[ss_player] 【原文】 子曰:“人而不仁(1),如禮何(2)?人而不仁,如樂(3)何?”(《論語·八佾第三》) 【注釋】 (1)不仁:無仁心,即壞了品德。 (2)如禮何:如,做“奈何”解。 禮指禮節,是對“仁”的態度。 (3)樂:泛指樂律音調。 【語譯】 孔子說:“一個人要是沒有仁心,如何能講禮呢?一個人要是沒有仁心,如何能講樂呢?”