
主持人:劉超祺博士
************************************************************************
2019年9月5日 節目時長: 47’12”
************************************************************************
撰稿:劉超祺博士
唐滌生原名唐康年,廣東中山縣人,在黑龍江省牡丹江市出生。早年畢業於中山縣「翠亨村紀念中學」,後隨父旅居上海,就讀「上海美術專科學校」,後來考入「滬江大學」修讀中文。
踏入1950年代,唐滌生已經成為獨當一面的粵劇編劇家。著名的作品包括:《六月雪》、《洛神》、《白兔會》、《胭脂巷口故人來》、《雙仙拜月亭》等,演出過他的作品的都是當時獨當一面的小生、花旦、明星,計有:薛覺先、馬師曾、紅線女、芳艷芬、任劍輝、白雪仙、鄧碧雲、麥炳榮、何非凡、吳君麗、羅艷卿等人。
選曲:
第一首要介紹的樂曲是由龍劍笙、梅雪詩合唱唐滌生《再世紅梅記》之《折梅巧遇》。《再世紅梅記》改編自明朝周朝俊之《紅梅記》,是唐滌生最後遺作。故事講述男主角裴禹游西湖,與賈似道妻妾李慧娘偶遇,賈似道因妬成恨,殺害李慧娘,並藏棺於賈似道家的後院「紅梅閣」。一日,裴禹行經繡谷,因摘梅花而誤闖入盧昭容家的花園,盧昭容因裴禹才貌兼備而愛上裴禹,盧昭容貌似李慧娘,裴禹因而喜歡上盧昭容。裴禹寄居賈似道家的時候,李慧娘鬼魂現身,裴禹重遇李慧娘後要與李慧娘共諧連理,適逢盧昭容患絕症身亡,李慧娘借屍還魂,與裴禹終成眷屬。
在報章、網志上、在電台和電視台的訪問中,一些年輕人喜愛上粵曲、粵劇就是因為接觸了唐滌生的戲曲,欣賞到他在戲曲中的文字修養和文字與樂曲音韻的協調。中文有自己一個獨特的文字體系,內涵深遠,可以深入,亦可以淺出,寫情可以很深,寫意可以很濃,寫景可以很真,因此能夠收而為情操,發而為文章,這就是「學養」,中國人一定要有「學養」,還要一代一代承傳下去。
要欣賞唐滌生先生的戲曲,就要欣賞他的文字功夫。《折梅巧遇》有這樣的描寫:「絲絲柳線,綰不住芙蓉粉面。堪擬個一種嬌媚,惟有月中仙。恨晚相逢,淚珠兒梭梭未斷。煙橋盡處,妒雨梅天。霧裡西湖,伊人不見。痛知音人渺,高山流水向誰傳。不復再柳底鳴琴,怕憶起桃花人面。相思才下眉梢,點知又上心頭。」唐滌生輕輕押韻幾筆,就道出了裴禹思憶李慧娘之情、在西湖柳岸邂逅李慧娘之景、李慧娘嬌媚如月中仙之貌、不見伊人苦相思之意。
《折梅巧遇》描述裴禹在「繡谷」因采摘梅花而巧遇盧昭容,因盧昭容貌似李慧娘,誤會冰釋後兩人盟誓終身。
最後一首要介紹的歌曲是由一代名伶任劍輝、白雪仙合唱的唐滌生名曲《再世紅梅記之脫穽救裴》。姻緣乃前生因緣際會,《再世紅梅記》是唐滌生最後遺作,講述女主角李慧娘借盧昭容的屍首還魂,圓一段美好姻緣。《脫穽救裴》一幕講述李慧娘的鬼魂現身救出男主角裴禹不被太衛賈似道暗殺的險境。
「借屍還魂」是否真實存在?在1949年一天,台灣的吳秋先生發現太太林罔腰昏迷不醒,送院後不治,死因不詳,在林罔腰出殯的一天,她的屍體在眾目睽睽之下起來,各人嚇至魂飛魄散,她對在場人士說她是朱秀華,在金門被海盜殺死,她死不瞑目,便借助林罔腰的身體起死回生。這件「借屍還魂」事件被傳媒廣泛報導,轟動國際,台灣海外的靈異學家都前去研究。究竟唐滌生有否參考了這件靈異事件去撰寫《再世紅梅記》,就不得而知了。
1959年9月14日晚上,《再世紅梅記》於「香港利舞台」首演,唐滌生在席間觀看到第四場「脫阱救裴」的時候,不幸腦溢血突發,送往「法國醫院」搶救無效,第二天凌晨,即1959年9月15日與世長辭,享年四十二歲,一代天才就此殞落,實在令人惋惜。
************************************************************************
每周播出時間: 周四:5:00pm – 6:00pm
頻段:FM96.9
網頁:http://sfshow.bayvoice.net/gb/talkshowc/music-c
短信、留言號碼:650-395-8366
App:SOH (下載)
************************************************************************

