【希望之聲2020年5月19日】（本台記者季雲綜合編譯）5月20日，中華民國總統蔡英文將在臺北宣誓就職，開始她的第二屆任期。 美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在北美時間5月19日早晨（臺北時間19日晚）發推祝賀，美國國務院也在官網上發表祝賀聲明，在聲明中，蓬佩奧稱美臺夥伴關係將更加繁榮，凸顯美國對美臺關係的重視。
Congratulations to Dr. Tsai Ing-wen on the commencement of your second-term as Taiwan’s President. Taiwan’s vibrant democracy is an inspiration to the region and the world. With President Tsai at the helm, our partnership with Taiwan will continue to flourish.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) May 19, 2020
（蓬佩奧推文）
在美國國務院的聲明中，蓬佩奧讚揚蔡英文贏得了臺灣人民的尊重和信任。
「我僅恭祝臺灣總統蔡英文博士第二屆任期的開始，她大幅領先的連任顯示了她贏得了臺灣人民的尊重、欽佩和信任。她引領檯灣充滿活力的民主的勇氣和願景也啓發了這個地區和全世界。」蓬佩奧說。
日前，在網上傳出蓬佩奧計劃參加蔡英文就職典禮的消息，引起關心臺灣以及中國大陸的中外人士密切關注。蓬佩奧的聲明顯示他參加就職儀式的可能性不大，但聲明中蓬佩奧盛讚臺灣，顯示了美國對美臺關係的重視。
「美國長期以來一直認爲臺灣是這個世界的善的力量，是可靠的夥伴。正如不久前批准的臺北法案（TAIPEI Act）所展現的，美國一致支持臺灣，不分黨派。 該法案加強了各方面的關係並促進了一個更密切的經濟夥伴關係。 對該地區我們擁有共同的願景：包括法治、透明、繁榮和所有人的安全。近期的新冠肺炎（中共病毒）大流行，爲國際社會提供了一個觀察臺灣疫情應對模式是否值得模仿的機會。」
「在我們展望未來的時候，我堅信，在蔡總統的領導下，我們的的夥伴關係將不斷繁榮發展。」 蓬佩奧的聲明說。
有臺灣網民稱，「蔡總統520連任就職 美國務卿搶先祝賀」是「史上首次」，並且以「臺灣總統」稱呼蔡英文。
蔡總統520連任就職 美國務卿搶先祝賀～史上首次
並以「台灣總統」稱呼蔡英文💪 pic.twitter.com/zU8X0K7VfC
— 團結防疫守台灣 新北市蔡英文後援會 挺英護台陣線聯盟 公開社團 (@gOGHoGlllPR6EGb) May 19, 2020
（網友推特）
蓬佩奧之前也曾提到臺灣是該地區的一股善的的力量。在臺灣大選結果揭曉後，蓬佩奧也是很早發表祝賀聲明，稱讚臺灣民主制度，並稱臺灣是該地區的善的力量。
「臺灣健全的民主制度、自由市場經濟與蓬勃公民社會，使臺灣成爲區域典範及世界一股良善的力量。」蓬佩奧在聲明中說。
蓬佩奧還說，美國人民及臺灣人民不僅僅是合作伙伴，也是同一個民主社羣的成員，彼此因相同的政治、經濟和國際價值觀緊密結合。他強調，臺美都珍惜憲法保障的權利與自由，努力培育由私有領域帶動的成長及創業，並積極成爲國際社會中的正力量。
責任編輯：楊曉
