主持人: 劉超祺博士
編輯: 劉超祺博士
***********************************************************************
2025年 9月26日 節目時長:01:26:12”
***********************************************************************
20250926《第二次世界大戰結束80週年(III)》_【音樂緣起第345集】(兩小時版) _內容大綱
撰稿、剪輯、主持:劉超祺博士
第1節:今集《音樂緣起》的主題是《第二次世界大戰結束80週年(III)》。
第二次世界大戰(the Second World War)是1939年至1945年爆發的全球軍事衝突,涉及全球大多數國家,是人類歷史上最大規模的戰爭,各國累計至少動員1億多名軍人參與,將國家的全部經濟、工業、科技等資源用於這場戰爭上。總死亡人數高達7000萬,其中包括交戰各方刻意屠殺的平民和戰俘至少有1,800多萬,是繼第一次世界大戰之後有人類歷史以來死亡人數最多的一場戰爭。
———-
我每一次選取的樂曲都會圍繞一個主題,希望藉著這些選曲讓聽眾朋友了解有關的哲理或者文化,今集我們就試圖選取一些有關反戰的樂曲,好去反思戰爭的代價和對人的影響。
第1首音樂是由Benjamin Zander指揮Boston Philharmonic Orchestra(波士頓愛樂交響樂團)演奏德國作曲家貝多芬(Ludwig Van Beethoven)1804年至1808年間的作品“Symphony No. 5 in C minor, Op. 67-Fate” the First Movement”(《C小調第五號交響曲-命運,作品67》第一樂章。
貝多芬的《C小調第五號交響曲》又稱為《命運交響曲》(“Fate Symphony”),喻意著命運從黑暗會走向光明,通過奮鬥、鬥爭可以取得勝利。暗示著當年法國的獨裁統治者拿破崙(Napoleon Bonaparte, 1769~1821)終究會受人民唾棄,踏上失敗,自由、民主會有到來的一天。
人間善惡、正邪的鬥爭其實就是宇宙間神佛與魔、正與邪的大戰,就要看人如何擺放位置,邪不能勝正,人不要貪圖一時的利益而站在邪惡的一面,將自己賣給了魔鬼。
第2節:今集《音樂緣起》的主題是《第二次世界大戰結束80週年(III)》。
第二次世界大戰涉及兩大陣營,就是「同盟國」(Allies of World War II)和「軸心國」(Axis power)。
1939年9月1日德國入侵波蘭,英國發起與法國、波蘭組成了「反德同盟」(Anti-Germany Alliance),隨即,英國的自治領土,澳洲、加拿大、紐西蘭、紐芬蘭和南非亦加入了同盟。
1941年12月7日「珍珠港事變」(Attack on Pearl Harbor)後,美國、中華民國和蘇聯也相繼加入「同盟國」。
———-
下一首(第2首)要介紹的歌曲是由John Lennon主唱的“Happy X’mas”(《快樂聖誕》)別名“War Is Over”(《戰爭已結束》)。
這首歌曲的歌詞提到:快樂的聖誕節和新年已經來臨,讓我們結束一切戰爭,一同歡樂。
———-
第二次世界大戰涉及兩大陣營,就是「同盟國」(Allies of World War II)和「軸心國」(Axis power)。
1943年10月18日至11月1日,「莫斯科會議」(Moscow Conference)頒布《四國普遍安全宣言》中「同盟國」「四大國」—即英國、美國、蘇聯和中華民國—地位獲得確認,其他盟國包括澳洲、加拿大、紐西蘭、紐芬蘭、南非、比利時、巴西、捷克、衣索比亞、希臘、印度、墨西哥、荷蘭、挪威及南斯拉夫等。
而「軸心國」的成員國主要是指德國、義大利和日本這三個發起第二次世界大戰的國家,又稱為「邪惡軸心國」。
———-
下一首(第3首)歌曲是由倍賞千恵子主唱的日本民歌《里の秋》(中譯《故鄉的秋天》),國語歌曲就是鄧麗君翻唱的《又見炊煙》。
這首歌首次於1945年(昭和20年)12月24日,第二次世界大戰和太平洋戰爭結束的那一年,於下午1時在「日本放送協會」(即「日本廣播協會」,簡稱NHK,是日本的公共媒體電台及電視廣播)的一檔名為「歡迎海外歸國同胞」的特備廣播節目,歡迎第一艘載著南方戰死將士的回國船隻抵達浦賀港。
翻譯《故鄉的秋天》的歌詞大概是這樣子:「寂靜的,故鄉的秋日,僅僅和母親兩人,於圍爐邊煮著栗子。明亮的,星光的夜空,於歸途上,父親呀!願您平安健康。」描繪出一幅戰後悲涼的景象。
第3節:[播放「片頭曲」《春有主》(5”)。]
下一首(第4首)歌曲是“When Johnny Comes Marching Home”(《當約翰尼邁步回家時》)。
“When Johnny comes marching home”是一首美國內戰—又稱南北戰爭—時期(即1861年4月12日至1865年5月9日)的歌曲。在這場戰爭中,北部的「美利堅合眾國」(The United States of America)跟南部的「美利堅聯盟國」(the Confederate States of America)開戰,北方的聯邦(the Union)擊敗南方的聯盟國(the Confederacy),最終導致廢除黑奴制度。
“When Johnny comes marching home”這首歌曲表達了:人們對遠在戰場上的親友能夠早日平安歸來的深切期盼。1862年,南北雙方的戰情激烈,我們都渴望Johnny能戰勝歸來。1863年,林肯終結了奴隸制度,Johnny亦勝利歸來,我們都歡呼喝采,熱誠的歡迎他英雄式歸來。
———-
我現在簡述第二次世界大戰「歐洲戰區」(the European theatre)的戰況。
希特勒(Adolf Hitler)重整軍備,於1938年3月12日至13日吞併奧地利。
1939年3月14日,德國違反《慕尼黑協定》(Munich Agreement),侵佔捷克等鄰國,建立了波希米亞和摩拉維亞保護國(The Protectorate of Bohemia and Moravia)。
1939年8月23日,德國和聲明保持中立的蘇聯簽訂《德蘇互不侵犯條約》(Molotov-Ribbentrop Pact)後,陸續侵略或吞併在歐洲邊界的6個國家,計有:1939年9月1日至9月17日吞併波蘭,1939年11月30日吞併立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞、芬蘭和羅馬尼亞部分地區。英國和法國等西方國家為了避免戰爭,對德國採取「綏靖政策」(又稱「姑息主義」)( policy of appeasement)。
1939年9月1日,德國入侵波蘭,導致英國和法國向德國宣戰。
1939年到1941年,德國企圖在歐洲建立一個龐大的帝國,發動一連串戰爭使德國幾乎佔領歐洲大部分地區。包括:1939年9月1日佔領波蘭,1940年4月9日佔領丹麥和挪威,1940年5月10日佔領荷蘭、比利時、盧森堡和法國,1941年4月6日佔領南斯拉夫和希臘。
———-
下一首(第5首)歌曲是德國反戰歌曲“Wo alle Straßen enden”(《何處是路的盡頭?》)
中文翻譯這首歌曲“Wo alle Straßen enden”應該是這樣子的:「我們迷失了方向!我們的心被灼傷、被痛苦放逐。何處是路的盡頭呢?或許,我們誰也回不了家!」
歌曲講出了軍人在戰場上的痛苦和戰爭的殘酷。話雖然如此,作為軍人,無奈仍然要上戰場,為國捐驅。
第4節:我現在繼續簡述第二次世界大戰「歐洲戰區」的戰況。
1941年6月22日,歐洲軸心國決定撕毀和蘇聯簽訂的《德蘇互不侵犯條約》,聯合入侵蘇聯,佔領了蘇聯部分地區,這次攻擊行動是人類歷史上規模最大的地面戰爭,代號「巴巴羅薩行動」(Operation Barbarossa),納粹德國藉此試圖摧毀蘇聯的軍事力量。
1941年至1943年,英國及英聯邦的成員國持續與軸心國作戰,並在北非和大西洋海上爆發多次軍事衝突,英國成了歐洲少數仍繼續抵抗德軍入侵的主要國家。從1940年6月10日至1943年5月16日發生在北非的一系列戰役包括利比亞、埃及、摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞等地區。盟軍於1941年12月開始在「北非戰場」(North African campaign)對抗德國和義大利軍隊,其中關鍵戰役在1942年9月至10月,英軍發起進攻,在兩次「阿拉曼戰役」(Battle of El Alamein)(1942年10月23日至11月11日)阻止了軸心國向埃及及蘇伊士運河推進,該戰役扭轉了盟軍自1939年起持續在「大西洋海戰」的弱勢,英國為了保護大西洋海上的補給線,英國海軍艦隊重創德軍的潛艇艦隊,奪回「大西洋海戰」的制海權。
蘇聯收復了過去被佔領的領土之後,由防禦轉為進攻軸心國。1942年7月17日至1943年2月2日,蘇聯在「東線戰場」(the Eastern Front)的「史達林格勒戰役」(Battle of Stalingrad)中大敗德軍,令德國軍力大減,再不能發動大規模攻勢。
1943年7月9日至8月17日,盟軍在「西西里島戰役」(The Battle of Sicily)戰勝意大利,意大利被迫投降。意大利發生政變,總理貝尼托.墨索里尼(Benito Mussolini)1943年7月25日下臺,1945年4月28日被處決,結束了11年的法西斯(fascism)獨裁統治。
德軍亦在1943年7月5日至8月23日「庫爾斯克會戰」(Battle of Kursk)被盟軍重創,失去了「歐洲東線」(European Eastern Theatre)的軍事控制權。
———-
下一首(第6首)歌曲是由Peter, Paul and Mary主唱的“Blowing in the Wind”(《隨風而逝》)。
“Blowing in the Wind”的意思是:答案在風中飄蕩或者是答案隨風而逝,令人摸不著邊際,就如戰爭、和平、自由、民主等重大議題上,誰又能找不到絕對的答案呢?
“Blowing in the Wind”的歌詞是這樣子的:“How many roads must a man walk down before you call him a man?”「一個人要走多少路才能夠稱他為一個男人呢?」“How many times must the cannonballs fly before they’re forever banned?”「究竟砲彈要飛多少回才被永遠禁用呢?」“How many years can some people exist before they’re allowed to be free?”「有些人能存活多少年才讓他們獲得自由呢?」這一連串的問題,我的朋友,答案只能「隨風而逝」。
———-
1944年6月6日清晨,這一天也稱為“D-Day”,來自12個國家、超過200萬的盟軍登陸法國諾曼第(Normandy Landings),代號「霸王行動」(Operation Overlord),成功開闢第二戰場。隨後盟軍擊退德軍,解放法國、比利時等西歐多個國家。
1945年4月16日至1945年5月2日,蘇聯紅軍展開對德國的全面反攻,直迫柏林,在「柏林戰役」(Battle of Berlin)中獲勝,並在1945年4月30日,德國元首希特拉自殺身亡。第二次世界大戰「歐洲戰區」(European Theatre)在1945年5月8日因德國投降而結束。
———-
下一首(第7首)歌曲是“When This Bloody War Is Over”(《當這場血腥的戰爭結束時》)。
“When This Bloody War Is Over”的歌詞點出了:“When this bloody war is over, no more soldiering for me.”「當這場血腥的戰爭結束時,我再不要從軍了。」“When I get my civil clothes on, Oh, how happy I will be.”「當我穿上家常便服時,我真的多麼高興哦!」“How I hate the army. Hate it more than I can say.”「我多麼討厭入伍,簡直恨之入骨。」“All I long for is my freedom. Roll on, roll on, demob day.”「我所渴望的是自由,快點來吧!退伍日。」
歌詞點出了軍人厭倦戰爭的心態。
各位聽眾:當聽完這首歌曲之後,第一個小時的音樂緣起就在這裡暫時結束,新聞報導之後我們會繼續第二個小時的音樂緣起,各位就不要走開喇!
第5節:各位希望之聲的聽眾朋友:又返來第二個小時的《音樂緣起》喇!歡迎各位收聽。
1931年9月18日,日軍出兵占領中國東北三省,建立傀儡政權滿洲國,史稱「九一八事變」。
1937年7月7日,日本又發動了「七七盧溝橋事變」,導致中日戰爭全面爆發。
1940年8月,日本提出「大東亞共榮圈」(Greater East Asia Co-Prosperity Sphere)的概念,以達到侵略東南亞國家的野心,直接延伸至「第二次世界大戰」的「太平洋戰爭」(Pacific War)。
我現在請林老師簡述第二次世界大戰「太平洋戰區」(Pacific theatre)的戰況。
各位聽眾:「第二次世界大戰」的「太平洋戰線」就要從日軍「偷襲珍珠港」這件事件說起。
美國時間1941年12月7日,日本海、空軍偷襲夏威夷珍珠港的海軍基地,炸毀美軍8艘戰艦、3艘巡洋艦、3艘驅逐艦和188架戰機,造成2,402人死亡。珍珠港被重創,引致美國向日本宣戰,加入了「第二次世界大戰」的「太平洋戰爭」。
1942年6月7日,英、美等國的盟軍在「中途島戰役」(Battle of Midway)擊敗日軍。1943年2月9日,盟軍又在「瓜達爾卡納爾島戰役」(Battle of Guadalcanal)中取得了勝利,因而奪得「第二次世界大戰」中「太平洋戰線」的優勢,並計劃沿太平洋北上轟炸日本本土。
———-
下一首(第8首)歌曲是由曾路得主唱的《願》。
《願》的歌詞提到「頌讚和平,傳揚友愛」!
———-
我現在繼續請林老師簡述第二次世界大戰「太平洋戰區」的戰況。
1944年6月19日至11月27日,美軍展開了「太平洋戰線」上的「菲律賓海海戰」(Battle of the Philippine Sea),第一役為「馬里亞納群島及帕勞群島戰役」(Mariana and Palau Islands campaign),目的是要攻佔日軍在太平洋的軍事基地,美軍於同年7月9日攻佔塞班島(Saipan Island),在8月1日攻佔天寧島(Tinian Island)和8月8日攻佔關島(Territory of Guam),美軍在塞班島及天寧島修建機場,以讓「B-29超級堡壘轟炸機」從這裡起飛空襲日本本土,包括後來運送原子彈去轟炸廣島市及長崎市。美軍9月30日攻陷帕勞群島(Palau Islands)的安加爾(Angaur)和11月27日攻陷帕勞群島的貝里琉(Peleliu)。日軍共損失了三艘航空母艦、三艘世界最大的「大和級戰艦」(Yamato Class Battleship) -「武藏號」(Musashi)、「信濃號」(Shinano)和「大和號」(Yamato)、和600架飛機,同時喪失了西太平洋的制海權。
———-
下一首(第9首)歌曲一首日文歌曲《我們不戰鬥》。
這首日本歌曲點出了:「我們不戰鬥,爭戰只會帶來痛苦。」
第6節:我現在繼續請林老師簡述第二次世界大戰「太平洋戰區」的戰況。
各位聽眾:當盟軍在「第二次世界大戰」的「太平洋戰線」上贏到西太平洋的制海權之後,盟軍就計劃沿太平洋北上空襲日本本土,名為「曼哈頓計劃」(Manhattan Project)。
1944年12月9日,美軍「509組合部隊」(509 Composite Group)成立,是由轟炸機、偵察機和運輸機組成的一隊攻擊隊伍,準備空襲日本本土和將研發妥當的原子彈投到德國與日本去。
1945年3月10日,美軍開始空襲日本本土,首先是轟炸東京,造成8至10萬人死亡。「東京大轟炸」是繼原子彈轟炸之外人類造成最具破壞性和傷亡最嚴重的一次戰爭。
1945年4月27日,美方成立一個「目標轟炸委員會」,決定以原子彈轟炸德國和日本的那一個或者多個城市。1945年5月8日納粹德國投降,攻擊目標就集中到日本去。終於有兩款原子彈研發成功,一款是射鎗式設計的「小男孩原子彈」(Little Boy),這個「小男孩原子彈」最終投下到日本廣島市;另一款是使用雷管引爆的「胖子原子彈」(Fat Man),這個「胖子原子彈」最終投下到日本長崎市。整個行動命名為「曼哈頓計劃」。美國向日本投擲原子彈的目的是希望日本可以按照由美國、英國和中國共同訂定的《波茨坦宣言》(Potsdam Declaration),答允無條件投降。
終於,1945年8月6日,美軍在廣島市投擲一枚「小男孩原子彈」。
1945年8月9日,美軍在長崎市投下一枚「胖子原子彈」。
1945年8月15日,日本宣佈無條件投降,結束了「第二次世界大戰」的軍事行動。日本政府在1945年9月2日簽署《降伏文書》(Japanese Instrument of Surrender),象徵「第二次世界大戰」正式結束。
到1945年年底,日本官方估計因炸死、燒死、輻射和相關疾病影響而死亡的人數達90,000人至140,000人左右,另外估計至1950年因癌症和其他併發症死亡的人數共達200,000人左右。
———-
下一首(第10首)歌曲是由一位烏克蘭9歲女孩用感人的唱腔演唱一首名為《不屬於你的戰爭》的烏克蘭反戰歌曲。
中文意譯這首《不屬於你的戰爭》大致上是這樣子的:「黎明的戰鬥烽煙四起,戰火遮天蔽日,廝殺過後,誰勝誰負,這一切對明天來說意味著什麼?也許有些人還心懷希望,但其他人只有淚水。在這場俄烏戰爭中,不屬於你的戰爭中,還要奪走多少鮮活的生命呢?這些苦難可以結束了嗎?我夢想著每個孩子、每個家庭都幸福、快樂,活得有尊嚴,沒有仇恨,也沒有戰爭,願世界和平,人們都可以追逐夢想,我希望我的國家充滿陽光、沒有黑暗。」
第7節:這場第二次世界大戰改變了世界政局。
- 美國為首的資本主義自由民主國家與蘇聯為首的共產主義國家之間對立,展開44年的冷戰格局,直到1991年12月26日蘇聯解體。1947年3月12日,美國總統哈利.杜魯門(Harry S. Truman)宣佈了「杜魯門主義」(Truman Doctrine),表示美國將支持自由國家抵抗共產主義的擴張。1949年4月4日,「北大西洋公約組織」(North Atlantic Treaty Organization)(簡稱“NATO”「北約」)成立,與美國為首的西方自由國家組成軍事聯盟,進一步鞏固了陣營的對立。
- 1945年10月24日成立「聯合國」(the United Nations)「簡稱UN」,以同盟國主要成員—美國、英國、法國、蘇聯和中華民國—為「聯合國安全理事會」(United Nations Security Council)(縮寫“UNSC”)的常任理事國,期望能夠促進各國合作,防止未來可能發生的軍事衝突,並主導著世界秩序,持續至今。
- 大英帝國、法蘭西殖民帝國等歐洲殖民帝國衰落,促使很多亞洲與非洲殖民地陸陸續續宣告獨立。亞洲方面,菲律賓於1946年7月4日獨立;印度、巴基斯坦於1947年8月15日獨立,成為「去殖民化」的重要標誌;馬來西亞於1957年8月31日獨立。中東方面,以色列於1948年5月14日立國。在非洲方面,利比亞於1951年12月24日獨立;埃及於1953年獨立;蘇丹於1956年1月1日獨立;摩洛哥於1956年3月2日獨立;等等。
- 歐洲各國推動歐洲一體化,以協調歐洲各國之間的經貿和外交發展。於1957年,建立「歐洲經濟共同體」(European Economic Community, EEC)於1958年1月1日成立,正式名稱為「建立歐洲經濟共同體條約」(Treaty establishing the European Economic Community, TEEC);於1993年,建立「歐洲聯盟」(European Union, EU),建立單一市場、發行歐元、協調外交領域和各國發展,透過共同決策和法律框架去促進歐洲的和平、繁榮和穩定。
———-
下一首(第11首)要介紹的歌曲是由樂隊The Cranberries主唱“Zombie”(《喪屍》)。
歌曲講出了戰爭的殘酷。戰爭表面上冠冕堂皇,背後卻充滿了暴力和血腥:「一個個頭顱被吊起,一個個孩子被拖走,一個個傷心的母親死去活來的心被擄走,跟著下來的是一片片死寂,究竟我們錯在那裡?不是我、不是我的家人、也不是人民造成的。向你腦袋攻擊的是他們的坦克、炸彈和槍炮,刺激著你腦袋的是一串串哭泣、呼號和一隻隻行屍走肉似的喪屍。同樣的主題已經在1916年第一次世界大戰中發生過了,難道我們領悟不到教訓嗎?向你腦袋攻擊的仍然是他們的坦克、炸彈和槍炮,刺激著你腦袋的仍然是一串串哭泣、呼號和一隻隻行屍走肉似的喪屍。」
第8節:今集《音樂緣起》的主題是《第二次世界大戰結束80週年(III)》。
今集《音樂緣起》的生命智慧就是:“Peace begins with a smile.”這句諺語出自一位1979年「諾貝爾和平獎」(Nobel Peace Prize)得獎者Mother Teresa(德蘭修女),這句諺語的意思是說:「和平由一個微笑開始。」一個微笑,簡單易辦,一個個微笑,蘊藏著的是一個個善念,一個個的善念,組織成為偉大的善和愛、恩慈與和平。
今集《音樂緣起》的另一個「生命智慧」就是:「正心,誠意,修身,齊家,治國,平天下。」意思是說:做人要先做好自己,心要正,才能誠意,修好心性,才能令家庭和陸,治理好國家和平定天下,當然,萬萬不能妄為、妄殺。
———-
下一首(最後一首)(第13首)歌曲是由英國樂隊Black Sabbath「黑色安息日」主唱2015年電影“War Pigs”《戰豬》的主題曲。
歌曲“War Pigs”赤裸裸的道出了戰爭的殘酷、人性的醜陋:「邪惡的想法計謀著破壞、製造著死亡,屍橫遍野在大地上燃燒,隨著戰爭的機器在運轉,人類的死亡與仇恨,毒害著正在被洗的腦袋,政客只管發動戰爭,自己就躲藏在戰爭的背後,他們為何自己不上戰場,他們將這個責任交給可憐的人民,將子民當作一粒粒棋子,那些利慾熏心的人拿戰爭當兒戲,當今世界陷入黑暗之中,當神審判他們的日子來到的時候,他們就要為他們所犯的滔天大罪乞求饒恕。」
———–
又在這裡建議大家在網絡上找一找法輪功創始人李洪志大師發表的《轉法輪》這本書、及《為甚麼會有人類》、《為甚麼要救度眾生》和《為甚麼人類是迷的社會》這三篇經文,真相就在裏面。也許就會有對昨天、今天、明天的事或者為何生而為人有一個清晰的認識,或會影響你以後的人生。
各位聽眾:當聽完這首歌曲之後,本節目的時間應該已經到了,下一次同樣時間再在大氣電波中與大家在《音樂緣起》這個節目中結緣啦!祝各位能夠「與人為善,與人和平共處」!多謝各位收聽!拜拜!
************************************************************************
每周播出時間 :週一~週五:7am、2pm
24 小時不間斷:手機APP :SOH
希望之聲粵語網站:www.sohcradio.com
************************************************************************

