【希望之聲2023年3月27日】（本台記者唐仲宝綜合報導） 2023年3月26日下午，美國神韻國際藝術團在瑞士巴塞爾音樂劇院（Musical Theater Basel），上演了今年在當地的第四場，也是最後一場演出。巴塞爾地處瑞士、德國和法國的交界處，三國的觀眾都來此觀看神韻。26日當天主辦方為此特意準備了德語和法語兩種節目冊。演出結束時，觀眾長時間熱烈鼓掌表達對神韻藝術家的感謝，歡呼聲四起，演員三次謝幕，觀眾才依依不捨地離開座位。
神韻在巴塞爾幾場演出的票房都是提前售罄，一票難求。劇場內氣氛非常熱烈，觀眾對每個節目都報以雷鳴般的掌聲。當主持人介紹神韻樂團時，掌聲、歡呼聲大作，彷彿要把劇院屋頂掀起來。
巴塞爾是瑞士第三大城市，僅次於蘇黎世和日內瓦，被譽為瑞士的文化之都。此外，巴塞爾是化工和製藥工業中心，也是一個重要的銀行城市，國際清算銀行的總部就設在這裡。
“令人陶醉。十分精彩的傳統文化，擁有巨大的藝術感染力。無論色彩、音響、音樂，還是舞蹈演員，都非常了不起。”巴塞爾州長Beat Jans觀看了神韻後表示，“因此，我們能夠在巴塞爾展舉辦（神韻），這是莫大的榮幸。”
2023年3月26日，瑞士巴塞爾城市州州長Beat Jans觀看了演出。（圖片來源：新唐人電視台）
Jans對神韻能在巴塞爾上演感到自豪，“沒錯，她全然不同於歐洲文化，新穎，讓人增長知識。我們很高興，我們這兒也有（神韻）。”
Jans表示他接收到神韻傳遞的價值觀，“我喜歡這個文化中也包含忍，這是我所聽到的，是很重要的價值。還有寬容也是很重要的價值，這也屬於民主，正如大家在巴塞爾數百年來所認識的。所以，這些是我們認同的價值。”
他表示神韻的整體藝術水平非常高超，“相當高的水平，真的絕對是世界級水準，很高興神韻在這裡上演。”
“我覺得很重要的是，首先這樣的觀點和價值，宗教和信仰，每個人可以自由擁有自己的信仰，這對我們的社會相當重要”。提到神韻歌詞時，Jans說，“每個人都有精神世界，他尋找更偉大的，需要得到支持，對生活有幫助。我相信這一點。”
神韻目前還無法在中國大陸上演，他希望神韻有朝一日可以在中國上演，“沒錯，對我們來說，那是個重要的價值，我們在全世界尊重人權和宗教。要是中國也能更謹慎地對待人權環境，對其它宗教更加寬容，變得更加民主，那當然好了。也就是說，更加接受言論自由和新聞自由。”
Beat Jans先生是巴塞爾城市州州長和前國會議員。該州包括巴塞爾市及兩個周邊小城，是瑞士26州中面積最小同時也是人口密度最大的州。Jans 曾三次當選瑞士國會議員，目前是瑞士社民黨副主席。
資深教育家 接觸“一個全新的世界”
教育家Carl Bossard觀看了神韻演出後說，“對我而言，這是一個全新的世界”。Bossard歷任瑞士多個中學、大學校長，是高校創建人，現擔任位於德國法蘭克福的國際教育知識協會副主席。
2023年3月25日晚，教育家Carl Bossard在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出。 （圖片來源：新唐人電視台）
Bossard進一步說到 “全新世界”，“此前，這個世界是從文學作品中，通過研究儒家思想和中國哲學而讀到的。”
通過觀看神韻，他與中國傳統文化有了近距離接觸。因此，Bossard向神韻表示感謝。他說，“令我印象深刻的是，她（神韻）結合了音樂、韻律和背後的思想，將靈性與世俗結合起來，將生活與永恆的價值結合起來，通過這場精彩紛呈的節目中傳遞給我們，為此我表示感謝。”
他解釋說所指的 “永恆價值” 是指 “永恆的人性價值、人道主義價值”。他認為，“在這裡（這些價值）以完全另一種方式被表達出來。”
Bossard非常喜歡神韻在藝術方面的展現，“藝術的方面，當然他們表達的方式無需說話，通過手勢、畫面、所描繪的場景（來表達），我很喜歡。”
談到神韻演出對於全世界的意義， Bossard表示，“世界正在發生變化。我們正處於不一般的嚴重僵局，我們無法自行處理，需要神性、高於我們的（生命）。”
雜誌總編 感悟信神很重要
“神韻舞蹈如此富有詩情畫意，音樂也如此動聽，這已經足夠了，不需要其它特效了。即使背景是黑色也可以，因為舞蹈是如此生機勃勃，充滿能量，美不勝收，非常精彩，令人難忘，引人入勝。” Susanna Vanek一口氣講述了自己觀看神韻演出的第一印象。
2023年3月25日晚，瑞士建築工程專業雜誌的總編Susanna Vanek觀賞了神韻國際藝術團在瑞士巴塞爾音樂劇院的演出。（圖片來源：余平／大紀元）
Vanek女士是記者，她還是瑞士建築工程行業專業雜誌的總編。Vanek來自捷克，她表示對中國共產黨的做法並不陌生。“我知道，共產主義破壞了許多東西，包括文化、傳統和信仰。我覺得讓文化承傳下去是很重要的，中國文化非常重要，擁有五千年歷史的高度文明。讓這樣的文化存活下來，不被共產黨侵佔，這非常重要。”
Vanek表示，對一個社會而言，文化傳統是根本。“人必須有根，文化傳統就是這個根，有了根源，才有未來。就像一棵樹，有樹根，樹木才能往上生長。”
她談到信仰的重要性，“共產主義破壞信仰，而我認為應該讓宗教信仰存在，因為我認為宗教信仰很重要。因為信神給人安慰，讓人得到慰藉，這也再次傳達了價值觀，信神讓人有了一個精神支柱。”
3月26日，Arlette Block和Katharina Schmidt兩位女士一同觀賞神韻國際藝術團在瑞士巴塞爾音樂劇院的演出。她們都表示，演出表現的神性深深地打動了她們的心。
2023年3月25-26日，美國神韻國際藝術團在瑞士巴塞爾音樂劇院上演了四場演出。所有演出門票提前一個多月售罄。（圖片來源：新唐人電視台）
Block是基督教諮詢機構培訓部門負責人，該機構是培養類似牧師工作的機構。Schmidt在自己的診所為客戶提供人生及心靈諮詢。
神韻勇於表達自己確信的東西，這一點令她們二人都印象深刻。Block表示，“神韻的專業性令我感動，而且他們有勇氣堅持自己認準的事情，他們用音樂、舞蹈、語言等各種方式把自己領悟到的事情表達出來”。Schmidt補充說，“我完全同意這個觀點。還有一點，就是他們內在的激情，以及傳遞給觀眾的價值觀。”
Block認為，有些神韻涉及的話題非常深刻，令人反思。“節目涉及了很多嚴肅、深刻的話題，生命的話題：人為什麼活着，為誰活着，我要為誰奉獻，什麼東西值得為之去生去死，這些都是演出涉及的內容。我非常感動，看演出時我流淚了。”
Schmidt還提到了對創世主的堅信。“令我感到欣悅的是，看到對創世主的堅信，作為基督徒，我也相信（創世主）。”
這話提醒了Block，她表示，“末劫時代即將來臨，人們將面臨新的地球，新的天空。由此我們看到了這種聯繫，因為人都有一種（對神的）渴望，我們希望在我們之上有一個至高無上的權威，引領我們走出困境。沒有造物主，僅憑我們自己無法做到。”
Schmidt進一步說，“有一種美妙的說法，就是上天會來解救我們，神會來拯救我們，他是我們的救贖。”
教堂音樂家：感受來自上天的能量
2023年3月26日，教堂音樂家Sigisbert Koller在瑞士巴塞爾音樂劇院觀賞了神韻國際藝術團 的演出。
2023年3月26日，教堂音樂家Sigisbert Koller在瑞士巴塞爾音樂劇院觀賞了神韻國際藝術團 的演出。（圖片來源：余平/大紀元）
觀賞神韻演出帶給Sigisbert Koller巨大的驚喜，他認為，這不僅在藝術上達到了完美的頂級境界，節目還涉及嚴肅深刻的內容，重要的是，演出讓他感受到了神的力量。
Sigisbert Koller是教堂音樂家，他在教會裡擔任教堂合唱團指揮30年，去年才卸任。他還在教堂彈奏管風琴。
“神韻非常好，非常好。不可思議，讓人有這種感覺，所有意料不到的都成為可能。怎麼說呢，有寓意深刻的內容，也有貼近生活的部分，一切都包含其中，美妙無比。”
作為音樂家，他表示，神韻樂團現場伴奏也是高水準。“我認為（神韻）現場樂團也非常動聽，一切都是那麼精準無誤，非常出色。”
Koller表示，神韻藝術水平已超越一般人的想像，達到了高不可及的水平。“幾乎無法想像的事在神韻這裡都實現了，舞蹈方面也是，那種精準度，那種翻騰等高難度動作，一切都配合的相當完美，這幾乎是無止境的，超越一切想像，神韻把幻想變成了現實。”
神韻在各方面的配合令Koller稱讚不已，“音樂和舞蹈的配合完美至極，而且還加上現代科技，與3D（動態天幕）的配合，完美。不止這些，還有更多。另外，節目中有很幽默風趣的內容，也有非常深刻嚴肅的內容。 中國文化是如此的古老悠久，是5000前的產物，真的是十分精彩，非常美妙。”
Koller直言，“我深受觸動。看有的場景時我落淚了，非常感人。”作為一名教堂音樂家，Koller表示，神韻讓他感受到了與神的聯繫。“我感受到了與神的聯繫。這是來自上天、或是另外空間，或來自看不見的（生命的）能量，我覺得這對於當下，對全世界也都非常重要。”
“第一個節目，讓人發出 ‘哇’ 的驚嘆。我本來已經想到這是一場壯觀的演出，但沒想到如此輝煌壯觀”，László Majoros讚歎道。
2023年3月26日下午，安全顧問László Majoros在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了神韻國際藝術團的最後一場演出。 （圖片來源：新唐人電視台）
László Majoros曾是匈牙利國家調查局主任警官，現擔任蘇黎世市公交公司主管、安全顧問，以及團隊培訓師。2023年3月26日，他在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了神韻國際藝術團的第四場也是最後一場演出。
說起自己的觀感，Majoros高興地表示，“非常好，十分精彩，簡直令人着迷。（傳統）中國是我的夢想國度。”
他表示神韻節目他 “全部都很喜歡”，他舉例說，“女子《水袖》舞，是如此優雅，如此美麗，是在歐洲這裡看不到的。”
神韻舞劇所演繹的故事蕩氣迴腸，Majoros說都把他看哭了，“那個講述拯救使命（《單騎救主》）的節目，包含了許多情感。當那個嬰兒哭泣的時候，馬上我的眼淚就出來了。我也是一個父親，也曾經當過多年的兵，所以能夠非常好地感同身受。”
趙子龍單騎救主的故事體現了忠義、仁愛等傳統價值，神韻的使命就是復興傳統文化與價值。Majoros對此非常認同，“這非常重要，非常重要。維護根源，我覺得很重要。我們必須知道自己從哪裡來。如果對過去不了解，怎麼能夠確定未來的方向呢 ﹖”
“讓我印象深刻，音樂、舞蹈技藝都是令人嘆為觀止。當然還有故事。整體是一部藝術巨作，真的非常非常出色。”Andreas Käuflin觀看神韻後稱讚道。
2023年3月25日晚，德國知名化工企業銷售及業務擴展經理 Andreas Käuflin和太太Jasmin Käuflin在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出。 （圖片來源：安然／大紀元）
Andreas Käuflin是德國知名化工企業銷售及業務擴展經理。2023年3月25日晚，他和太太Jasmin Käuflin在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出，他們都非常喜歡。
太太Jasmin高興地說，“令人印象深刻。從最開始的時刻起，我全身都很振奮。真的相當相當精彩。我們會再來的。”
她表示，“舞蹈演員，他們的才藝以及背後的故事，尤為令人驚嘆。”
關於 “背後的故事”，Jasmin解釋說，“他們如何為了自由而抗爭，為此付出的時候，有的甚至必須承受苦難，這最讓我感動，還有他們的舞蹈技能。我跳過芭蕾舞，所以知道那意味着什麼，所以知道那是多麼辛苦。所以，真的很棒。”
對於神韻舞台展現的中國現況，例如中共的清零政策、對民眾的打壓和迫害等。Käuflin表示他有所了解，“我的公司也有（業務）在中國。我跟中國、全世界都有合作。我知道，中國的清零政策（令人民）很艱難。我跟許多在中國的同事聊過，那裡人的都不容易，那裡的情況非常非常艱難，真的長時間被封鎖，（中國的）同事們也無法說太多。我想，他們不希望說錯話。”
神韻致力於復興中華傳統文化，Käuflin認為，“傳統是非常非常重要的。好的東西必須保留和發展。必須從歷史中借鑒，用於未來。可以說是傳承，這也是一種責任。每個文化都是，好的東西必須保留和發展。”
他繼續說，“我也經常在全世界跑。對我來說，不管是哪個國家和宗教，我所看到的，人總還是人，這讓我覺得很有意思。我們都持開放的態度，我們都是世界的公民，都住在地球上，當然有區別，但是我想，我們應該找到一個可以團結共處的方式。”
神韻啟悟人們敬天信神，以及擁有善良、忍讓、助人等美好品質。Käuflin夫婦對此非常讚佩。Käuflin說，“信仰是相當重要的。天地之間肯定有很多東西，是我們在日常生活中不那麼容易理解的。但是相信神的存在，他主宰着一切，決定我們為什麼在這裡，我們在這裡有使命。我覺得這很重要。不管是什麼時代，總會有一些永恆的話題：我們如何相處以及人性等等。”
Jasmin也表示，從演中看到神性的展現 “我再次感到很振奮”，“我覺得，他們演繹得非常好，結合了超真實和現實，相當精彩。表達得非常好，我還沉醉其中呢！”
神韻目前有八個藝術團在全球巡迴演出。Käuflin讚歎，“這很棒。我覺得這相當相當重要，必須傳承下去。那是價值，好的價值必須保留和發展下去”。Jasmin也說，“要維護好，繼續發展和傳承。”
“音樂完全征服了我，竟然有如此祥和的音樂，這是我沒想到的。我不知道在中國有這樣的（樂器），我完全被吸引住了。還有樂器之間的結合，讓我無比難忘”。看過神韻演出後，Michael Zak讚歎道。
2023年3月25日下午，企業顧問公司老闆Michael Zak和太太Nadine Zak 在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出。 （圖片來源：新唐人電視台）
Michael Zak是企業顧問公司老闆。2023年3月25日下午，他和太太Nadine Zak 在瑞士巴塞爾音樂劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出。Nadine Zak是瑞士最大的醫療保險集團的商業工程師。
太太Nadine也非常喜歡神韻演出，她說，“相當、相當、相當迷人。值得向每個人推薦，色彩的組合令人嘆為觀止。我覺得她完全是協調和完美的平衡點。”
除了讚賞神韻音樂， Zak還表示，“那些色彩，還有技術，新穎的天幕，真的很酷。十分精彩。時間過得太快了，（這麼快）就結束了。要是現在才中場休息就好了。”
回味剛才的演出，很多美好的瞬間依然清晰留在腦海之中。Zak舉例說很喜歡 “那仙女的舞蹈，還有在高原喜馬拉雅山上的（藏族）舞蹈”。Nadine趕緊接上話說道，“我也是，那個女子的《水袖》舞，真的無比引人入勝，如此優雅，還有所有的色彩，所有的手勢，表達方式，真的非常賞心悅目。”
她表示整場演出都精彩絕倫，“整體而言，真的配合得非常好。我感到非常驚喜，這個樂團，那些傳統的中國樂器，表達出來如此豐富的情感，真的超級美妙動聽。”
“這場演出相當壯觀，舞蹈演員，還有音樂，整體的搭配，真的精彩絕倫，讓我們無比感動。”她說。
對於神韻復興傳統文化的使命和努力，Zak夫婦讚賞不已。Nadine認為這非常重要，“尤其在這個快節奏的時代，我們為日常生活所奔忙，常常失去和忘記本質的東西。我覺得，相當重要的是，她再次喚起傳統和價值，讓所有文化中美好的部分再次展現出來。”
說到神韻所傳遞的價值，Nadine脫口而出，“對我來說，是慈悲，就是慈悲。”Zak也認同道，“慈悲，是的。”
Nadine解釋說，“人與人之間，更多的原諒，對自己和別人都不要那麼嚴格，反而接受自己也是一個人。善良和慈悲，這些價值，停留在我的腦海中。”
他們都認為神韻是必看的演出，而且必須向親友推薦。Zak說他會告訴親友，“這是一場視覺和聽覺的盛宴，或者說，是靈魂的安撫劑。”
Nadine則想說，“這是完美的平衡，既協調又完美。看到整體的效果，動作的完美，同時傳遞出如此多的訊息，如此慈悲，真的感受到了。”
“我覺得神韻很好，很好！” 瑞士精武總會創會會長周國英先生觀賞了神韻演出後表示，觀賞神韻演出，感到非常自豪。
2023年3月25日下午，瑞士精武總會創會會長周國英（左）與徒弟Antonio Mele 在瑞士巴塞爾音樂劇院觀賞了神韻國際藝術團的演出。（圖片來源：余平／大紀元）
2023年3月25日下午， 他與徒弟Antonio Mele在瑞士巴塞爾音樂劇院觀賞了神韻國際藝術團的演出。
周國英是馬來西亞華人，從上世紀70年代來到瑞士，已經半個多世紀了。他6歲加入怡保精武會，20歲掌握了精武拳術，擅長詠春、少林功夫、蔡李佛拳、兵器和太極拳等功夫。迄今他開設了12間精武分會，招收5,000多名學生，還培養出12名瑞士籍功夫教頭，在西方世界把精武武術發揚光大。
觀賞神韻演出，讓周國英感到非常自豪。“我是第一次看神韻。我覺得神韻把中國古老的故事賦予現代的意義，讓觀眾明白，中國是怎麼回事，中國人是怎麼想的。這很好。看到這樣的演出，我覺得很自豪。”
他解釋說，也許外國人覺得，中國比較保守。“其實我們中國的文化是平和的，我們的文化非常燦爛。我覺得外國人需要更多時間才能了解，也許還要十年吧，他們才能知道中國文化是什麼樣的，慢慢就認識了。”
周國英還表示，他在傳授中國傳統武術的同時，也傳播中國文化，“我自己是中國人。我不只是教武術，還教文化，比如節日啊等等。
而神韻這樣一台節目正好可以幫助他的學生了解中國及其文化。“我覺得神韻有很多東西，可以讓外國人明白，裡面有很多文化，表現了唐朝啊、清朝啊，用舞蹈來表現精神的東西。他們可能就是看演員在跳舞，做這個動作那個動作，但他們不明白為什麼，比如救那個孩子有什麼意義（趙子龍單騎救主），所以我現在看完了，回去要給他們好好講講，有很多要講的。”
一同觀看演出的Antonio Mele跟着周國英學習武術已經十多年了，他也表示非常喜歡神韻，“非常精彩，行雲流水，很美妙，祥和，帶給人喜悅。”
精武體育會（Chin Woo Athletic Federation）源於霍元甲於1910年在上海創辦的精武體操學校，是以教授、弘揚中華武術為目的的武術團體。
責任編輯：常青
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
