賢賢易色
【原文】
子夏(1)曰:“賢賢(2)易(3)色;事父母能竭其力;事君,能致其身(4);與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。”(《論語?學而第一》)
【注釋】
(1)子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的學生,比孔子小四十四歲,生于公元前507年。孔子死后,他在魏國宣傳孔子的思想主張。
(2)賢賢:第一個“賢”字作動詞用,“尊重”的意思。第二個“賢”為名詞,是“賢者”的意思,賢賢即尊重賢者。
(3)易:有兩種解釋;一是“改變”的意思,此句即為尊重賢者而改變好色之心;二是“輕視”的意思,即看重賢德而輕視女色。
(4)致其身:致,意為“獻納”、“盡力”。這是說把生命奉獻給君主。
【語譯】
子夏說:“一個人能夠看重賢德而不以女色為重;侍奉父母,能夠竭盡全力;服侍君主,能夠不惜犧牲自己的生命;同朋友交往,說話誠實恪守信用。這樣的人,盡管他自己說沒有學習過,我一定說他已經學習過了。”
這段話,教給我們衡量一個人好壞的標準。在現實生活中,我們有時候會仰慕一些學位高的人或者一些賺到了很多錢、社會地位高的人。但是他們學位高是否意味著他們的德行也高呢?
以孔子的講法,一個真正的好人是品德高尚,對父母孝順,對君主忠心,對朋友講信用的。
【成語故事】坐懷不亂
在春秋時期的魯國,有個男子叫柳下惠,他夜宿城門,遇到一個來不及進城回家的女子,柳下惠怕那女子受凍,讓那女子坐在自己懷中,以身體為她取暖而過了一夜。后來柳下惠的這則故事被濃縮成“坐懷不亂”,用來形容男子行事端正,雖與女子同處而不淫亂。
有些人可能認為,既然沒有人看見,是否做了也無所謂?千萬不要以為沒有人知道,因為舉頭三尺有神明。在神的眼中,不貪色,處處與人為善,是會有福報的。
而一個人如果做了貪淫好色的事,是會損大德,自毀前程的。
【歷史故事】
費樞是廣都(今四川廣安)人。宋徽宗宣和二年(公元1120年),進京城時,到長安附近的燕脂坡一家旅店歇息。這時太陽已經落山,女店主侍倚門口,嫣然含笑,向費樞道了一聲:“客官一路辛苦,歡迎光臨小店!”
半 夜,女店主獨自一人,來到費樞住宿的房中,說道:“我見客官文雅風流,甘愿與您共枕席之歡,不知客官意下如何?”費樞聞聽此言,大驚失色,忙問:“你是干 什么的?為何半夜三更,來到我這房里?”女主人回答說:“我父親在京城做絲綢生意。父親把我嫁給這個旅店的兒子為妻。丈夫 亡故,因為貧窮,無力歸家,又不能忍受寡居之苦,所以今晚甘冒羞恥,來委身于您。”
費樞聽后,溫和的說:“你的處境,我都聽明白了,我不做非禮之事。我進京城后,一定去拜訪你父親,請他派人來接你回家。請你不要怨恨我。”那個女店主十分羞愧,低頭轉身退去。
費樞到了京城,打聽到某絲綢店,向店主通報了自己的姓名。店主立即十分熱情的講:“我在這以前,晚上夢見神仙告訴我,我女兒可能要失身于人。如果遇不到貴人費樞,就危險了。您的姓名,是神仙早告訴我了。愿聞其詳!”
費樞就把經過情形,詳細的講了出來。店主聽后,感動得流淚,拱手致謝道:“神仙說您是貴人,當之無愧!”店主后來把女兒接回家,改嫁出去,使她生活得很好。
第二年,費樞登科及第,官至大夫,作了巴東郡守。
這個故事告訴我們,無論我們想什么,做什么,都要為自己負責,因為舉頭三尺有神明。正如孔子所教導,人是應該尊重賢者,而不貪女色,在家孝順父母,忠心國家,對朋友將信用,這樣才是一個真正的好人。