主持人： 劉超祺博士
編輯：劉超祺博士
***********************************************************************
2025年 12月9日 節目時長：23:22”
***********************************************************************
20251209《紅豆．相思》_【「廣結善緣千萬家」(傳統文化編)第1集】(半小時版) _內容大綱
撰稿、剪輯、主持：劉超祺博士
第1節：今集《「廣結善緣千萬家」(傳統文化編)》的主題是《紅豆．相思》。
各位聽眾：我會跟大家分享的是哪一篇文學作品呢？你們又猜不猜到呢？就是曹雪芹《紅樓夢》裏面的一首《紅豆詞》，大家就注意聽，看看大家能不能夠體會到個中的情感。
在《紅樓夢》一首家傳戶曉、被人津津樂道的詩詞就是《紅豆詞》。
「紅豆」即相思豆，以表達相思之情，這首紅豆詞代表著林黛玉、賈寶玉相思之苦。這首詞的特徵就是每一句都有一個「不」字，請大家留一下啦！
曹雪芹的《紅豆詞》是這樣子的： 「滴不盡相思血淚拋紅豆；開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩紗窗風雨黃昏後；忘不了新愁與舊愁。咽(粵音「煙」)不下玉粒金波噎滿喉；照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。」
白話文意譯這首《紅豆詞》應該是這樣子的：
「相思苦，苦相思，總是拋不開的相思之苦，有滴不盡的相思血淚；滿畫樓在春天都有開不完的楊柳和花卉，與我的心情形成了一個強烈的對比。
我睡得不安寧，只見黃昏過後，紗窗外的風雨總是沒完沒了的；在我腦海中盤旋的，總是忘不了的，就是相思之苦帶來的新愁與舊愁。
滿嘴都是珍饈百味，但是我始終都是悶悶不樂、食不下嚥(粵音「燕」)；對著雕刻著菱花的鏡子，照來照去的都是我日漸消瘦的容顏。
我終日都是愁眉苦臉，眉頭怎樣也展不開來；更漏提點我時間一分一秒的過去，我這樣悲傷的心情，感覺時間好像窒息了一樣，捱來捱去也捱不到天明。
呀！正好像在遠方隱隱約約可見的青山，怎麼也遮不住，還是呈現在我的眼前；也好像從遠方川流過來綠色的河水一樣，怎麼流也流不完；正好像纏繞我的相思之苦一樣，怎麼拋也拋不開。」
———-
各位聽眾：曹雪芹的《紅豆詞》已經被譜成歌曲。
下一首(第1首)要介紹的歌曲自然就是由曹雪芹作詞、劉雪庵1943年撰曲、童麗主唱的《紅豆詞》。
各位聽眾：在愛情的道路上，做不了對方最愛的人，就做對方最需要的人，做不了對方最需要的人，就做對方最懷念的人，在愛情的道路上，你永遠是贏家。各位聽眾：在愛情的道路上，你是贏家還是輸家？
第2節：各位希望之聲國際廣播電臺的聽眾朋友：大家好！又到了第2節，亦即是最後一節的「廣結善緣千萬家(傳統文化編)」的節目時間喇！我是劉博士。歡迎各位收聽！
我接下來跟大家分享的是一首詩，可以說是一首家傳戶曉的詩，如果你自少是在中國人開辦的學校裏讀書的話，這一首詩經常被中文科選為教材，這首詩就是唐代詩人王維的五言絕句《相思》。
唐代詩人王維五言絕句《相思》是這樣子寫的：「紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。」白話意譯這首詩就是：「生長在南方的紅豆，到了春天就長枝發芽。希望你多多採摘，紅豆最能表達相思離別之情。」
我記得我大概在小學五年班的時候就學了這首詩，我們這一代，大概是半個世紀之前，幾歲的孩子根本不明白什麼是「愛」，更不明白什麼是「相思」。我當時大概只明白到：紅豆就是我們煲糖水的紅豆，在南方生長，到了春天就發芽。農夫採摘了紅豆賣給我們煮來吃，我媽媽就是用紅豆來煮紅豆糖水，「此物最相思」我就解釋為紅豆糖水價廉味美，令人垂涎三尺，很想吃，就這麼簡單。我小學的時候也做過這類實驗，把紅豆浸在水裏，天天換水，不久，紅豆就會發芽生長，長大好像我們吃的芽菜一樣。幾十年後的今天，嚐盡了相思別離之苦，才感受到這首詩背後的傷感、離愁別緒之苦。
———-
下一首(第2首)跟大家分享的歌曲是《紅豆相思》，由鮑翠薇主唱。我之所以選這首歌曲，大家一聽就知道了，就是因為首歌曲採用了「詩聖」王維的《相思》作為歌詞。
———-
1988年2月23日是元宵節，第二天，24日凌晨1時，我自製了一張書籤。書籤上繪了一幅山水畫，題了一首詩，還蓋了章。早上起來過了膠就送給佩芬，算是定情信物吧！那首詩名為《相思》。詩的內容是這樣子的：「相思苦，苦相思。不見故相思，便見也相思。明知相思苦，偏要苦相思。」
在31年的婚姻裏，我們相處得算比較恩愛。2019年10月19日，年輕我十多年的太太黯然離世。
2020年2月14日是情人節，第二天，15日凌晨1時，我剛上床，感覺有人把我床上的被鋪蓋好，我頓時知道是佩芬回來了。她壓在我身上，我就擁抱著她，大家都淚如泉湧。我就問她天上的生活如何，她答了，但是我聽不清楚。我明白人不可能知道天上的生活的。我就找緊問她是否修煉圓滿離世，她說是。我再追問：「妳是否在妳層次中圓滿回到天國去？」她說是的，她在她所在的層次中回到天國去。我就放心了，她已經修成神了，不枉一場夫妻。之後，氣氛逐漸平靜下來，她就悄悄的離開了。我要解釋一下：人在世不是為了當人，不是為了過人的生活，而是在世藉著法輪大法修煉好心性回歸天國去。天國就是神、佛的世界。
2021年1月9日凌晨4時，我剛剛上床，佩芬又來了。我們親熱後，她就悄然消失了。她一走，我就痛哭失聲，我知道她以後都不會再回來了。
2022年2月15日元宵節清晨6時30分，眼前反覆出現了一位年約40多歲的女士的面容，好像要我把她的樣貌記下來，我問：「她是否我下一任的太太？」那位女子的樣貌更反覆的從不同的角度讓我看清楚。
2023年2月5日是元宵節，第二天，6日清晨，再夢到上年出現過的那位女子和我一齊共事，一同到非洲去救助貧苦人家。
2024年情人節的一星期前，即2024年2月6日早上11時30分，夢到佩芬帶我到一間餐廳去，她叫我入餐廳等她，我就坐在近門口的一排卡座上，面向門外，我看到佩芬焦急的向街外望去，好像等人一樣。我頓時明白了，她已經有另一半了，暗示讓我不要記掛她，如果我有合適的對象就跟那位合適的對象一起吧！
那一年的元宵節、情人節，或自此以後，她就再沒有出現了。這我也估計得到。
———-
下一首(第3首)要介紹的歌曲是由英國歌手Lady Gaga主唱2018年電影“A Star Is Born”(《一顆新星的誕生》)的插曲“Always Remember Us This Way”(《經常這樣子懷念著我們》)。
(未錄音)“Always Remember Us This Way”的歌詞是這樣子的：“You look at me and, babe, I wanna catch on fire.”「當你看著我的時候，我的心就會燃點起了火一般的激情。」“You found the light in me that I couldn’t find.”「你找到了我自己從未發現的、散發出來的光芒。」“So when I’m all choked up And I can’t find the words.”「當我心跳加劇、緊張起來的時候，我就找不到適當的言辭來表達自己。」“Every time we say goodbye, Baby, it hurts.”「每次說再見的時候，我總會嘗到了心痛的滋味。」“When the sun goes down, And the band won’t play, I’ll always remember us this way.”「每當夕陽西下、曲終人散的時候，我經常就是這樣子默默的懷念著我們。」
歌曲告訴我們：曲終就人散，緣盡就自會緣滅。
———-
又在這裡建議大家在網絡上找一找法輪功創始人李洪志大師發表的《轉法輪》這本書、及《為甚麼會有人類》、《為甚麼要救度眾生》和《為甚麼人類是迷的社會》這三篇經文，真相就在裏面。也許就會有對昨天、今天、明天的事或者為何生而為人有一個清晰的認識，或會影響你以後的人生。
———-
各位聽眾：當聽完這首歌曲之後，本節目的時間應該已經到了。祝各位能夠做一個樂觀通達、拿得起放得低、與世無爭的人！多謝各位收聽！拜拜！
************************************************************************
每周播出時間 ：週一～週五：7am、2pm
24 小時不間斷：手機APP ：SOH
希望之聲粵語網站：www.sohcradio.com
************************************************************************
