醫護人員穿著隔離衣，正將病人送往武漢的火神山臨時醫院。（AP）
【希望之聲2020年3月13日】（本台記者仲軒綜合編譯）美聯社說，川普政府希望美國人民要記住關於新冠狀病毒的一件事是：這場病毒大流行帶有“中國制造”的標簽。
川普政府官員在處理新冠病毒疫情上采取了防御措施，同時也一再提醒人們，這個病毒始於中國湖北省武漢市。國務卿邁克·蓬佩奧將其稱為“武漢冠狀病毒”（ Wuhan coronavirus）。
唐納德·川普總統的國家安全顧問羅伯特·奧布萊恩（Robert O’Brien）3月11日（周三）說的更嚴重。
奧布賴恩在華府的保守派智囊團傳統基金會（Heritage Foundation）上說：“不幸的是，武漢爆發的這次疫情沒有采取最佳的實踐措施來處理，而是被掩蓋了。有很多來自中國和來自中國國民的公開報告提到，有關醫生要麼被禁言，要麼被看管，或者被類似處理，以至於關於這種病毒的消息都無法傳出來。這可能讓國際社會浪費了兩個月的時間（才采取行動）。”
奧布萊恩認為，如果專家們能夠有那兩個月的時間，早於病毒的傳播就行動起來，“我們可以大大減少在中國和世界各地發生的疫情。”
奧布萊恩的言論似乎是在反駁中共的一場假消息宣傳戰。美國國會參議員馬可·盧比奧（Marco Rubio）說，中國的共產黨正打算將這個病毒歸咎給美國，以便它們可以減輕中國內部的不滿情緒，分散人們對實際感染率的關注和“保護（中共）在國際社會上的臉面”。
盧比奧寫道：“中國軍方的門戶網站Xilu.com最近毫無根據的發表了一篇文章，聲稱該病毒是‘美國生產的針對中國的生化武器’。”
中國還說自己正在幫助國際社會與該病毒作鬥爭。中共駐聯合國大使張軍（Zhang Jun，音譯）在紐約聯合國總部的記者會上說，北京正在與其他國家密切合作，並已向包括韓國、日本和意大利在內的國家提供醫療物資。
盧比奧指出，除了中國之外，虛假信息還有來自俄羅斯和伊朗的，伊朗是中東疫情最嚴重的國家。
盧比奧還寫道：“在伊朗的冠狀病毒爆發地，庫姆市（Qom），有一名有名的神職人員還指責是美國引入病毒‘來破壞（該市的）文化和榮譽’。”
雖然川普稱贊過中國國家主席習近平應對病毒所做的工作，但川普本人也說“中國冠狀病毒疫情”（ China’s Coronavirus situation）。在3月11日（星期三）晚上，川普在向全美人民公開發表的講話中，他說到“起源於中國”（started in China）的“外國病毒”（foreign virus）。同時，川普也指責了歐洲讓疫情在歐洲國家失控。
世界衛生組織（WHO）的衛生專業人員依賴中共的許可進入中國考察疫情，他們公開贊揚北京采取的舉措，還說，在流感季節裡，由於存在許多非典型的肺炎和其他呼吸系統疾病的信號，所以是很難發現一種新病毒的。
不過，中國衛生官員於2019年12月31日就向世界衛生組織通報了這種新病毒。到2020年1月8日，它已被確認為一種新的冠狀病毒，冠狀病毒是會引起普通感冒和更嚴重疾病的病毒大家族，其中包括薩斯病（SARS）的病毒，而薩斯病也是從中國開始的。到2020年1月12日，中國科學家已經對該新冠病毒的基因組成進行了測序，並據稱與世衛組織共享，還得到世衛的誇獎。
但是，奧布萊恩還是對的，因為這裡有中共掩蓋和罔顧人命的做法。
武漢衛健委從1月5日至10日，以及從1月12日至16日都沒有報告新病例，那時是中國新年前，有世界上最大的每年一次的人口遷徙，會有數百到上千萬人經過武漢這個中國主要的交通樞紐。
最近，有向中國國家衛健委的投訴稱，在此期間，武漢市衛健委的官員告訴醫院的醫生們不許報告有關新病毒的事，從而讓患者們自由地到處游蕩，而不是把他們隔離起來。
其他共和黨人也特別指出，這場病毒流行的首次報導就是在中國。
亞利桑那州眾議員保羅·戈薩爾（Paul Gosar）是一名牙醫，在他與一名被病毒感染的人接觸後，他就做了自我隔離，他稱這個病毒為“武漢病毒”（ Wuhan virus）。眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）也稱這個病毒為“中國冠狀病毒”（ Chinese coronavirus）。
在蓬佩奧國務卿使用“武漢冠狀病毒”的說法之後，中共外交部開始攻擊說這是對中國的污名化。
研究疾病名稱歷史的北卡羅來納大學格林斯博羅分校（University of North Carolina at Greensboro）的研究員特雷弗·霍普（Trevor Hoppe）在2月初曾撰文說明，國際上近百年來對疾病命名的習慣之一就是使用疾病首次出現的國家、城市或地區的名字。
例如，西尼羅河病毒（West Nile Virus）就是在烏干達的西尼羅河地區首次發現的；美國康涅狄克州的老萊姆市（Old Lyme）發現的萊姆病，非洲在伊波拉河（Ebola River）附近村莊爆發的伊波拉病毒（又譯“埃博拉病毒”）等，都是以地名來命名的。誰也沒有認為這些命名對那些地區和國家有污名化。
相關報導
美國醫學史學家：“武漢病毒“的叫法上口並極富感染力
責任編輯：楊曉
