[mp3t track=”AM 新聞@http://media.soundofhope.org/bayvoice/2018/1/18/0118_PM_HK_10m47s(2).mp3″ play=”播放” stop=”暫停” volslider=”n” fontsize=”18px”]
1：【港立會補選】周庭報名選港島 指政府無理由取消參選資格
2：冬季流感 澳門特首崔世安染流感告假5日留家隔離
3：美中情局港產華裔特工身份容貌曝光
4：香港律師會發聲明 要求港府向北京傳達憂慮
5：中共全面禁翻牆 外企改用SIM卡上網
6：人權觀察報告 轟中共骨子裡蔑視人權
7：江西副省長李貽煌落馬 曾被國務院點名通報
1：【港立會補選】周庭報名選港島 指政府無理由取消參選資格
香港立法會補選提名期展開，香港眾志周庭周四（1月18日）早上於東區區議會報名，正式宣布角逐港島區議席。她表示將簽署確認書，亦已放棄英國國籍，香港眾志的政綱包含“自決”，被中共官員標簽有“港獨”意味，是否擔心會被取消參選資格，她相信自己符合成為候選人的要求，強調每位香港市民都應該擁有參選權，香港人有權決定自己的未來及生活方式，香港眾志從來不是主張“港獨”的政黨。
同樣面臨DQ風險、正准備參選的九西的姚松炎，正在咨詢法律意見，待意見完成後，會盡快報名參加九龍西補選。新界東的範國威將於周五提交報名表格，南區區議員司馬文已於周二正式報名參選建築、測量、都市規劃及園境界。另外，建制派已布置好參選人，包括：司馬文對決前議員謝偉銓；周庭對決新民黨的陳家珮；範國威對決鄧家彪；姚松炎對決鄭永舜。
2：冬季流感 澳門特首崔世安染流感告假5日留家隔離
香港正值冬季流感高峰期，衛生署最新數字顯示，今年1月1日至本周二的16日內，累計錄得30宗死亡個案，包括1名兒童。不過，鄰近的澳門亦遭流感肆虐。澳門新聞局確認，澳門特首崔世安近日亦確診感染流感，並已按照醫生囑咐，留家隔離和休息5日，本周二（16日）至周六（20日）休假5天，期間由行政法務司司長陳海帆代理特首職務。
當局又透露，崔世安對流感疫苗過敏，因此今次感染前沒有接種疫苗。但有媒體翻查資料，指崔世安曾於8年前接種同類型疫苗，並呼吁全澳居民接種，以保護自己及家人。澳門衛生局本周二（1月16日）稱，澳門本月第2周患流感症狀的病人求診總人次，占總就診人次的比率4%，比去年同期的2個百分點高，流感病毒的比率明顯上升，占比率3成多（32.8%），較前一周升5個百分點。反映流感病毒活動繼續趨活躍，澳門將逐漸進入流感高峰期。
3：美中情局港產華裔特工身份容貌曝光
前中情局(CIA)華裔特工李春興(Jerry Chun Shing Lee)，懷疑向中共泄漏機密材料，導致大約20名美國情報人員在中國殉職或入獄。美國聯邦調查局（FBI）於15日晚在紐約甘迺迪國際機場逮捕了他。
港媒《香港01》周三報道，這名華人特工持有香港永久居民身份證，中文名為「李振成」，其家人證實他兩日前確實乘搭飛機返美。周四（1月18日）繼續披露，李振成在跨國大型拍賣行佳士得香港辦公室任職。佳士得周四回復，有一名不具名員工正面臨刑事調查，但現已被停職。又指該名員工20個月前入職，負責拍賣行場地及職員的保安，其職責並不涉及電腦系統或數據資料的安全，又指該名員工涉及的指控在他入職以前很久已發生。
藝術新聞網報道，李振成為亞洲區保安主管，報道附有一幅李的近照，瀏海有點凌亂、神情冷靜，形容他為一名「壯漢」，又指以前大概沒人會想到他是間諜。
53歲的李春興，除了是香港人，亦是美籍歸化公民，1994至2007年在CIA擔任個案專員，負責招聘、管理線人工作，2007年離開CIA後定居本港，他不時往來港美兩地。
4：香港律師會發聲明 要求港府向北京傳達憂慮
中共人大常委會早前決定通過高鐵「一地兩檢」粵港合作安排，稱已充分考慮香港及中國內地相關機構的意見、以及憲法和法律理據，指在中國大陸的法律下合法、合憲。不過，大律師公會發表措辭強硬的聲明，批評安排衝擊香港法治精神，毫無法理依據，是1997年落實《基本法》以來的最大倒退。一直沒有發聲的香港律師會，也在周四下午發表聲明，要求港府澄清，該安排在《基本法》下的法理依據。
聲明指，香港面對的法律議題，是“於內地口岸區實施內地法律的程序，是否符合普通法的法治理念及《基本法》」，而在香港慣用《普通法》作出決策，司法判決書內會詳盡解釋作出判決的理據，若人大決定采用或被視為采用不同模式，會產生逐漸損害《基本法》及『一國兩制』原則的風險。”
聲明強調，「一國兩制」容許兩個不同法制並存，香港社會有強烈共識，在兩地法制相互尊重的同時，「香港普通法傳統的獨特性亦應在《基本法》框架下得到維護」，因此，基於香港利益，當局需釐清「一地兩檢」安排的法理基礎。
5：中共全面禁翻牆 外企改用SIM卡上網
中共政府預計今年3月底前，全面清理虛擬多用網絡（VPN），即是翻牆軟件，不過，受影響的除了大陸民眾外，駐華跨國外企、外國駐華使館也受到影響。
英國《金融時報》報道，已有五家跨國公司駐中國的辦事處聲稱受影響。一家美國非盈利組織、一家英國公司稱，另一家世界500強美國企業均聲稱，他們自建的虛擬專用網絡被封或登陸在中國被屏蔽的網站越來越困難，日常業務受到影響。一家美國科技公司的執行總裁更指，該公司駐華辦事處被迫放棄使用虛擬專用網絡，雇員改用更為昂貴的手機SIM卡上網。指中共當局正在力推跨國公司購買和使用官方批准的虛擬專用網絡服務，但月費可達數萬美元，使用者的通訊內容也受到官方的監管。
中國工信部近日發通知，指未經電信主管部門批准，不得自行建立或租用專線（包括虛擬專用網絡VPN）開展跨境經營活動，清理活動將持續到今年3月31日。
中共封鎖網絡引起國際社會的關注及批評，報道稱，歐盟去年12月致信北京，抱怨歐洲2家駐華使館的虛擬專用網絡被切斷。美國華盛頓智庫“自由之家”過去3年發布的互聯網自由報告，均把中國評為侵犯網絡自由最嚴重的國家。
6：人權觀察報告 轟中共骨子裡蔑視人權
總部設在紐約的國際組織「人權觀察」周四（1月18日）發表《2018世界人權報告》，檢視全球超過90個國家的人權實踐狀況。報告指中共現任班子對人權廣泛、持續的攻勢，「凸顯中國政府從骨子裡蔑視人權」。
人權觀察亦指，中共原本已是全世界網絡言論審查制度最嚴厲的國家之一，去年更加強限制翻牆以及對教育和大眾傳媒的思想管控，學校和官傳不停宣導中共至高無上；香港的人權狀況方面，報告提及法院DQ四位民主派議員，雙學三子周永康、羅冠聰和黃之鋒以及反東北撥款示威13人被判刑等事件，認為香港人權紀錄“在該市主權於1997年歸還中國20年後，因中央政府干涉力度增加而日益縮減。”
報告預期，中國短期內「人權前景黯淡」，又批評在中國人權紀錄日益惡化之下，各國政府去年並未有努力加以抵制。
7：江西副省長李貽煌落馬 曾被國務院點名通報
中共紀委網站周四（1月17日）公布，江西省副省長李貽煌涉嫌嚴重違紀，目前正接受審查。
1962年出生的李貽煌，福建晉江人，1982年於東北工學院畢業後，一直在江西銅業集團工作長達31年，期間歷任貴溪冶煉廠廠長，集團總經理、董事長等職務。2011年，李貽煌從國企轉任黨政部門，出任江西鷹潭市委常委，1年半後，出任江西副省長，成為副省級官員。2016年11月，江西豐城發電廠擴建工程發生倒塌事故，造成73人死亡，2人受傷，逾1億元人民幣經濟損失。2017年9月，國安監總局官網公布結果，指李貽煌分管省內安全生產事務，未有盡責監督，遭國務院點名通報批評。
中共十九大後，除了李貽煌，還有5名省部級老虎落馬，包括：網信辦前主任魯煒，遼寧省前副省長劉強，河北省人大常委會前副主任張傑輝，陝西省前副省長馮新柱和山東省前副省長季緗綺。
責編：李 濤
