6月11日下午港聞提要：
1；議員許智峯私人檢控西灣河開槍警 法庭受理3控罪
2；疑受打壓 港台署理副廣播處長陳敏娟突然請辭
6月11日下午港聞：
1；議員許智峯私人檢控西灣河開槍警 法庭受理3控罪
【希望之聲2020年6月11日】（本台記者李晓怡綜合報導）去年反送中運動的11月11日，網民發起全港「三罷」和「黎明行動」，多區有抗爭者示威。在西灣河太安樓對開，一名交通警員向走近他的男學生開槍，男生腹部中槍命危。民主黨立法會議員許智峯早前向法院提出私人檢控，法庭今（11日）批准傳票申請，將傳召涉事的開槍警員出庭審訊。許智峯形容意義重大。
法庭接納許智峯向該名警員提出的其中3項指控，包括「意圖造成身體嚴重傷害而射擊」、「罔顧他人安全下發射彈藥」，以及「處理槍械而其方式相當可能傷害或危害他人安全」，但另外兩項「意圖謀殺」的指控則不獲批准。
許智峯表示，今次是反送中運動以來，首次有警員因使用武力遭受私人檢控，並獲法庭批出傳票，涉事警員需要親自到法庭答辯，對社會意義重大。他又指，雖未知最後能否成功控告，但認為能對警員發出清晰的訊息，對濫用武力者起警示作用。他希望案件可令事主及社會得到公義。
另外，許智峯亦向法庭提出另一宗私人刑事檢控，早前已獲法庭批出申請。涉及一名的士司機去年10 月6 日在深水埗剷上行人路撞傷途人，控告司機危險駕駛罪。
2；疑受打壓 港台署理副廣播處長陳敏娟突然請辭
【希望之聲2020年6月11日】（本台記者李晓怡綜合報導）香港電台發言人周四（11日）證實，主管節目製作的署理副廣播處長陳敏娟以健康理由請辭，將於9月1日離任。早前港台節目《頭條新聞》及《左右紅藍綠》曾被港府及親共組織窮追猛打，通訊局更發出警告，港台則指陳的請辭與事件無關。
現年58歲的陳敏娟，在港台任職超過30年，2018年7月起署任副廣播處長主管節目部。 還有兩年才到退休年齡。
據香港電台報導，陳敏娟於今早在港台高層會議上，以健康理由向廣播處長提出請辭。處長梁家榮形容收到辭職信時感到震驚，曾向她作出挽留，但不成功。陳敏娟表示，很久沒有放過假，很疲累，身體發出訊號，是時候退下來，亦不會重新考慮辭職的決定。
港台節目製作人員工會對於陳敏娟突然請辭深表無奈。工會認為陳敏娟主管節目製作，所受的壓力不足為外人道，但工會尊重她的決定，及感謝她捍衞編輯自主的努力。
工會又指，港台近日正值多事之秋，牽涉的爭議，包括被商經局成立專責小組「檢討港台」、顧委會越權干預港台編輯方針、通訊局裁決、教育電視中心被逼遷，以及受有組織的投訴攻勢等。工會促請局方尊重傳媒專業及港台內部升遷機制，並根據公務員事務規例安排接任人選。
责任编辑：李涛
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
24小時不間斷：手機APP：SOH
希望之聲粵語網站：www.sohcradio.com
