新聞提要：
1. 全澳確診中共肺炎6619人 死亡人數保持71人
2. JobKeeper補貼申請已在本週開放
3.疫情將造成340萬人失業 低收入者更容易失去工作
4.昆州政府撥款6億元刺激就業市場
5.政府譴責中共抓捕香港民主人士
6.新西蘭將再延長5天”嚴格”封鎖期
詳細內容：
1. 全澳確診6619人 死亡人數保持在71人
澳洲的疫情持續趨緩，聯邦數據顯示，截至20日下午4時，全國確診病例總數微升至6619例，死亡人數保持在71人。其中，頭號重災區的新州19日夜僅增6例，纍計確診2963例，增幅創下了逾五週以來的最低水平。塔州新增9例，現為197例。維州和首都領地各添一例，總數分別達到1329例和104例。昆州、西澳和南澳均實現”零新增”，仍為1019例、545例和435例。
在新州病例增幅持續減緩之際，蘭域市議會（Randwick City Council）轄區內的海灘從20日起開放，但僅適用於鍛煉活動，這包括庫吉海灘（Coogee）、馬魯巴（Maroubra）和克洛威利（Clovelly）海灘。4月20日，悉尼西南區開設了一個得來速式的快速中共病毒（武漢肺炎）檢測設施，前來檢測的人毋需下車。
目前各州政府正在準備在數周之內就放寬某些限制措施，但專家預測，澳洲人想要全面恢復到新冠疫情前的正常狀態，至少還需要2年的時間。而這一切都是以假設新冠疫苗能在2年內研發成功為前提的。莫裡森和各州與領地領導人組成的國家內閣將在週二開會，以討論放寬對非緊急手術的放寬。
另外，西澳州長麥高文（Mark McGowan）表示，西澳的學校可能在4月28日重新開課，但如果家長願意的話，可以將子女繼續留在家中遠程學習。
2. JobKeeper補貼申請已在本週開放
聯邦政府的JobKeeper計劃申請已於20日開放，預計將有670萬名澳洲人從中受益。
根據這項計劃，政府將補貼符合資格的員工的工資，使他們每兩週的稅前收入達到至少1500澳元，每一分錢都必須到員工手上。 逾85萬家企業計劃註冊該計劃，總理莫裡森警告稱，如果沒有把1500澳元完全傳遞給員工，企業可能受到法律制裁，而且以後也不能領取其它福利補助。 申請JobKeeper的企業必須告知員工此事，有好幾份工作的員工可以選擇一家公司。 補貼將於5月第一週發放，要申請這一福利，僱主和員工必須滿足幾個標準。 如果你從3月1日開始就被停工，可以申請JobKeeper補貼。 你的公司或Business Activity Statement中介需要為你申請這項補貼。 一年營收不到10億澳元且自3月1日以來營收減少30%的企業可以申請JobKeeper補貼。 而一年營收超過10億澳元的企業則需要滿足3月1日以來營收減少50%的條件纔可以申請。 如果公司已經關閉而你被解僱，可以申請JobSeeker補貼。 想要申請JobKeeper補貼的員工需要確保： 你目前處於就業狀態（包括被停工或重新僱傭）； 你是在2020年3月1日之前被僱傭的； 你是全職、兼職或長期臨時工（截止2020年3月1日工作時間超過12個月）； 年滿16週歲或以上； 你是一名澳洲公民、永久簽證持有者、受保護的特殊種類簽證持有者、不受保護的特殊種類簽證持有者但在澳洲居留10年或以上或特殊種類簽證持有者（444簽證）； 沒有接受其他僱主的JobKeeper補貼。
政府表示， 目前申請已經開放，有意願的企業應該在4月30日之前完成申請。 從5月4日開始，企業要確定發放這些補貼的員工，一直持續到5月底。 企業領取福利資格每個月都會重新確認，確保這些錢送到員工手上。JobKeeper將持續6個月。 稅務局也提醒，不可以重複領取JobKeeper和Jobseeker。
3.疫情將造成340萬人失業 低收入者更容易失去工作
格拉頓研究所（ Grattan Institute）在最新公佈的分析研究報告顯示，由於聯邦和各州及領地政府在中共病毒（武漢肺炎）疫情期間實施的封閉和社交距離限制措施，將使最多達340萬人失去工作。藍領勞工在疫情期間更容易造成收入減少，而且年輕工人受影響的比率更高。高特斯（Brendan Coates）研究員說，該研究所的分析顯示，澳洲就業大軍中的14%至26%，即五分之一的工人，將有可能因政府的關閉和社交距離規定而失去工作。這意味著有190萬至340萬人失業。高特斯說：”這將導致失業率達到10％到15％之間，這肯定是我們自1990年代以來，甚至可能是1930年代以來最嚴重的衰退。”
聯邦財政部上週預測澳洲的失業率在今年6月季將猛增至10%，這將是自1994年以來，失業率首次達到兩位數。高斯特表示，格拉頓研究所預測的失業率稍高於聯邦財政部，可能是因為前者的數字包括那些預期將會完全脫離就業市場的人，而財政部的數字則可能把那些在企業工資補貼計劃JobKeeper之下獲保留工作的工人，仍然計算為就業工人。
分析報告認為，受疫情打擊最嚴重的是酒店餐飲服務業工人，預計該行業約60%的人失業。演藝和娛樂業亦受重大影響，估計逾50%失去工作。青少年在就業市場上蒙受的打擊也較大。研究報告發現，年紀15至19歲的青少年工人，現在逾40%失去工作。20多歲的青年，約30%失去工作，而40多歲的工人，25%失去工作。
4.昆州政府撥款6億元刺激就業市場
昆州政府將投入6億8百萬澳元預算，創造超過14,000個新工作崗位，提供城鎮經濟刺激措施，並為納稅人提供救濟方案。
在刺激就業預算中包含一項2億的基本建設計劃，打造並提供一支3000人的環保隊伍資金，保護和改善旅遊業和農業產業環境，並通過地方政府的學徒制和培訓班，對800名失業勞工和游民進行培訓。昆士蘭地方政府聯盟首席執行官哈拉姆（Greg Hallam）表示：「這項計劃是為社區提供幫助」。 計劃預算中的1億將用於東南部基本建設如改善道路、橋樑、公園和水利基礎設施工程，而另一部分則是為下次森林大火做好準備。 學徒制和實習生制度將會在所有行業實施，使數百名在中共病毒（武漢肺炎）疫情中失業的人能夠學習新技能並順利找到新崗位。 哈拉姆表示，如果市府批准預算案，就業機會應會在幾個月內出現。昆士蘭地方政府聯盟主席馬克傑米森（Mark Jamieson）表示，澳洲聯邦政府將他們排除在JobKeeper計劃之外，地方政府正繼續遊說爭取更多的財政援助款項。
5.政府譴責中共抓捕香港民主人士
4月19日，澳洲政府譴責中共在疫情期間對香港民主人士進行大抓捕，並表示這種行為將破壞穩定。此外，澳洲兩大黨派齊聲呼籲國際社會聯合起來對中國大陸的疫情內幕進行調查。
4月18日，香港至少有14名資深民主派人士被捕，他們被指控參加了去年反送中民主運動。澳洲外交部長佩恩（Marise Payne）對此表示，香港基本法規定，香港人有言論自由、集會自由。”我對14名有聲望的香港民主人士被集體逮捕的消息感到擔懮。”她還表示，這種抓捕行為發生在疫情期間更加讓人擔懮。”這種破壞穩定的行為是無法讓人接受的，在如此嚴重的危機之中做出這樣的事將破壞人們的信任和善意。”工黨影子外交部長黃英賢（Penny Wong）也對中共抓捕香港民主人士表達了”深切的擔懮”。”集會自由是寫進香港基本法之中的。一國兩制（的政策）必須要維持。而其中一個被捕的是香港民主之父李柱銘。這事發生在疫情期間更讓人擔懮。”
此前，澳洲兩大黨派也曾一起發出呼籲，希望更廣泛的國際社會對中國大陸的疫情內幕進行調查。
6.新西蘭將再延長5天”嚴格”封鎖期
惠靈頓消息，新西蘭總理傑辛達·阿德恩（Jacinda Ardern）週一（20日）宣佈，將全國封鎖期再延長五天。據大紀元報道，新西蘭原定於當地時間本週三晚上11時59分解除警戒級別最高的第四級封鎖令，阿德恩表示，這些措施將持續到下週一（27日）晚上11點59分。這意味著，在即將到來的本週末三天長假期間，新西蘭將繼續實行嚴格的封鎖措施：要求所有非必要的員工留在家中。儘管過去幾周來，新西蘭確診病例數在不斷減少，但新西蘭還是做出了這一決定。週一（4月20號），新西蘭報告了9個新病例，全國報總的病例數達到1440例，其中有12人死亡，974人康復。
———
（編者按：引發當前全球肺炎疫情的病毒來自中共統治下的中國，也因中共掩蓋疫情而向全世界播散。這次大瘟疫中，武漢人是受害者，湖北人是受害者，中國人是受害者。為了區分中共和中國，稱”中共病毒”和”中共肺炎”。）
