美國駐華大使館發佈推文說,“今天,布蘭斯塔德大使和夫人將飛回美國,結束他作爲美國駐華大使的工作”,“中國有句古詩:‘海內存知己,天涯若比鄰。’我們祝布蘭斯塔德大使和夫人一路平安。”推文下貼有美大使布蘭斯塔德與夫人的臨別緻辭。
在提前錄製的視頻中,布蘭斯塔德說,“我知道,在美中關係中,這是一個充滿挑戰的時刻,我們努力重新平衡我們的關係,使之更加公平對等”,“但是,我希望你們所有人都知道,有一件事情絲毫沒變,那就是我們對中國人民和中國文化的深深讚賞。”
“瞭解你們,在你們的家中和你們見面,聽你們的個人故事,是這項工作的一大榮幸”,布蘭斯塔德說,“我們即將返回家園,但我們永遠不會忘記你們”。
在視頻的最後,布蘭斯塔德與妻子Chris一同用中文表示,“謝謝,後會有期!”
相關的視頻引發許多推特中文網友點贊。不少推友回覆說,“非常感謝你”,“一路平安。”
萬***:這纔是文明社會裏的官員……祝一路平安
Pet***:中美人民本應該是朋友
溫多**:離開只是暫別,歸來重啓輝煌。
暴政****:致敬大使,您纔是中國人民真正的好朋友,可惜碰到一個邪惡的政府!
Michael***:待共產黨覆滅、中國光復後,歡迎再來民主自由的新中國,故地重遊
僧****:希望再見的時候 已經天亮了
今年9月14日,美大使布蘭斯塔德宣佈辭職。在此之前,布蘭斯塔德曾代表美國大使館向中共《人民日報》投稿一篇評論中美兩國關係的文章,但該文章遭到中共政府拒絕發佈,引發一場中美外交事件。
在布蘭斯塔德正式回國的同時,中美兩國關係因美國總統川普與第一夫人梅拉尼婭感染疫情再度惡化。在川普確診的消息發佈後,中共政府在社媒上鼓動大量五毛言論打擊美國,這引發了外界的高度震驚。
有大陸網友嘲諷稱,前有中共黨魁毛澤東的“別了,司徒雷登”,這次中共興許會鼓吹“別了,布蘭斯塔德”。
布蘭斯塔德自2017年6月到北京就任美國駐華大使。在就任之前,布蘭斯塔德與中共主席習近平相識已久。
早在1985年,布蘭斯塔德在愛荷華州任職時期認識了時任河北省正定縣縣委書記的習近平。2012年,習近平再造訪愛荷華州,布蘭斯塔德陪同設晚宴招待。外媒報道說,布蘭斯塔德與習近平在農業方面均有共同的話題,關係良好。
布蘭斯塔德是持對華鴿派觀點的官員,但同時也敢於評論中共對美國的不對等關係等話題。
9月上旬,布蘭斯塔德代表美國大使館向中共黨報《人民日報》投稿一篇署名文章《基於對等重置關係》,其中提及中美兩國的不對等關係,以及中共對雙邊分歧避而不談的事實,導致美國人民利益受到損失。相關文章遭中共政府拒絕刊發,並聲稱該文章“故意找茬”,“歪曲事實”。在這之後,布蘭斯塔德提交了辭呈。
目前美國政府尚未公佈任何新的駐華大使人選。外界分析,美方在美國大選前任命新大使的可能性非常低,現在中美雙方外交關係實質形同“降格”。