【希望之聲2021年3月10日】(本臺記者凌浩綜合編譯)克林頓總統時期的商務部國際業務部副部長助理塔夫脫(Robert Taft)週二(3月9日)在《大紀元》譔文說,民主黨目前控制了白宮、國會和最高法院,企圖把美國變成一個社會主義極權國家。現在只有各州根據憲法賦予他們的州權纔能阻止民主黨的企圖。
塔夫脫還擔任過佛羅裡達州八個世界貿易中心的總裁兼首席執行官。他在喬治敦大學和中央佛羅裡達大學教授國際商務,並且是《拓展全球業務》(Growing Your Business Globally)一書的作者。
塔夫脫的文章翻譯如下:
民主黨用了兩年時間將美國轉變成一個社會主義極權國家,控制了總統職位、國會以及最高法院。他們也知道可以實現自己險惡的陰謀了。
即使軟弱無力的國會共和黨人團結起來,雖然這非常令人懷疑,他們仍然無法阻止其共和黨同事跨黨派投票。更糟糕的是,即將通過的第一號法案(HR1)將使導致2020年總統大選中選民欺詐的選舉改革合法化,並將哥倫比亞特區昇級到的州級別,以確保民主黨永遠不會輸掉另一場選舉 。
要阻止這趟火車的唯一方法就是忠於憲法,只有州纔能做得到。
《憲法》第九和第十修正案把未專門授予聯邦政府的權力賦予了各州。第九修正案保證了州的權利,而第十修正案也不允許未來的聯邦干預州法律。因此,各州有權抵抗聯邦政府在以下方面的令人窒息的干擾:拜登的行政命令、教育、移民、打壓和/或取消言論自由,以及選舉法。
拜登的行政令
俄克拉荷馬州和北達科他州現已采取行動阻止拜登的行政令。俄克拉荷馬州眾議院通過了一項法律,授權州總檢察長和州立法機關審查總統的行政令,以確定其是否合憲。如果州總檢察長決定不執行行政令,那麼立法機關可以通過簡單多數的表決宣佈其違憲。北達科他州也有類似的法律。
正如網絡媒體《大火》(The Blaze)資深編輯霍洛維茨(Daniel Horowitz)所指出的那樣:”該法案可能是對抗聯邦篡權最直接、最有效的方法。”州立法機關或許可以阻止拜登的口罩令、學校體育活動中的跨性別議程,以及在金融和商業方面極端偏見的命令,等等。
教育
自1967年以來,聯邦政府就在侵犯各州的教育權利。那一年,教育部在基金會的支持下,將科學社會工程學悄悄地引進了全國的公立學校,要求老師讓學生以一種特定的方式思考自己所學的知識,這是灌輸教育的前奏。隨後教育部推出了其它計劃,而奥巴馬總統的”共同核心”(Common Core)計劃將其推到了頂峰。除非學校采納該計劃,否則將無法獲得大量的聯邦資金。
因此,全國各地的教師工會控制了教育。由於COVID-19(中共病毒)疫情,學校被關閉,一些州在一年多的時間裡禁止富有成效的面對面教育。工會強調教師,而不是學生的權利。他們的教育妖魔化了美國曆史,以白人至上、受歧視、跨性別和歪曲的平等這些模糊的拼貼畫迎合最弱勢的學生。同時導致教育質量持續下降。
各州需要反擊這種破爛的、聯邦政府支持的工會集團。他們(而不是聯邦政府)擁有憲法上的權力和責任,以管理和運作自己的公立學校系統、設置和規範課程,以及批准教學方法和教學材料。
移民
德克薩斯州5年前的一個報告稱,在2011年至2015年之間,有952名外國人罪犯因殺人罪而被捕,有176,000名外國人罪犯因472,000起犯罪而被判入獄。那是誰的錯?聯邦政府還是州政府?是州政府。
根據《憲法》,聯邦政府對入籍事務負有責任,僅此而已。托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)明確地表示,各州保留對所有其它移民事務的管轄權。第十四修正案的起草者強化了這一點,說各州可以拒絕外國人入境,以及他們在該州獲得財產的權利。儘管如此,由於各州政府的默許,聯邦政府一直在侵犯各州的權利。
但是,阿拉巴馬州通過了嚴格的移民法,法院也裁定該州有權檢查他們懷疑可能是非法入境者的移民身份;要求所有企業使用電子檢查系統;並要求所有在校學生出示出生證,以確定其父母的合法身份。
如果各州嚴格本州的移民法,那麼非法移民將消退,或被吸引到由民主黨管理的庇護州。
打壓/取消言論自由
國會民主黨人支持大高科技公司的法西斯言論壓制和取消政策。為了制止這些法西斯主義政策,各州必須采取行動。
佛羅裡達州州長德桑蒂斯(Ron DeSantis)已經采取行動反制這些公司。他已提出法案,將”審查大型技術公司日益增長的權力和影響力”,並讓佛羅裡達人”重獲隱私權”。此外他還建議,對那些在其平臺上封殺政治候選人的公司每天罰款10萬美元。根據這項新政策,這個陽光州的公民將可以對這些公司提出侵犯隱私的指控,而佛羅裡達州的總檢察長可以根據《不公平和欺騙性貿易慣例法》對高科技公司提起訴訟。
愛達荷州的一家互聯網提供商也有類似的舉動。由於言論審查,該公司為一些客戶屏蔽臉書和推特的Wi-Fi服務,大型科技公司吹噓自己有能力同時擔任法官和陪審團,他們深知華盛頓沼澤有自己的後盾。只有各州纔能反轉大公司的打壓和取消言論自由。
選舉欺詐
如果一號法案獲得通過,那麼2020年的大選舞弊以後將在每次大選中猖獗。正如多斯特維茨(Michael Dorstewitz)在《新聞快報》(Newsmax)上的文章中所稱的,”根據民主黨的新投票法案,所有50個州都將成為加利福尼亞州。”這是什麼意思?共和黨將永遠不會贏得另一場選舉。
必須阻止一號法案,只有州立法機關纔能做到。
這五個領域都屬於各州的權限。民主黨新一屆的社會主義政府希望篡奪這些權力,因為他們不尊重憲法,並且知道如果他們遵守這個神聖的文件,他們將無法做出這些改變。
問題是:各州是做正確的事,收回其憲法權力,還是繼續將其移交給聯邦政府?
責任編輯:張莉莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。