美籍華裔導演趙婷獲得第93屆奧斯卡最佳導演獎的消息,在中國大陸遭到全面封殺
美籍華裔導演趙婷憑藉影片《無依之地》奪得第93屆奧斯卡最佳導演獎,成為繼李安之後第二位拿下這個獎項的華人。然而,鑑於趙婷很多年前在接受外媒採訪時曾坦言「中國是一個充滿謊言的地方」,她獲獎的信息連帶奧斯卡頒獎典禮的直播,都在中國大陸遭到了全面封殺。
美國之音報導,中共中宣部要求官媒低調報導涉及本屆奧斯卡頒獎典禮的內容,並取消實況轉播。中共網管也在社交媒體上對趙婷及其導演的《無依之地》展開了全方位無死角的封殺,即使是早前已經發表的相關內容也遭大規模刪除。中國知名影評網站豆瓣網上,有關「第93屆奧斯卡」的頁面早在4月初就已經被移除,如今在該網站上搜索「趙婷」與「無依之地」,也都會提示「搜索結果未予顯示」。甚至連美國駐香港領事館轉發的有關趙婷獲獎的微博也遭網管封殺。
一向以替中共「洗地」和「抬轎」而聞名的《環球時報》總編胡錫進,居然難得地在微博上寫了一句「批評趙婷不當言論與獲獎祝賀並不矛盾」的人話,結果這則微博帖文發出後不久,竟也遭殃「失蹤」。
微信公眾號作者 @為你寫一個故事發帖稱,自己寫了一上午有關第93屆奧斯卡獎的文章卻發不出來,最後還是使用英文「OSKAR」來代替中文「奧斯卡」,才得以逃過政治審查的黑手。
網絡社群中,機智的一眾中國網友們,依靠他們多年來積累的應對中共言論審查的經驗,翻出各種花樣來規避中共網管設置的敏感詞。
由於《無依之地》已經成為全網違禁詞,網友們便創造出各式各樣的詞彙來替代,「五姨之弟、武夷置地、五一之敵」紛紛出籠;有網友則運用逆向思維,用《有靠之天》來代替《無依之地》;還有網友用「浪跡天地」、甚至「成都」來替代,婉轉暗示「無依之地」。還有網友發帖解析道:「成都——天府之國(無依之地),是不是這個意思?」
去年9月,趙婷因為這部影片奪得威尼斯影展最高榮譽的「金獅獎」,中共官媒曾一度歡呼雀躍,中共喉舌《環球時報》甚至稱她是「中國的驕傲(The pride of China)」。
但是後來發現,39歲的趙婷在2013年接受紐約《電影人》(Filmmaker)雜誌採訪時發表的言論引發了一場風暴,在她2月獲得金球獎最佳導演獎後,這些言論再次出現。
在採訪中,她回顧了她在中國的青少年時期,「身處一個到處都是謊言的地方」。她說:「你覺得你永遠無法逃脫。我年輕時得到的很多信息都是不真實的,我對我的家庭和我的背景變得非常叛逆。」
這立刻引來所謂的「辱華」批評,中共開始對趙婷進行冷淡處理。
趙婷生於北京,中學時期於倫敦就學,大學時期在美國學習政治學,後於紐約大學修讀電影系碩士課程。她是內地知名女星宋丹丹的繼女,父親是知名國企首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉。
相比之下,在臺灣導演李安和韓國導演奉俊昊分別在2013年和2020年獲得奧斯卡最佳導演獎時,不僅在臺灣和韓國分別受到最高領導人的接見,也在中國大陸被廣泛討論和祝賀。