/
*********************************************************************
2018年02月25日 節目時長:47’10”
*********************************************************************
撰稿:劉超祺博士
情人節(The Valentine’s Day)是在每年的公歷2月14日,今年是在星期三。The Valentine’s Day(情人節)原名直譯是「華倫泰日」,亦叫作“The Saint Valentine’s Day”(「聖華倫泰日」)或者叫作“The Feast of Saint Valentine” (「聖華倫泰節日」),原本是一個融入了宗教和民間的節日。作為一個宗教節日,它是紀念西方一位被天主教教廷封聖名叫Saint Valentine(聖華倫泰)的修士;作為一個民間節日,它是一個慶祝男女締結愛情的日子。至於情人節的起源和現代西方人慶祝情人節的詳情,各位就要收聽本節目了,必不會使你們失望!
情歌選曲包括:
劉德麗《再坐一會》。在辛棄疾《青玉案》有以下幾句:「眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。」一生中尋尋覓覓去找尋心儀的人,你暗戀也好,單戀也好,當緣份來到的時候,有緣千裡能相會,「驀然回首,那人卻在」,因緣是緣份化來的,種善因就會得善緣。「再坐一會,但願能再坐一會」,對你心儀的人,當然希望他能「多留一會」,又擔心他「可曾領會」,內心難免上下忐忑。
張惠妹《原來你什麼都不要》。情,令人朝思暮想、牽腸掛肚,甚至肝腸寸斷,大家又是否知道?情,在冥冥中已有安排,「姻緣天注定」,這就是緣份,正所謂「有緣千裡能相會,無緣對岸不相逢」。明朝許仕林在《一剪梅》中有這麼兩句:「誰解相思幽寂濃?兩行清淚,一場殘夢。」意思是說:有誰能夠理解「相思」的孤寂呢?只剩得「兩行清淚,一場殘夢」。情,可能是今生的緣,亦可能是前世的債,看透世情,又何需「無理取鬧」、「淚濕枕頭」、或甚至肝腸寸斷!
Ronan Keating“When You Say Nothing At All”。歌曲講出了「即使沉默不語,通過一顰一笑,眉宇之間,我就知道你需要我,一切盡在不言中。」唐朝李商隱《無題》「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」這兩句就一語道破熱戀中的男女感情互通的心境。時下的年青男女要切記:戀愛是婚姻的前奏,婚姻是一生一世的,是緣份化來的,不是兒戲。
葉蒨文主唱的《流金歲月》。唐朝元稹《鶯鶯傳》有這麼一段情節,反映當時男女婚配的家底要相若,正所謂「竹門對竹門,木門對木門」,但是崔鶯鶯一反傳統,不介意元稹家道貧窮,以身相許,賦詩一首,表白自己願意接受元稹的愛:「待月西廂下,迎風戶半開,拂牆花影動,疑是玉人來。」可嘆的是:元稹後來高中狀元,得意官場,另娶京城權貴韋夏卿的女兒,把崔鶯鶯拋諸腦後。拍拖、戀情有「苦與甜」,「如夢逝去」, 總是值得人留戀。希望「令往昔留住,流逝似金年月」。
Westlife“The Rose”。歌詞講:「愛情可以是一道河水,能把柔弱的蘆葦淹沒;愛情可以是一把刀,能刺傷人的心靈,讓人流血;愛情亦可以是一朵花,由一粒種子培育成一朵開得燦爛的玫瑰花。」唐朝李商隱《無題》一詩中有雲:「昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東;身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。」要成為一朵「開得燦爛的玫瑰」,要彼此「心有靈犀一點通」,就要看你們雙方如何去栽培這段感情、這段姻緣,彼此就要真誠,要善待對方,要恆久忍耐。
辛曉琪《味道》。這首歌講出了「思念」之「苦」,除了想起對方的「笑」、「外套」、「白色的襪子」,還有就是對方「身上的味道」。宋朝張先《千秋歲》中有這幾句:「天不老,情難絕,心似雙絲網,中有千千結。」意思是說:不到天荒地老,此情亦難斷絕,心系情網,千千糾結不能解。情,在冥冥中已有安排,這就是緣份,究竟是緣還是債,看透世情,就無須「思念苦無藥」啦!
Joe Cocker & Jennifer Warnes “Up Where We Belong”。“Up Where We Belong” 是1982年一出很出名的電影“An Officer And A Gentlemen” (《軍官與紳士》,又名《衝上雲霄》的插曲,故事講述一個年輕、英俊的高軍階將領愛上一個工廠女工,最後共諧連理的感人故事。這一類「灰姑娘」童話式的故事,除了《格林童話》的《灰姑娘》(“Cinderella” )之外,現實中究竟有沒有呢?現代版的灰姑娘故事發生在21世紀的美國,一個在家備受家人欺凌的女孩,與一位年青、英俊的才俊邂逅,失去聯絡之後,單憑一個手提電話而復合,最後締結良緣,有情人終成眷屬,這個傳奇愛情故事已拍成了電影,名為“A Cinderella Story”(《一個灰姑娘的故事》,究竟大家能否比翼雙飛,就看大家的緣份分啦!
貝多芬“For Elise”(《給艾麗斯》)。這首樂曲蘊藏了貝多芬對泰麗絲的愛意。優雅的樂段表現出泰麗絲高貴、清雅脫俗的一面,感受到貝多芬柔情的一面。如果妳是女性的話,記得女性溫純、高雅、帶點開朗、活潑是妳們身為女子獨有和受人喜愛的本質。
今集《音樂緣起》的生命智慧就是:“The course of true love never did run smooth.”這句名言是出自莎士比亞(William Shakespeare) 的劇作“A Midsummer Night’s Dream”(《仲夏夜之夢》) 第一場第二幕。
中文白話翻譯是:真愛的路是永遠不會暢順的。意思是說:真愛會備受考驗,要尋得真愛,需要經歷許多挫折,換言之,真愛就是要經得起考驗,亦只有經過艱苦磨練的愛情才是真愛,如果我們尋覓得真愛,就要好好的用一生去珍惜它。
每周播出時間: 周四:6:00pm – 7:00pm
頻段:FM96.9
網頁:http://sfshow.bayvoice.net/gb/talkshowc/music-c
短信、留言號碼:650-395-8366