德克薩斯州阿馬里洛（Amarillo）的聯邦地方法官卡奇馬利克（Matthew Kacsmaryk）周五晚間裁定，拜登政府“必須認真地實施和落實MPP，直到它可以被合法撤銷。另外，聯邦政府需要“有足夠的拘留場所來拘留根據第1225款法律所規定的應被強制拘留的外國人，而不會因為缺乏拘留場地資源而釋放任何（應該被拘留的）人”。
該法官還要求當局自9月15日起，每月都要提交報告，列出南部邊境遇到的非法移民數量、驅逐的非法移民數量等等。
卡奇馬利克法官在長達53頁的裁決書中指出，拜登當局的國土安全部部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）沒能“做出合理的決定”來終止“留在墨西哥”計劃，也指責該部長沒有解決“虛假庇護申請造成的問題”，也沒有考慮到許多尋求庇護者最終“被移民法官認定為無效申請”。
卡奇馬利克法官總結說，拜登政府在結束“留在墨西哥”政策之前未能考慮到幾個關鍵因素，包括該政策的好處，也沒有“提供合理的決定”以取消MPP。
拜登於今年1月20日上任後的第二天就暫停了川普的“留在墨西哥”政策，並在6月1日徹底終止了這項政策。拜登的國土安全部長給出的理由是該政策“沒有充分或可持續地加強邊境管理”。
該訴訟由德克薩斯州和密蘇里州的總檢察長發起，他們指控現政府暫停MPP政策導致邊境條件惡化，讓犯罪份子趁虛而入。
密蘇里州總檢察長施密特（Eric Schmitt）在法官裁決後發出的一份聲明中稱讚這個決定是“朝着確保邊境安全邁出的一大步”。“拜登政府寬鬆的邊境政策增加了邊境人口販運的風險，對密蘇里州也如此。”
今年1月，德克薩斯州的另一位法官作出裁決，阻止了拜登政府暫停驅逐無證移民100天的計劃。這是在白宮推行開放邊境政策後遇到的兩次挫敗。
責任編輯：張莉莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
