【希望之聲2021年8月2日】（本台記者宇寧綜合編譯）美國體操協會當地時間8月1日（周日）宣布，體操明星拜爾斯（Simone Biles）將不會參加於8月2日（週一）舉行的自由體操比賽。她尚未決定是否參加將於8月3日舉行的平衡木賽。而美國隊目前共贏得59枚獎牌，名列獎牌榜第一位。
美國體操選手斯金納（Mykayla Skinner）和李（Sunisa Lee）在週日晚舉行的跳馬和高低槓比賽上分別獲得銀牌和銅牌。
美國18歲的體操選手蘇妮莎•李週日贏得高低槓銅牌，她已經表示，比賽結束後她將回大學去上學，邊學習邊參加比賽。（圖片來源：美聯社圖片）
美國體操隊週日在推特上宣佈了拜爾斯的決定後表示，“無論她做什麼決定，都會得到我們的支持。”
美國體操隊宣佈拜爾斯2日將不參加自由體操賽，而她尚未決定是否參加3日的平衡木賽，聲明寫道：“拜爾斯，無論你做出任何決定，我們都支持你。” （圖片來源：推特截圖）。
由於身體出現狀況，拜爾斯在空中翻騰時無法確定她的身體相對於地面的位置，因此她決定退出全能賽、個人跳馬、高低槓和自由體操。她週日在跳馬和高低槓賽的觀眾席上為隊友喝采，並用她的Instrgram時發出了“美國隊加油！”的呼聲。
拜爾斯還在自己的Instagram 表示，美國體操隊對她做出的決定表示了支持。她寫道：“我獲准擁有我自己的原則，並且不會（因為臨時宣佈退出而）感覺非常糟糕。”
她在另外一個帖文中建議女性，“總是應該花一點時間為自己成為一位美好的女性而慶祝，為自己所克服的障礙、自己所經歷的無聲的戰爭、自己所做出艱難決定慶祝，為自己的實力和韌性而慶祝”。
現在尚不清楚拜爾斯是否還準備繼續參加2024年在巴黎舉行的奧運會。因為現年24歲的她曾表示她在東京奧運會的表現不佳部分部分原因是年齡造成的，而到2024年她將27歲了。
截止消息報導時，美國共贏得59枚獎牌，其中包括20枚金牌、23枚銀牌和16枚銅牌，名列獎牌榜第一位；中國隊位於第二位，共獲得51枚獎牌；以俄羅斯奧委會名義參賽的俄羅斯隊44枚獎牌；英國32枚，位居第四；日本和澳大利亞獲得31枚，並列第五。
美國隊其它賽事情況
美國男籃在當地時間7月31日（週六）以119:84大勝捷克隊後，將於週二（8月3日）下午在在四分之一決賽對戰西班牙隊。美國男籃在奧運會曾經三勝西班牙男籃，其中在2016年的奧運會半決賽上以82:76獲勝；在2012年的倫敦奧運會的決賽中以107:100獲勝；在2008年的北京奧運會決賽中以118:107獲勝。
27歲的美國高爾夫球手謝奧菲勒（Xander Schauffele，中文名為陳大山）8月1日為美國贏得 一枚高爾夫金牌。
美國自由式小輪車手羅伯茨（Hannah Roberts）8月1日為美國贏得一枚銅牌。
美國女子田徑隊隊員科伯恩（ Emma Coburn）、弗雷里希斯（Courtney Frerichs）和康斯蒂安（Valerie Constien ）8月1日都闖入了女子3,000米障礙賽決賽。
責任編輯：張莉莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
