【希望之聲2024年12月16日】（本台記者贺景田綜合報導） 川普就任總統在即，新貿易戰蓄勢待發。中國經濟則陷入物價持續下跌，工廠紛紛降低價格出售產品，價格下跌削弱了企業盈利能力，企業虧損加劇，這導致企業縮減投資並大幅度裁員，讓消費者更加捂緊錢包，縮減支出，令內需進一步下降，從而反過來加大企業虧損，形成惡性循環。美媒報導指出，中共政府對此無能為力，而新貿易戰將進一步使中國經濟惡化。有專家分析認為，內需不足是共產極權制的通病，根子就是中共。
華爾街日報12月14日報導，價格持續下跌際，迫使中國企業紛紛降價銷售，使企業進一步虧損，降低了盈利能力，只能減少投資並裁員，令社會消費力更加不足，形成惡性循環，市場信心進一步削弱，中共政府對此無能為力，遲遲拿不出有效的應對措施。
中國最大的紙業製造商之一山東晨鳴紙業，採取了面對產能過剩時常見的做法：降價以清庫存，同時試圖熬過行業低谷。這種策略並未奏效，反而讓虧損進一步加劇。
上個月，公司表示已經有大約2.5億美元的逾期債務。債權人提起訴訟，公司部分銀行賬戶被凍結。
這家造紙企業的困境，僅是中國價格下跌引發混亂的最新案例。工廠正艱難應對產能過剩和需求疲軟的問題。
中國工廠產品出廠價格同比已連續26個月下跌。11月同比下降2.5%，短期內幾乎看不到反彈的跡象。
中國經濟中更全面的價格水平指標——國內生產總值平減指數，已經連續六個季度為負值。這是自上世紀90年代末以來持續時間最長的一次。
川普可能掀起的新貿易戰，會讓問題更加惡化。中美貿易緊張將使中國更難將過剩的工業產能輸出到美國，從而留下更多無法在國內消化的商品。
人們擔心，通縮正在中國變得根深蒂固。價格下跌削弱了企業盈利能力，可能導致企業推遲投資或裁員，從而讓更多人減少消費支出。
與此同時，部分消費者可能會因為預期價格將進一步下降而推遲購買。
總部位於亞特蘭大的智庫中國研究中心創始主任佩內洛普·普萊姆說：“這會演變成一個惡性循環。”
本周，中共當局承諾，將採取更多措施刺激經濟，包括降息和增加政府借款。但市場壓力越來越大，要求北京採取更強有力的行動，以防止通縮陷入惡性循環，最終可能讓中國面臨更長期的經濟衰退。
如今，川普就任美國總統在即，新貿易戰可能迫在眉睫，中國經濟將會更加惡化。
中美貿易緊張將使中國更難將過剩的工業產能輸出到美國，從而留下更多無法在國內消化的商品。
紐約時報報導稱，川普承諾對從中國進口的商品加征10%的額外關稅。上海中歐國際工商學院經濟學教授朱天表示，這可能會嚴重挫傷中國明年的經濟產出。
經濟學家們認為，關稅威脅的逼近會促使中國企業趕在川普上任前匆忙發貨。但據中共官方本周公布的數據，11月份中國對美出口增長低於預期。一些經濟學家警告，中國對美國的出口明年可能會完全停止增長。
朱天說認為，中國經濟唯一亮點一直是出口，但加征關稅可能會對出口造成衝擊，“所以中共不得不採取措施刺激國內需求和消費。”
然而，中國經濟通縮正在加劇：從食品到電子產品等消費品價格持續下降使這些挑戰變得更加複雜，隨着商家的利潤減少，人們的消費意願越來越低。
中共政府可能會試圖通過讓人民幣貶值來減輕關稅的影響，雖然這會促進出口，但也可能進一步削弱國內公眾信心，從而促使大家多存錢，少花錢，同時造成資金外流，進一步打擊中國房地產價格與股市。
中共中央經濟工作會議紀要發布時，中國股市已經收盤。股指在周四收盤時下跌了約1%。
內需不足的根本原因
中國經濟陷入通縮、產能過剩等嚴重困境，根本原因在於內需拉不上去。
房地產市場崩潰已導致消費者不願意花錢，因為大多數中國家庭的財富來自房產。許多地方政府已沒錢支付工人工資，數百萬年輕人面臨就業困難。
研究和諮詢公司策緯的聯合創始人安德魯·波爾克說：“人們對經濟走向沒有信心，所以他們不想花錢，政府還可以在支持消費者上做更多的事情。”
斯坦福大學中國經濟與制度研究中心資深研究員許成鋼認為，內需不足是所有共產極權國家的通病。因為國家控制了一切資源，即使在中國當時私有經濟繁榮的時期，也是中共政府拿去了利潤的大頭，私有部門所得利潤也是相當有限。
許成鋼表示，私有經濟的繁榮和加入WTO，融入全球供應鏈這兩件事挽救了陷入崩潰危機的中共，讓中國成為世界第二大經濟體，這時，一旦中共覺得自己在經濟上足夠強大了，就開始擔心起“和平演變”和“顏色革命”來。中共極權體制一直控制着經濟資源，將國有經濟看作政權的基礎，將私有經濟看作威脅中共極權統治的因素，是動搖其權力基礎的力量，是“和平演變”的社會條件，這就不難理解，為什麼中共再度大力推進“國進民退”，打擊私營經濟；而融入全球化會帶來西方的價值觀和公民社會意識，這成為“顏色革命”的社會因素，中共於是開展“戰狼外交”，意圖就是切斷西方對中國的這種影響。
然而，中共的“國進民退”和“戰狼外交”將中國經濟折騰到積重難返的地步，內需不足使百業凋零，加上龐大的地方欠債。中共一直依靠地方政府大規模舉債來推動GDP的增長，現在債務高到到了地方政府瀕臨破產，GDP再也搞不上去了。其實，按照蓋洛普調查，中國經濟在2018年就開始停滯了，當年GDP增長為0，現在早已萎縮到0以下，應該是負數了。
許成鋼指出，無論如何中共都很難和平放棄極權制，千方百計維持這個制度。如果恢復經濟的發展不得不從根本上動搖極權制，這是中共一定不能接受的。其實，中國過去私有經濟大發展已經動搖了極權制，只不過當時中共認為私有經濟的大發展歸根結底還是在幫助它。既然國有制是中共的執政基礎，中共就必須控制經濟的這個制高點，只能允許私有經濟發展到這個程度。更大規模的私有化就意味着它要放棄制高點，它的統治基礎就會動搖。
中共統治人民的最重要手段就是欺騙。維持大面積的對華廣播不斷傳遞真相，就是持續地給中國注入希望。希望之聲邀請您和我們一起攜手努力。歡迎點擊了解詳情。
責任編輯：林莉
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
