中共強加國安法 美國務院：不會袖手旁觀

【希望之聲2020年6月30日】（本台記者文興綜合報導）中共強加港版國安法，美國務院於6月30日晚八點宣佈聲明。聲明說，中共國強加嚴酷的港版國安法，摧毀了香港的自治以及中國最大成就之一。「當中國吞噬香港入其專制極權的深淵時，美國不會袖手旁觀。 」聲明指出，「上週，我們對負責破壞香港自治權的中共官員實施簽證限制。 我們將停止向該地區出口國防和雙重用途技術。 按照川普（特朗普）總統指示，我們將撤消給予香港特殊待遇的政策豁免，除少數特例外。」

美國國務院聲明全文譯文如下：

中共行爲再次表明，北京承在1984年承諾的《中英聯合聲明》和《基本法》是空談。 中共承諾給香港人民50年自由，只給了他們23年。在過去幾年中，北京還違反了與世界衛生組織，世界貿易組織和聯合國的協議。 這是世界不能忽視的模式。

當中國吞噬香港入其專制極權的深淵時，美國不會袖手旁觀。 上週，我們對負責破壞香港自治權的中共官員實施簽證限制。 我們將停止向該地區出口國防和雙重用途技術。 按照川普（特朗普）總統的指示，我們將撤消給予香港特殊待遇的政策豁免，除少數特例外。

美國將繼續與熱愛自由的香港人民站在一起，並迴應北京對言論自由，新聞自由，集會自由和法治的攻擊，因所有這些自由，使得香港蓬勃發展至今。 今天，對於香港和中國各地熱愛自由的人們來說是不幸的一天。

責任編輯：楊曉

本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。