【希望之聲2020年10月14日】（本臺記者宇寧綜合編譯）英國政府中共病毒疫苗（又稱武漢病毒，新冠狀病毒，COVID-19）工作團隊的主席賓漢姆當地時間10月13日表示，中共病毒疫苗可能只有50%的有效性。而劍橋疫苗測試小組表示，該團隊研製的疫苗可能會於2021年年初上市。
據電訊報報道，英國疫苗工作團隊的主席賓漢姆（Kate Bingham）當地時間10 月13日表示，任何能夠防治COVID-19 的疫苗的有效性可能都與流感疫苗的有效性差不多，而流感疫苗的有效性只有50%。
她表示，人們不能夠期望COVID-19 的效力優於流感疫苗， 因為COVID-19 病毒是一種持續變異的，從眼、鼻和呼吸道進入人體的呼吸道病毒，她說：” 這和流感病毒是相同的，而流感疫苗只有50%的效力。”
賓漢姆還表示，她估計可能能夠在年底前得到劍橋及美國輝瑞（Pfizer ）和德國BIoNTch 製藥公司聯合研發的COVID-19 疫苗的人體測試結果，
她認為劍橋研發的COVID-19 疫苗仍然有可能會在聖誕節前夕上市。
劍橋疫苗可能會於2021年年初上市
而劍橋疫苗測試團隊的主任波拉德（Andrew Pollard ）則於10月13日警告說，哪怕劍橋研製的疫苗在全球的測試取得成功，該疫苗可能也只能夠在2021年年初上市，而且最先接種該疫苗的的將是英國第一線的醫護人員。
波拉德介紹說，該團隊研製的COVID-19 疫苗的最後一批人體測試，也是該疫苗的全球測試可能會在今年年底結束。該疫苗是全球進入人體測試第三階段的九種疫苗中的一種， 而且被視為一種很可能會見效的疫苗，但是測試結束後，該團隊需要將這種疫苗交給英國藥品和保健產品監管局（ the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency）審批， 此過程也將需要幾周的時間，雖然他們團隊在進行人體測試期間已經允許監管局審查他們的數據。
波拉德表示，早期的結果顯示這種疫苗能夠激發其人體對COVID-19病毒的抗體，而且這種抗體能夠在體內持續至少三個月的時間；由於四月份測試的志願者將很快再次進行復查，因為他們還將很快瞭解這種抗體在這些志願者體內能否存活六個月的結果。
他說：”實驗室的證據顯示，這種抗體能夠阻止病毒的蔓延”。
但是他也表示，至少有一名疫苗測試者在接種疫苗後出現了嚴重的身體不適癥狀，最後不得不被送入醫院接受診治。
責任編輯：李軍
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
