【希望之聲2021年5月5日】(本臺記者賀景田綜合報導)《彭博商業週刊》資深記者羅谷(Dexter Roberts)今年3月出版了《低端中國:黨、土地、農民工,與中國即將到來的經濟危機》(The Myth of Chinese Capitalism: The Worker, the Factory, and the Future of the World),講述了中國農村人口在社會底層苦苦掙扎的事實。
《美國之音》5月4日報導,在羅谷的筆下,中國農民工已經淪為中國經濟發展的棋子和犧牲品:他們面臨著嚴重的社會不平等,從政府和企業無休無止的剝削,到戶籍制度的歧視,再到家庭分離的痛苦,日積月纍的民憤伴隨著人口紅利的耗盡,他們很有可能成為中共政權崩潰的導火索之一。
羅谷在序言中寫到:”中國想要世界相信這樣一個迷思:中國的發展和專制制度會成為各國的榜樣,甚至會取代西方。但是本書將會證明,為什麼這是虛假的。相反,中國的經濟發展會嚴重放緩,讓許多中國人失望,並且可能引起社會動蕩。”
前美國副國家安全顧問博明(Matt Pottinger)稱贊《低端中國》說,這是 “近年來讀過關於中國的著作中,最精彩、觀點最有原創性的一本”。
中共用”戶口”控制和利用農民
截止2020年底,中國農民工達到了2.856億,佔中國總人口的五分之一,而農村人口約為中國總人口的一半。由於中國特殊的戶口制度,農民工在中國淪為二等公民。
中國目前的戶籍制度始於1958年頒佈的 《戶口登記條例》,所有個體被基本分為”農業戶口”和”非農業戶口”兩大類。
羅谷對美國之音說, “戶口制度對中國經濟發展很有利,它保證了基於低工資的”中國製造”模式,保證中國有持續的低成本勞動力供應。正如我之前所說的那樣,農民工只是城裡的過客。這些都壓低了工資,鑄就了中國如今的世界出口國地位。”
羅谷《低端中國》第四章中,將農民工稱作黨的”棋子”。他寫道:”黨已經不再保護工人,但還是運用一些措施讓他們繼續當意識形態道具;黨已經不再鉅細靡遺地管理工人的生活,但是有建立一個法令架構來規範一些新的老闆,讓他們不要太虧待勞工;這有一部分,是為了要防止社會動亂。”
羅谷指出:” 農民工在中國實際上是’外來者’。他們是來幫助建設中國城市經濟,幫助中國發展的,沒人打算讓他們在城市定居。政府官員意識到,把農民工當成二等公民來對待,是對經濟發展有利的。”
戶口制度帶來的福利保障欠缺,除了方便企業壓低農民工工資和拖欠工資以外,還使得農民常常無法獲得安全衛生的工作生活環境,甚至引發人道主義危機。
羅谷表示,戶口制度把農民工置於脆弱的境地,讓他們很難和僱主協商,在很多情況下,他們和僱主間沒有完整的合同,或者完全沒有合同,又或者是通過第三方簽了合同。這些都讓他們更加脆弱。
羅谷說,”我們看到這樣一個人道主義危機,近億的農村兒童在缺失父母的環境下長大,因為他們沒法到城裡的公立學校上學。”
農民工或動搖中共統治地位
羅谷的《低端中國》用了一整章的篇幅講述了中國農民工維權的歷史和個例。
羅谷表示, “越來越多的農民工認識到戶口制度對他們的影響,越來越少的農民工願意忍耐,他們開始認識到這樣是不對的,是不公平的。這對共產黨來說是一個挑戰。”
除了民憤,中共還面臨”人口紅利”消失的挑戰。到2030年,中國60歲以上的人口將佔總人口的四分之一以上。面對人口老齡化加劇和勞動力相對規模的縮小,中國長期以來依賴的勞動力密集型出口經濟模式將不再可取。2020年以來,中共領導人不斷強調”內循環”,即擴大內需拉動經濟增長。
對此,羅谷表示,中共依然沒有放棄戶口和土地制度,這就很難實現內需的大規模增長。
他說, “中國(中共)想做的事情違背現實。現實是,戶口和土地政策阻礙了中國農民工和農民成為健全的中產階級。如果中國一半的人口,也就是農村居民,不能很好的融入中國的經濟,那麼中國就很難實現政府想要達到的內需水平。”
羅谷指出,對於中共來說,貧窮、衰老、心懷不滿的農民工會”威脅”到整個社會的穩定,成為養老和就業的”負擔”。不論中共領導人如何在世界舞臺上宣傳中國模式的優勢,農村人口的困境都是不可忽視的短板。
責任編輯:宋月
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。