【希望之聲2023年9月6日】（本台記者李慧綜合報導） 《日經亞洲》（Nikkei Asia）社論撰稿人中澤克二引述消息撰文指，在今夏的北戴河會議上，習近平遭到曾慶紅、李克強等退休中共元老的施壓和逼宮。他們以前所未有的方式斥責習近平搞亂了全國，致使共產黨有可能要翻船。
中澤克二（Katsuji Nakazawa）是《日經》新聞高層人員和社論撰稿人，曾在中國做了7年的特派記者，後來又出任日經中國分社社長。2014年，他還獲得范恩-上田紀念國際記者獎（Vaughn-Ueda prize）。
中澤克二在文章中說：中共政治出現了動盪跡象，這在今年夏天中共北戴河會議上就已露出了端倪。本次北戴河會議與習近平2012年成為中共總書記以來所舉行的10次北戴河會議感覺大不相同。
中澤克二引述消息人士信息披露：在今年北戴河會議前，中共元老已先在北京郊區召開了一個會議，並匯總了他們對習近平的意見。然後，其中幾個人作為代表，前往北戴河，與包括習近平在內的現任黨內領導人進行了一天的面會，並傳達了他們的共識。
元老們所傳達信息的要旨是：如果中國的政治、經濟和社會動蕩持續下去，而不採取任何有效的應對措施，「黨」可能會失去公眾支持，對其統治構成威脅。元老們說，「我們不能再有更多的動蕩了。」據悉，這群大老的核心人物是曾慶紅。
中澤克二指出，由於江、胡二人的缺席，本來可以有一個理想的北戴河假期的習近平，卻受到了元老們出乎意料的挑戰，「習近平艱難的夏天就這樣開始了」。
根據收集到的消息，事後習近平與他提拔到要職的親密助手們聚在一起，發洩了他的沮喪和不滿，並將矛頭指向他的三位前任—鄧小平、江澤民和胡錦濤。
據信，習當時說：「前三任領導人留下的所有問題都壓在了我的肩頭上」，「過去十年我一直在解決這些問題，但仍然沒有解決。難道我是應該受責備的人嗎？」
習近平還告訴他的助手們，現在他們的工作就是解決這些遺留問題。
中澤克二寫道：習的發泄讓他的助手們緊張，尤其是黨內二號人物中共總理李強。李強正面臨著中國經濟的巨大阻力。
三年清零防疫後，中國經濟正以自1970年代末「改革開放」以來前所未見的方式衰退。房地產行業一片混亂，青年失業率惡化的程度，已使中共當局停止繼續發布數據。
此外，中共「火箭軍」兩名高層將領遭到整肅解職的消息7月曝光後，軍方陷入騷亂。而中共外長秦剛因不明原因被免職，對於中共外交部的臆測仍餘波盪漾。
中澤克二認為：中共與其他國家外交關係的不斷惡化，使得貿易低迷，外國投資急劇下降。這是影響中國經濟發展的因素之一。
9月4日，中共外交部證實，習近平將不會出席即將在印度舉行的二十國集團（G20）領導人峰會，而是派總理李強代替參加。
中澤克二指出，這是習近平首次缺席他一貫重視的G20峰會。他在2020年和2021年的COVID-19大流行期間，也以視訊形式參加了G20峰會。
而習近平缺席G20峰會和此前的南非金磚工商論壇的原因，中澤克二認為是習是「怕丟面子」。因為論壇上有可能會討論中國經濟及其對全球經濟的影響，習無言以對。因此，習讓人代為讀稿、讓負責經濟的李強前去印度應對這些問題。
時評人士唐靖遠則認為，習近平缺席金磚峰會工商論壇，與《聯合早報》以「造反」的姿態刊登出了批習近平的重磅文章有關。因此，習近平更大的擔心是黨內生變，危及他自己的生命安全，而不是怕被提問中國經濟的問題。
金磚峰會開幕前一天，《聯合早報》刊登香港前政協委員及外事委員會委員劉夢熊的評論文章「問題在經濟 根子在政治」，指責中共政治掛帥，政治凌駕經濟，而且習慣只算政治賬，不算經濟賬。文章並說，「當前中國經濟的衰敗，正是由於中共只搞局部經濟體制改革，遲遲不啟動政治體制改革帶來的惡果。」
中澤克二認為，習近平還有可能會缺席今年11月在美國舉行的APEC峰會，因為是陷入僵局的中美關係似乎無法很快取得突破。儘管華盛頓方面希望美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）上個月底對中國的訪問是邁向更穩定關係的一步，但中方卻不這麼認為。他指出，從北京的角度來看，雷蒙多的這次訪華並沒有給他們帶來任何禮物。
在中美雙方都無法在重要經濟問題上做出重大讓步的情況下，習近平很難有理由與美國總統拜登進行友好會晤。就目前情況而言，習近平能否在11月赴美參加在舊金山舉行的亞太經濟合作論壇仍不明朗。但他的缺席將引發更多警覺。
今年北戴河會議期間，京津冀特大水災中，中共黨政軍集體缺席救災現場。時評人士唐靖遠認為，中共軍隊之所以沒有參與救災，原因就是習近平在北戴河遭遇到了權力危機，他不想讓軍隊有任何的動作。因為他無法確保軍隊一旦出動，會不會發生都無法控制的某些情況。尤其是火箭軍的團滅，其實已經讓習近平對軍隊的政治忠誠度打上了一個極大的問號了。
8月31日，北戴河會議結束幾天後，另一位逼宮成員李克強笑容滿面出現在甘肅敦煌莫高窟，現場都有民眾高聲喊「總理好」。李克強露面的視頻在中國社交媒體上廣泛傳播，隨後被當局刪除。
這一事件具有像征意義，顯示李克強仍然是一位受歡迎的政治人物。中澤克二認為，民眾在敦煌莫高窟為他的歡呼聲不是在作秀。
唐靖遠認為，李克強此舉釋放了「不示弱」的信號。「團派能和曾慶紅組團逼宮，說明黨內的鬥爭已經是趨於一種白熱化。而元老們還能避開習近平的監控實現聚會，這無疑對習近平的權力穩固造成巨大挑戰。」
責任編輯：張莉莉
希望之聲版權所有，未經希望之聲書面允許，不得轉載，違者必究。
