主持人： 劉超祺博士
編輯： 劉超祺博士
***********************************************************************
2024年 3月24日 節目時長：23:07”
***********************************************************************
20240324《日本「白色的情人節」》_【音樂緣起第296集】_內容大綱
撰稿、剪輯、主持：劉超祺博士
第1節：
每一集我選取的樂曲都會圍繞一個主題，讓大家能夠「從樂曲中反思」，今集除了圍繞「愛」這個主題之外，還希望大家能夠遊走於出色的日本流行歌曲之中。日本流行歌曲一直影響著流行歌曲樂壇，尤其是上個世紀八、九十年代，日本歌曲更是風靡世界，而且被翻譯成多種語種，包括華語歌曲。
———-
第一首要介紹的歌曲是由木村弓主唱《千與千尋》主題曲《永遠同在》。
歌詞講出了：莫名的生存，莫名的死去，萬物都是如此，一定會與你相會。就是道出了「情緣」這個現象。
———-
今集《音樂緣起》的主題是《日本的「白色情人節」》。
———-
我們現在首先講一講「白色情人節」的起源和發展。
「白色情人節」(the White Day) (中文直譯就是「白色的日子」)源自日本，訂定在每年的西曆3月14日。
當西方的「情人節」傳到日本之後，日本的女子，通常會在2月14日西方的「情人節」向喜歡的心上人告白自己的心意，亦同時會送一份禮物給對方，男方收到禮物之後，不論男方是否喜歡女方，都會在一個月後的3月14日回送禮物給女方，並向對方表白自己的心意。日本的商人發覺除了可以利用2月14日西方的「情人節」來推銷產品之外，3月14日這一天亦是一個推銷產品的大好時機。
早在1905年，石村先生在日本福岡市博多區創立「石村萬盛堂」，以製造一種由蛋黃做的日本傳統「雞卵素麵」- 香港人稱為「全蛋麵」- 的麵食。由於每次做「雞卵素麵」時都剩下一大批蛋白，石村先生利用棉花糖生產技術來製成一種名為「鶴乃子」的白色軟心棉花糖，成為當時福岡市盛極一時的美味甜點。
———-
下一首(第2首)歌曲是由藤あや子(藤谷彩子)(Ayako Fuji)、伍代夏子(Godai Natsuko)和坂本冬美(Fuyumi Sakamoto)合唱的《空港》。
歌詞講出了：「沒有承諾就沒有愛。」
第2節：
我們現在繼續講述「白色情人節」的起源和發展。
1977年，第三代傳人石村僐(粵音「善」)悟先生接管「石村萬盛堂」的生意，為了進一步推廣業務，他構想出以「3月14日是情人在情人節當日收到愛人的禮物之後向愛人回禮的日子」來推銷雪白的「鶴乃子」，頗受到當地居民的響應，大大增加了「鶴乃子」的銷量。
其他糖果的生產商有見及此，也不遑多讓，亦爭相製造白色的糖果應市，在3月14日這一天來促銷，市民的反應非常好，生意大增。朱古力製造商亦不甘後人，製造出白色的朱古力，也在這一天促銷，白色的朱古力亦非常受市民的歡迎，其門如市。於是生產商乘勝追擊，索性就把3月14日這一天稱為「糖果贈送日」。
石村僐悟先生構想出以「3月14日是情人在情人節當日收到愛人的禮物之後向愛人回禮的日子」來推銷雪白的「鶴乃子」，其實亦受到西方的「情人節」的啟發。
———-
下一首(第3首)歌曲是由日本歌手中島みゆき(中島美雪)主唱的“ルージュ”(《口紅》)(即中文歌曲《容易受傷的女人》)。
歌詞講出了女子的心聲，一生尋尋覓覓的，就是希望尋覓到自己心儀的那位男子。講出了女子情真、情深的一面。
———-
我們現在繼續講述「白色情人節」的起源和發展。
到了1980年，因為「鶴乃子」雪白的顏色，其他糖果製造商亦因應「鶴乃子」雪白的顏色而製造出很多不同種類白色的糖果，因而將3月14日這個「糖果贈送日」稱為「白色情人節」。
這就是「白色情人節」在日本的緣起和發展。
———-
下一首(第4首)要介紹的歌曲就是《天空之城》主題曲《伴隨着你》。
歌詞講出了：愛令人如此懷念，因為你在其中；愛也是無條件的等待和盼望，因為相信總有一天，我們會重逢。
當代美國小說家Nicholas Sparks於1999年出版一本名為“A Walk to Remember”的小說，其中有一句，就是：“Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.”「愛情就像風一般，一樣是你不能看到，但是是你能夠感受得到的東西。」
———-
又在這裡建議大家在網絡上找一找法輪功創始人李洪志大師發表的《為甚麼會有人類》和《為甚麼要救度眾生》這兩篇經文，也許就會有對昨天、今天、明天的事有一個清晰的認識，或會影響你以後的人生。
———-
各位聽眾：當聽完這首歌曲之後，本節目的時間已經到了。祝各位「有情人終成眷屬」！多謝各位收聽！拜拜！
———-
************************************************************************
每周播出時間 ：週一～週五：7am、2pm
24 小時不間斷：手機APP ：SOH
希望之聲粵語網站：www.sohcradio.com
************************************************************************
