東奧開幕日本藏巧思 台灣比中國早出場

東奧開幕日本藏巧思 台灣比中國早出場

【希望之聲2021年7月24日】(本台記者宋月綜合報導)東京奧運23日傍晚開幕,主辦方日本在各國出場順序暗藏巧思,讓台灣比中國早出場,日本官方電視NHK在轉播時,更直接將“中華臺北”改稱為“台灣”。日本網友也在對台灣表達濃厚友情的同時,對北京宣洩不滿。

東奧開幕式上,各國選手進場順序按照日文的50音排列,代表中華民國的“中華臺北隊(Chinese Taipei)”照理應被排在ち(Chi)行之列,但卻被安排在た(Ta)行之列出場,也因此排在中國隊的前面。媒體報導說,自1984年中國參加奧運以來,這還是第一次。而且這應是故意所爲,因爲賽前日本新聞報紙刊登的各國預定出場順序,“中華台北”還是被排在(Chi)行的捷克之後。

不僅如此,日本NHK及韓國MBC主播在介紹台灣代表隊進場時,都將“中華台北”更換成了“台灣”,直呼“台灣選手進場(台灣です)”。

日本議員長島昭久對此透露玄機說,「台灣是按照(台灣的)『た(ta)』進場,不是意義不明的中華台北的『ち(chi)』!」台灣師範大學政研所教授范世平表示,這是“日本技術性地表達不想接受中華臺北”,體現出日方對台灣的友情與支持。

而日本民間的反應就更加直接。網友在留言處貼上日本大型影音網站“Niconico(ニコニコ)”的彈幕畫面,當台灣隊出場時,日本網友刷起一片“台灣加油”、“台灣♥︎”、“歡迎來到日本!”。但當中國隊出場時,日本網友則刷起“武漢肺炎”、“天安門(屠殺)”、“(指中共)諸惡的根源”、“元兇”等留言,態度截然不同。

網友貼上Niconico上日本網友對台灣和中國隊出場時的反應。(翻攝管碧玲臉書留言)
日本網友針對台灣隊和中國隊出場的留言大大不同。

日本對台灣展現友情,台灣輿論也充滿了感謝之聲。台灣立委管碧玲在臉書大讚,要找到“人類世界追尋建立一個文明有尊嚴的民主強國,並且逐漸得到友誼”的例子,有沒有?“有啊,就是台灣!”

碧玲則嘆,要找到「人類世界追尋建立一個文明有尊嚴的民主強國,並且逐漸得到友誼」的例子,有沒有?「有啊,就是台灣!」
台灣立委管碧玲在臉書大贊臺日友好。

責任編輯:葉霞

Gan Jing World #KindnessIsCool 善良很酷影片獎
VIP Express 快遞公司 650-273-1179