【程曉容】 G20將至 杭州的天空為誰而藍?

2016-08-27|来源: 大紀元|标签:G20 杭州峰會 

煙雨杭州,近來風聲鶴唳,只因G20峰會。全民總動員,杭州「更美麗」,人民「很幸福」。不美麗也得美麗,不幸福也得幸福。

舉辦高規格的國際會議,本是無可非議的要事。但是,每當中共打造面子工程,普通民眾總是被迫做出最大犧牲的群體。為了保障G20的順利,目前,杭州全城近乎停擺,甚至連明火做飯都被禁,成為千年奇聞。杭州民眾叫苦不迭:被放假,被休養,被旅遊,被幸福。太多的被動,太多的無奈。「這一切,只為了一次會議。」

全城暫停知多少

杭州市政府已在六月底宣布,9月1日至9月7日,除保障峰會的必要工作崗位,其他政府部門和企業均實行調休放假。國家旅遊局發布公告稱,8月28日至9月7日,浙江杭州市區(郊縣除外)將暫時停止接待旅遊團隊。中共浙江省政府下發批覆,杭州九城區中小學校、幼兒園2016年秋季學期開學時間延遲至9月8日,全省普通高等學校開學時間為9月8日之後(含9月8日)。

當局動員杭州的外地人回家,本地人出杭旅遊,並安排了「被旅遊」的優惠政策和福利。據中共官媒報道,在杭州的一些著名景點,每隔5-10米就有一名安保人員。在杭州的公共區域、特別是景區景點,退休大媽被禁止跳「廣場舞」。

一位孫姓市民告訴「自由亞洲電臺」,他看到在自己家附近,一家新疆人的麵館被警方強行關閉。「他們(警察)端著槍,因為他們擔心這些維族人不願意離開。警察搜查了整個餐廳,直到確保沒人留在裡面,然後在門上貼了封條。」

《華爾街日報》報導說,中共當局下令關閉五個省份的數百家工廠,打造「G20藍」。景德鎮的鵬飛陶瓷公司於七月份關閉了兩條生產線當中的一條,產量減半。鵬飛公司的環保和安全部門主管李明生告訴《華爾街日報》:「這是我們需要做的。我們把減產當作國家政治任務來完成。我們需要考慮國家的面子。」

幸福在哪裡

當局大動干戈,勞民傷財,引發民眾的強烈不滿。雖然杭州市委書記趙一德表示,95%的杭州市民對杭州舉辦G20表示滿意,但是在海外多家媒體的報道中,都可以看到民眾的質疑。有人直接說:「這次G20杭州老百姓沒有一個不罵共產黨的。」

一位不具名的網友寫:「一個人聲鼎沸的繁華都市,好端端被整成了一座空城」。

網民「blacksmithSP」說:”平時開車回家我只要一小時,現在各種封路半夜才能到家。晚上想去超市買點零食,結果被關,你跟我說感到幸福?哪裡幸福?哪裡滿意?」

另有不具名的網友寫:「中共烙印就是造假,鎮壓,踐踏人權,流氓政府。」

8月14日,「共青團中央」官方微博發文,澄清11項盛傳的有關G20的謠言,指稱餐飲店、菜場、副食品店、藥店等在峰會期間會照常營業,快遞依然可以寄出,但隨著交通管制措施加強,貨物可能出現延誤。

針對政府的闢謠,大陸微博上發出了不同的聲音。「福Y哦哦」質問:「可是為什麼發往杭州的快遞,快遞公司都不收了呢?」網民「手機淘寶加菲貓」說:「我在杭州,但是很多店確實關了,可能你說的杭州和我住的杭州不在一個地方吧。」

中共為何害怕

對於此次G20的安保森嚴,海內外媒體多有報道。杭州街頭已經出現了數以百計的裝甲車和各式軍車,杭州市區上空有直升機巡邏,整個杭州上空都在嚴控之下。草木皆兵,嚴防的對像是誰?

網民「九歌」發文稱,任何一個國家或地區,召開一個世界級會議,應是證明實力的開心事,歡迎人們前來才是,古今中外卻沒有中共這樣,為討外國首腦歡心,防賊一樣驅趕著國內民眾,連本地人都要放棄自己家園出門。

網民「祛除馬匪」說:「我是安徽宣城的,離杭州200多公里,2個月前本地安分守己的新疆維吾爾同胞已被強制驅離本市。請問尊嚴何在法制何在自信何在。這樣的反恐越反越不穩定。」

據「美國之音」報道,設在美國的人權組織「人權捍衛者」8月15日發表致參加二十國集團首腦會議各國領導人的公開信,呼籲關注中國近年不斷惡化的人權狀況。公開信中提到,杭州民主人士呂耿松和陳樹慶今年6月因在海外網站發表文章,被分別嚴判11年和10年半;臺州一位街道幹部因在網上發文,批評政府為準備G20峰會而大興土木、勞民傷財的「美化」杭州的做法,被先後行政和刑事拘留,並被開除公職。

8月18日,杭州維權人士鄒巍被公安帶到杭州附近的臨安一處強迫休養,並被警告不得接受任何形式的採訪。

為了此國際會議,在杭州及周邊城市所實施的連鎖舉措,堪稱「奇葩」,令自由社會的人們難以理解。在一個民主社會裡,自由是基礎。執政者和老百姓樂於展現一個真實的國度。他們都是自信的,因為自由、真實而自信,無需為了外國使團的短期訪問而改變、更不會去造假。他們為著自己的理念、價值去創造、去生活。安定、幸福皆由此而生。

反觀大陸,中共以謊言起家,以虛假和暴力治國。中共六十餘年的統治製造了數不清的悲劇,也因此積下了深重的民怨。歷次政治運動、「六四」、迫害法輪功、迫害訪民、迫害維權人士,強拆暴力,鎮壓民間抗議……欠債太多,自然會擔心,在這展現「影響力」的關口,會有申冤的狀子,驚現在世界傳媒面前。

民意大如天。這個根子上的問題,是中共的死結。漠視生命、扭曲人性,把人民當作壓榨的對像,防民甚於賊、甚於敵。這樣的國家,有何影響力可言?破費幾十億營造的面子工程,有誰會買帳?民生,民聲。若是中共領導人真正關切這兩點,許多衝突都會迎刃而解,何勞直升機和裝甲車?

杭州,千年古都,曾被馬可波羅贊為「最美麗華貴之城」。「杭」,方舟也,本意為船。攜著如此美麗的歷史信息,這一條船,本應盪出她的秀美和靈動。今天,她為何變得僵硬、做作?杭州的天空,為誰而藍?

大紀元責任編輯:高義
shenyun performing arts
Hot
Copyright © 2010-2012 SOHCRadio All Rights Reserved.
地址:2220 Midland Ave., Unit 87, Toronto M1P 3E6, Canada    電話:416-737-0431
友好鏈接:希望之聲縂臺 | 台灣手機台 | 巴黎生活臺 | 灣區生活台 | 英倫生活台 | 澳洲生活台 | 中國事務 | 新唐人加拿大 | 大纪元欧洲网 | 看中國