【希望之聲2022年9月9日】（本台記者常青綜合報導）英國在位時間最長的君主伊麗莎白二世女王周四（8日）去世，享年 96 歲。
白金漢宮周四發表聲明說：“女王今天下午在巴爾莫勒爾安詳地去世了，”
A statement from His Majesty The King: pic.twitter.com/AnBiyZCher
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
現年73歲的查爾斯王子自動繼位成為英國國王及英聯邦元首。
白金漢宮的聲明中說：“國王和王后今晚將留在巴爾莫勒爾，明天將返回倫敦。”
白金汉宫宣布，英国女王伊丽莎白二世于伦敦时间2022年9月8日在巴尔莫勒尔堡驾崩，享年96岁。伊丽莎白二世女王是英国在位时间最长的君主。随着她的离世，长子查尔斯，即前威尔士亲王，将以新国王和英联邦国家元首的身份主持哀悼活动。
— ABC中文 (@ABCChinese) September 8, 2022
阅读报道：https://t.co/xxFWDU9iuJ pic.twitter.com/FOAy61JPl0
女王周三（7日）取消了與樞密院的會議，樞密院成員是她最親密和最信任的顧問。周二，女王在巴爾莫勒爾正式任命特拉斯擔任英國首相。
據英國廣播公司（BBC）周四的報導說，查爾斯王子和她的孫子威廉王子和他的兄弟哈里王子及其他王室成員正前往巴爾莫勒爾。
新任英國首相特拉斯（Liz Truss）在白金漢宮發布女王過世消息之前曾在其推特賬戶上發表推文說，“整個國家”都對這則消息“深感擔憂”。特拉斯補充說：“我的思念——以及整個英國人民的思念——此時與女王陛下和她的家人同在。”
女王於 1926 年 4 月 21 日在倫敦梅菲爾出生，名叫伊麗莎白·亞歷山德拉·瑪麗·溫莎。
二戰期間，伊麗莎白和她的妹妹瑪格麗特公主在他們的父母拒絕被疏散到加拿大的建議後，大部分時間都在溫莎城堡度過。
在戰爭期間，她與在皇家海軍服役的第三位堂兄、希臘王子菲利普互通了書信。他們的戀情開花結果，這對夫婦於 1947 年 11 月 20 日在威斯敏斯特教堂結婚，王子獲得了愛丁堡公爵的頭銜。
1952 年 2 月 6 日，女王的父親喬治六世國王去世，當時她年僅 25 歲，伊麗莎白二世女王也是世界上最年長、在位時間最長的國家元首。
她的統治跨越了 15 位首相，從 1874 年出生的溫斯頓·丘吉爾開始，包括 101 年後於 1975 年出生的利茲·特拉斯。
他的丈夫菲利普親王去年過世，享年99歲。
美國總統拜登將赴葬禮 送女王最後一程
美國總統拜登9日被隨行媒體問及是否會出席伊麗莎白二世葬禮時表示，雖然仍不清楚葬禮細節，但他會前往。他也向媒體表示，尚未與新任英王查爾斯三世（King Charles III）交談，也尚未致電。
日本天皇或將出席女王葬禮
據日本媒體報道，日本德仁天皇正計畫參加英國女王伊麗莎白女王的葬禮，日本政府與掌管日本皇室的宮內廳正在協商安排德仁天皇出席，這是他自 2019 年繼任以來首次出訪。
德仁天皇2019年5 月登基，2020年曾應伊麗莎白女王之邀訪問英國，但因疫情而推遲行程。
海德公園鳴放96響禮炮紀念女王 創英國歷史之最
英國時間9日13點，皇家騎炮隊在白金漢宮附近的海德公園鳴放96響禮炮，紀念英國歷史上在位最久的君主，這也創下了英國歷史上鳴放最多禮炮的記錄。
據英國《鏡報》報導，一支由71匹馬組成的皇家騎砲隊，拉著野戰砲進入海德公園。當地夏令時間下午1點，皇家騎砲隊在公園內朝倫敦塔（Tower of London）方向發射96發禮砲，以此紀念辭世女王伊莉莎白二世在世的每一年。禮砲聲響徹倫敦城，成千上萬名齊聚白金漢宮外的悼念者同時向他們敬愛的女王致意。除了海德公園外，英國多地同日也都有舉行禮砲儀式。
查爾斯三世國王發表其第一次國王演講
查爾斯三世（King Charles III）國王說，今天我懷着深深的悲傷心情與您交談，“在她的一生中，女王陛下——我心愛的母親——是我和我全家的靈感和榜樣，因為她作為母親給予我們的愛、關懷、指導和理解，使我們滿懷深深的愧疚。”
“除了我全家都感到悲痛之外，我們還與英國、女王擔任國家元首的所有國家、英聯邦和世界各地的許多人分享深深的感激之情。70 多年來，我的母親作為女王，為這麼多國家的人民服務。”
“1947 年，在她 21 歲生日那天，她在開普敦向英聯邦的廣播中承諾，無論長短，她都將獻身於為她的人民服務。這不僅僅是一個承諾：這是一個慎重的個人承諾，定義了她的一生。”
國王說，她為職責做出了犧牲。“她作為君主的奉獻精神從未動搖過，經歷了變革和進步的時代，經歷了歡樂和慶祝的時代，也經歷了悲傷和失落的時代。”
“在她的服務生涯中，我們看到了對傳統的持久熱愛，以及對進步的無畏擁抱，這使我們成為偉大的國家。她所激發的感情、欽佩和尊重成為她統治的標誌。而且，正如我的每個家庭成員都可以證明的那樣，她將這些品質與溫暖、幽默和始終能夠看到人們最好的一面的準確能力結合在一起。”
“當女王登基時，英國和世界仍在應對二戰的貧困和後果，仍然按照早期的傳統生活。”
“在過去的 70 年裡，我們看到我們的社會對多元文化和多種信仰的包容。”
“國家的機構也隨之發生了變化。但是，通過所有的變化和挑戰，我們的國家和更廣泛的王國大家庭已經繁榮昌盛。我為他們的才能、傳統和成就感到無比自豪。”
“我們的價值觀一直保持，而且必須保持不變。君主制的作用和職責也保持不變，君主對英格蘭教會的特殊關係和責任也保持不變。”
“本着這種信念及其所激發的價值觀，我從小就懷有對他人的責任感，並最大程度地尊重我們獨特歷史和議會政府制度的寶貴傳統、自由和責任。 “
國王承諾將竭誠為民眾服務，“正如女王本人以如此堅定不移的奉獻精神所做的那樣，我現在也鄭重承諾，在上帝賜予我的剩餘時間裡，我將堅持我們國家核心的憲法原則。
“無論你住在英國或世界各地的任何地方，無論你的背景和信仰如何，我都將努力以忠誠、尊重和愛為您服務，就像我一生所做的那樣。”
查爾斯三世（King Charles III）國王在演講中還感謝了王后卡米拉的付出，並將其長子威廉王子晉陞為威爾士親王。
在談到即將舉行的女王葬禮時，他說：“在一個多星期的時間裡，我們將作為一個國家、一個英聯邦乃至一個全球社區聚集在一起，讓我心愛的母親安息。”
“在我們的悲傷中，讓我們記住她的榜樣並從她的榜樣中汲取力量。”“我謹代表我全家，向你們的慰問和支持表示最誠摯和衷心的感謝。”
“它們對我的意義超出了我所能表達的範圍。”
國王在演講的最後再次表達對女王的愛和敬意，“對於我親愛的媽媽，當您開始與我親愛的已故爸爸團聚的最後一段偉大旅程時，我只想說一句：謝謝。感謝您對我們的家庭以及這些年來您辛勤服務的國家大家庭的愛和奉獻。”
“願您在隨天使飛行的歌聲中安息。”
悼念儀式在坎特伯雷大主教宣讀祝福後，合唱團演唱國歌“上帝保佑國王”後結束。
女王追悼會在聖保羅大教堂舉行
格林威治時間18點，女王的紀念儀式在倫敦的聖保羅大教堂舉行，大約2000人參加追悼儀式，英國首相特拉斯、反對派領袖基爾斯塔默爵士和倫敦市長薩迪克汗都在現場。
聖保羅大教堂、溫莎教堂和威斯敏斯特教堂的鐘聲響起，全國各地舉行禮炮以紀念伊麗莎白二世女王的逝世。
查爾斯三世（King Charles III）9日從阿伯丁飛回倫敦並在在白金漢宮會見了利茲·特拉斯首相——這是他們成為國王和首相後的第一次會面。
世界各地的人們在得知英國女王離世的消息以不同的形式悼念女王，曾經是英國千年宿敵的法國，其地標埃菲爾鐵塔以熄燈來悼念英國女王伊麗莎白二世。巴黎人緬懷一位在位期間比許多人壽命還長的英國君主，以溫潤優雅的風範帶領國家走過風風雨雨。
LIVE: Eiffel Tower lights go dark to honor Britain’s late Queen Elizabeth https://t.co/yVpynJ5RNo
— Reuters (@Reuters) September 8, 2022
日本首相岸田文雄致哀
日本首相岸田文雄9日在首相官邸對媒體表示，日本政府由衷地對英國皇室、英國政府及人民表達哀悼之意。
他說，伊麗莎白二世在位70年、是英國皇室史上在位最久的君主，為世界和平與繁榮扮演着極重大的角色。
岸田表示，伊麗莎白二世於昭和50年（1975年）訪日等，尤其是對日英關係的強化，做出極大的貢獻。在動蕩的世界局勢中，領導英國的伊麗莎白二世駕崩，不僅是英國人民的大損失，也是國際社會的大損失。
他說：“在英國人民克服深切的悲傷之際，日本時時與英國同在，謹致上哀悼之意。”
北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格表示深切的哀悼
他說：“70 多年來，她體現了無私的領導和公共服務。我向王室、我們的北約盟國英國和加拿大以及英聯邦人民表示最深切的哀悼。”
烏克蘭總統澤連斯基對女王的過世表達“深深的悲傷”
他說：“我們代表人民，就這一不可挽回的損失向王室、整個英國和英聯邦表示誠摯的哀悼。我們的思念和祈禱與你同在。”
聯合國秘書長：欽佩她的優雅、尊嚴和奉獻精神
聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯向女王致敬，他說，伊麗莎白二世女王“因其優雅、尊嚴和奉獻精神而在世界範圍內廣受欽佩”。
“在數十年的徹底變革中，她一直是一個令人放心的存在”。
“世界將永遠記住她的奉獻精神和領導能力”
鮑里斯·約翰遜：這是我們國家最悲傷的一天
剛剛卸任兩天的前首相鮑里斯·約翰遜發表聲明向一位“永恆的”君主致敬，稱她“擁有讓我們快樂的獨特而簡單的力量”，“這就是我們愛她的原因。”
他說這是這個國家“最悲傷的一天”。
他說，儘管“悲痛欲絕”，但我們知道伊麗莎白二世的繼承人查理三世將“充分公正地對待她的遺產”。
教宗方濟各向伊麗莎白二世女王致敬
他說：“我願意與所有哀悼她的人一起為已故女王的永遠安息祈禱，向她為國家和聯邦的利益不遺餘力地服務的一生致敬，向她獻身於職責的榜樣、她對信仰的堅定見證表示敬意。”
方濟各還表示，他為查爾斯國王的祈禱。
他說：“將她高貴的靈魂讚美我們天父的仁慈，我向陛下保證我的祈禱，全能的上帝會以他永恆的恩典支持你，因為你現在承擔起你作為國王的崇高責任。”
“在你和所有懷念你已故母親的人身上，我祈求豐富的神聖祝福，作為在主里得到安慰和力量的保證。”
加拿大總理特魯多稱伊麗莎白女王是“他在世界上最喜歡的人之一”。
他說：“她一直存在於我們的生活中——她對加拿大人的服務將永遠是我們國家歷史的重要組成部分。我會非常想念她。”
德國總理肖爾茨將女王描述為“數百萬人的榜樣和靈感”
肖爾茨讚揚了女王在“二戰的恐怖”之後在修復英國和德國之間的關係方面所發揮的作用。
他說：“她會被懷念，尤其是她美妙的幽默。”
法國總統馬克龍稱女王是一位“善良”的君主和“法國的朋友”
他說：“70多年來，伊麗莎白二世女王陛下體現了英國民族的延續和團結。我記得她是法國的朋友，一位善良的女王，給她的國家和她的世紀留下了深刻的印象。”
美國總統拜登向女王致敬
美國總統拜登說：“她用她的智慧迷住了我們，用她的善良感動了我們，並慷慨地與我們分享了她的智慧。在 9/11 之後我們最黑暗的日子裡，她與美國站在一起，她痛心地提醒我們，“悲傷是我們為愛付出的代價。”
英國首相特拉斯發表講話
她說，聽到女王去世的消息，“我們都感到震驚”，這是“對國家和世界的巨大衝擊”。
她將女王描述為“建立現代英國的磐石”，並補充說：“英國之所以成為今天的偉大國家，是因為她。”
她說女王是她個人以及許多英國人的靈感來源。
“她對職責的忠誠是我們所有人的榜樣。”
“今天，王位像一千多年來一樣，傳給了我們的新君主，我們的新國家元首，查爾斯三世國王陛下。”
“我們向他獻上我們的忠誠和奉獻，就像他的母親長期以來為我們付出了這麼多。”
特拉斯最後說：“上帝保佑國王。”
英國王室在當地時間19點代表新國王查爾斯發表聲明
他寫道：“我心愛的母親，女王陛下的去世，對我和我的所有家庭成員來說是最悲傷的時刻。
“我們深切哀悼一位珍愛的君主和一位深受愛戴的母親的逝世。
“我知道整個國家、王國和英聯邦以及世界各地無數人都將深深感受到她的損失。
“在這段哀悼和變化的時期，我和我的家人將因我們對女王如此廣泛的尊重和深情的了解而感到安慰和支持。”
白金漢宮的旗幟在當地時間18 點 30 分降半旗
隨着女王去世的消息宣布，數百人聚集在大門外。有些人開始哭泣。一架直升機在上空盤旋。
責任編輯：安娜
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
