【希望之聲2020年5月5日】(本台記者季雲綜合編譯)「中共病毒」肆虐全球,疫情中,中共充分暴露了對內對外隱瞞病毒,爲了自己的統治各地搜刮醫療物資、控制進出口的邪惡。中共的本性被越來越多的人認識,也引起越來越多人的思考。 美國聯邦參議員霍利(Josh Howley)5月5日在紐約時報發文表示,現在的世界經濟規則滋養了中共,削弱了美國工人,這個經濟必須改變,改變的第一步就是廢除世貿組織(WTO)。
霍利說,當前的中共病毒危機不僅僅是公共健康危機,還是經濟危機,它導致3千萬美國人失業。 危機還暴露了一個冷酷的事實: 現代的全球經濟削弱了美國工人,但促成了中國的崛起。「這必須改變」!
霍利說,目前的全球經濟系統是廢物,需要自上而下的改革。 「我們應該從該領域的領導機構:WTO開始」。 「我們應該廢除它」。
霍利說,WTO,作爲新全球市場經濟的「皇冠明珠」始建於1995年,是在前蘇聯解體後,由雄心勃勃的西方政策制定者設計的。他們當時的目標是建立一個巨大的、自由的國際經濟,用以支持新的、自由化的國際秩序。當時的改革者希望全世界都遵照相同的經濟規則,資本、生產和人員得以方便地跨國界流動。 民族-國家在經濟政策制定中會變得不那麼重要,而新的多邊機構如WTO就會起到管理全球經濟的作用。
霍利說,弱化國家、建立WTO是個大膽的願景、重要的出發點。這個經濟系統替代了之前由美國和盟國在二戰結束後建立的、目的溫和的經濟系統,或稱爲「冷戰系統」。冷戰系統尋求建立自由國家的經濟,同時抑制蘇聯的發展。 冷戰系統建立在獨立的國家基礎上,鼓勵在對等主權的國家中進行貿易和投資。這個系統允許美國設定自己的國內經濟政策並控制自己的邊境和貿易。
但在1990年代初,隨着美國的主要對手的消失,西方的政策制定者沉湎於救世主的情懷。老布什總統許諾一個「開放邊境、開放貿易…開放思想」的「世界新秩序」、一個建立在自由價值基礎上的國際新系統,要把和平帶給全世界。他和其他的國際主義者希望有一個新的經濟系統與之相配。
但這個新秩序的世界和平從未真正到來。 不僅如此,國際主義者還把美國帶進了一個接一個的外國戰爭。他們的自由經濟秩序推進的稍好: 不少美國的生產被送到國外,損害了美國的供應鏈,斷送了美國的就業,幾乎全都滋養了共產中國。
霍利說,以WTO爲例,WTO的目的是推動自由貿易,但它允許一些國家如中國,保留貿易壁壘和保護主義的手段,同時防止另外的國家保護自己,如美國。 外國的農業一次又一次贏得讓步,而美國農民勉強獲得公平進入市場的機會。同時,WTO要求美國工人跟中共的勞改營競爭,而在制止中共盜竊美國知識產權和產品上卻沒有作爲。
「在WTO的主持下,資本和貨物可以前所未有地快速通過邊境,但就業也是如此。 有太多的就業機會離開美國,流向別處。 隨着工廠關門,工人們受苦,從小鎮到都市。 通脹調整了,工資停滯不前,人才向上流動的空間變少。」
「受夠了,WTO應該廢棄,同時應該廢棄的還有新型全球經濟。」霍利說。
霍利認爲,把世界變成一個民主自由秩序的追求一直在誤導人。因爲這訴求一直依賴無法永續的美國的犧牲和武力。而與之配套的經濟系統也很類似,成功地削弱了美國的工人和工業。
霍利說:「我們必須面對事實,面對21世紀美國安全的唯一最大威脅:中(共)帝國主義的唯一道路,就是重建美國經濟、建立美國勞動力。就是說,要改革全球經濟系統。」
「拋棄WTO是開始。 美國必須尋求新的安排和新的規則,與其他自由國家協調,恢復美國的經濟主權,讓美國再次實行曾使其壯大的資本主義。 歷史可以作爲我們的借鑑。在WTO建立前的50年中,美國和盟友們建立了一個對等貿易的網絡,這個網絡保護了我們的國家利益和工人們。在21世紀我們可以再做一遍。 那就是: 把生產移回美國,保護好我們的關鍵供應鏈,鼓勵國內創新和製造。 在貿易談判時一定要對等並真的有益於美國,否則就不籤協議。與可信賴的朋友和夥伴建立新的網絡,共同抵禦中共的經濟帝國主義。」
霍利說,世界已再也不能回到中共病毒疫情之前。 人們也不應期待回去。 疫情之前的世界對太多的美國人來說行不通。現在是建立更好系統的機會,這個更好的系統包括更好的國際秩序、更好的經濟和與之對應的、美國更光明的未來。
責任編輯:楊曉